مرحبا بكم على موقع العراق الحبيب

Munir ALHABOBI - منير الحبوبي

Lien vers le site de traiteur Fatma AL HABOBI (restauration irakienne)
Pour passer commande appeler au 06 52 84 81 28.


< 87 - 88 - 89 > : الصفحات

id =8958
وچماله اسمك حمزه

تضرب للتذكير بالنفس الهجومي والمقاتل والذي يخيف الآخرين وهكذا كان هذا الاسم يرعب الكفار ايام بدء الرساله حيث حمزه عم النبي فكان شديدا على الكفار وهو اسم يذكر بالنفس الديني الآن وخاصة في مصر هذه الايام




id =8960
مثل الذبانه بالمرگ

شيئ رغم صغره ولكنه مقزز فسقوطه بالمرگه يعني انك ستخسرها وترميها اي ان المثل يضرب لتبيان ان شيئ تافه وقليل الاهميه ولكنه ان اصابك فهو يصيب بمقتل فهنا ان سقط بالمرق حرمك من أكله وأضطررت لرميه




id =8961
مثل البزون ما يحب الا نفسه

يضرب لتبيان انانية انسان جحود ولا يحب الا نفسه ويطمع بالكثير وقليل القناعه ويريد الاستحواذ على كل شيئ ولا يكفيه القليل وهكذا حال القطط فتراهاها لا تقبل بما ترميه لها سيدة البيت من اكل ولكنها تحوم وتحوم وتنتظر الفرصه للدخول للمطبخ وسرقة اللحمه والهزيمة بها لكي تاكلها لوحدها ولهذا حينما نرى او نسمع ان القطط تتشاجر فيما بينها فاعلم انهن يتعاركن على قطعة اللحم اي لا يريد احد من هؤلاء القطط ان يشاركه بأكل اللحم فيحصل شجار عنيف بينهم وتسمع اصوات عراك القطط دائما وهذا مثلا لا نلراه عند بقية الحيوانات الأخرى




id =8962
حسود عينه والگبر

اي ان عينه حاسده وقويه ولا تخطأ وان اصابت فهي ترسل صاحبها الى القبر اي تقتله في حين يوجد حساد آخرين ولكنهم لا يحسدون بهكذا طريقه مرعبه وقاتله فلهذا يجب تجنب رؤية او معاشرة او التعامل مع هذا الشخص




id =8963
أنگس من راس الخس

من المعلوم ان راس او جذر الشلغم والفجل والجزر يكون داخل الأرض اي التراب بينما اوراقهم فهي بالهواء وخاصية الخس هو ان راسه اي گمع راس الخس يكون موجود داخل الأرض وحيث ان الخس دائما يسقى او يتم كسماد وضع فضلات الحيوانات وكل ما هو من فضلات فهذا يعني ان الراس يكون مغموس بهذه الفضلات اي تكون ملامسه للزريبه فكيف بنا ونريد أكلها اي ان راس الخس هو اسواتراس نسبة لبقية الخضروات




id =8964
اشبرته من راسه لكوعه ومن بوعه لكرسوعه

ما يعرف كوعه من بوعه الكوع هو المرفق لليد اي الخياط حينما يفصل القاط او الثوب للمشتري فيقيس المسافه من الراس او لوح الكتف اي الچتف للرسخ ليعرف طول الردانات وهكذا الحال طبعا للعلم المرفق هو الواصل بين العضد العلوي والساعد السفلي اما البوع فهو مقدمة الأبهام للقدم اي مقدمة اضخم اصبع للقدمالكوع والكرسوع فهما عظمي الساعد للذلراع العليا وبالحقيقه الخياط ياخذ القياس ايضا لقطر اليد من خلال تدويره للشريط حول رسخ اي مرفق اليد لمعرفة قطرها وبالتالي هذا يسمح له بتحديد قطر الردناي عرفت وقست كل شيئ اي لا يوجد اي شيئ مبهم لي عنده




id =8965
اللي ما يستحي ...عينه ما تنكسر

تقال للشخص الدون الذي يستغل الفرص ليرى عورات الآخرين في حالة استثنائيه مثلا او خلال ضعف تعرض له الأخرين اما القول لا تنكسر فلا يقصد بها الكسر الفعلي بل يقصد بها انحناء الراس او تغميض الهين احتراما لتجنب رؤية ضعف ما تعرضت له امراه او انسان آخر وعلينا العكس فعل المستحيل لمساعدة الشخص الذي تعرض لهذه الحاله




id =8966
ماكو بأذنه مي

تعني ما عنده مشاكل ولا يوجد وصاخه ولا شمع ولا ماء يسبب الألتهابات




id =8967
اللي يطيح من النجوم يخفف عالسما

يقال للتخفيف للأن السماء مملوئه بالنجوم




id =8968
اللي هذا أوله ينعاف تاليه

العمل السيء بداياته معروفه وجليه وواضحه للبيان فحال رؤيتها او معرفتها فيجب تجنبها




id =8969
اللي أبطنه ريح ما يستريح

كل انسان يعاني من مشكله فأنه لا يرى الراحه الا بعد ان يتخلص منها او يحلها




id =8970
ما يگطع الراس اله اللي ركبه

اي فقط المتمكن من الشيئ يستطيع ان يعمل الشيئ الكبير




id =8971
مات وشبع موت

تقال للشخص الميت من زمن طويل




id =8972
ما يموت بمربطه الا الحمار

للخث على السعي وراء طلب الرزق




id =8973
ما يگول شگد همه

همه تلفظ بضم الضادالدليل على الشجاعه




id =8974
ما يلوگ على أم ضروگ

اي لا يعجبها العجب




id =8975
اللي شابه أبو ما ظلم

هذه هي الفطره او ما يشابه الوراثه نوعما




id =8976
عمرك خساره

خسرت كل عمرك




id =8977
خليها على الله

لا تفكر لها مدبر




id =8978
مگدي ويتشرط

للوضعيه الغير مقبوله والتي بها نوع من السذاجه ومدعاة للسخريه ايضا




id =8979
مص أصبعك

تقال للتيأيس اي مش بوزگ




id =8980
مثل الثوم ماكول مذموم

رغم فوائده الصحيه العظيمه فبعد تناوله الناس تسيء الكلام عليه اي كحال اناس يساعدوك ويقومون بكل ما وسعهم بالمساعده وانت غير راضي عنهم




id =8981
ما تعرف صدگه من چذبه

للأمر المحير




id =8982
ما يخاف الا من ربه

دليل على الجراه




id =8983
من كثر هذره قل قدره

يضرب للتنبيه الى انه ان كان الكلام من فضه فالسكوت من ذهب اي المثل ليس للدعوه للسكوت ولن لتقليل الكلام الكثير ومدعاة لترك المجال للآخرين ان يتكلموا ايضا




id =8984
وچيله تايهه

للدعوه على أحد تكرهه كي يصاب بطلق ناري او شظيه لا يعرف مصدرها




id =8985
خبزة الشعير ماكوله مذمومه

رغم انها اسكتت الام الجائع لكنه بعد اكلها ينتقدها بالسوء وبالاصل هو لأنتفاخ البطن بفعل الشعير ومن المعروف ان البعض من الحيوانات تمرض فجأة بفعل اكلها كميه كبيره منه




id =8986
أسأل عن الرفيج گبل الطريج

لتأمن الوصول الى ما تريد والا فالسفره ستكون صعبه جدا




id =8987
ماكو أنگس منك الا اليطيعك

اي انه أغبى منك




id =8988
مجنون يحچي عاقل يسمع

للتناقض بالحياة وتصرفات بعض البشر




id =8989
اللي يگابل الحداد يصبر على شراره

للتحمل والقبول بالأمر الواقع




id =8990
ما يعرف اللي يسره من اللي يضره

للجاهل الغبي




id =8991
ياخذ حگه ويطگه

يسرق حق الآخر ولا يكتفي بذلك بل يعتدي عليه ايضا
وفي احتمال آخر وهو العكس ان الذي فقد حقوقه يسترجعها ويعطي درسا قويا لمغتصب حقوقه




id =8992
يشيلها من هالنگره يحطها بهالنگره

للعمل الغير مدروس وللجهد المبذول بدون فائده




id =8993
ياكل اكل السراحين

السراح هو الذئب




id =8994
يا ريت اللي جره ما صار

للتمني وما الحيات بالتمني وانما ....




id =8995
يا الله حسن الخاتمه

تمني ختام العمل بالشيء الذي يرضي الله ويجري بالشكل الحسن




id =8996
ناصحك فاضحك

لأنه يكشف سرك اثناء النصيحه




id =8997
هاك ما هناك

عندما تكون مجبورا فتعطي ولكن تدعو عليه بالحرمان والمذله




id =8998
نسو حتى اسمه

نسو اي جعلوه ينسى




id =8999
نفسه بطرف خشمه

تقال للعصبي




id =9000
هذي مضبوطه كد ومد

للرسوخ والثبات بشكل اكيد ميه بالميه




id =9001
همه أولاد أمهم وأحنه ولد الصخله

تقال للأمتعاض والأستفسار عن الكيل بمكيالين




id =9002
أكش أمور واضحه حتى الاعمى يشوف بيها عبر المنخل

لاستحالة تغيير مبادئ محفوره بالدماغ او على الحجر




id =9003
الحلگ المسدود ما يطب بي ذبان

لتجنب المشاكل وابعاد اسباب حصول المشاكل




id =9004
گاعد عالزباله ويتحكم عالذبان

للوضيع والخسيس




id =9005
أذا شفت لا تخبر وأذا سألوك گول : لا

لتجنب المشاكل ولتجنب الفتنه




id =9006
راكبه على ظهر السبع وتگول الحدايات راح ياكلوني

الحدايات هن الحمامات الصغيره يضرب للمرأه المستبده والتي تتظاهر بالبرائه والطيبه




id =9007
الخواف ما تخاف عليه أمه

يضرب هكذا المثل لأن الأم اعرف بتصرفات كل ابنائها فهي تعرف ان احد ابنائها خواف فهي سوف لن تخاف عليه وتلاحقه وتحميه وتذكره بأن لا يفعل كذا وكذا لأنها على يقين انه خواف ولن يغامر بعمل ما به خطوره فلهذا لا تخاف عليه كباقي اخوته الآخرين الذين لا يخافون من شيء فاذن لهؤلاء تكون اكثر حرصا ومخافة عليهم




id =9008
اللي يريد يدفع البلا يتوضه للصلاة

لتجنب البلاء




id =9009
الچلب الما ينبح ما يفيد صاحبه

من العلامات التي يجب تواجدها للتعريف بامكانية الأختيار والتمييز ومعرفة الشخص المجد من الكسول




id =9010
المطي مضموم وأذاناته بره

الحمار مضموم وأذاناته بره




id =9011
راكب راسه

غير مستعد للتفاهم الكل منا يعرف للوصول الى مكان ما فما عليه الا ركوب وسائط النقل وقديما يركبون الدواب كالحمير والبغال والجمال ولكن الذي يحصل ان بعض الناس يعاندون كثيرا ولا يغيرون رايهم حتى وان شرحت له كل النقاط التي تشير الى خطأ وفساد رأيه الا انه لا يغير ما قرر فنقول عنه كمن ركب دابه والمقصود بالدابه هنا هو راسه وجعل الدابه هي التي تقوده للمكان المطلوب وليس العكس اي ليس هو من يقود الدابه




id =9012
بيت الخير ما يخله

للكرم




id =9013
سكانه مرته

زوجته هي التي تقودهيضرب لضعيف الشخصيه




id =9014
الستر زين

للحشمه




id =9015
الأجر على قدر المشقه

الأجر على گد المشقه




id =9016
الرياجيل بأفعالها

لأثر الفعل على القول




id =9018
الأستشاره ما بيها خساره

للحكمه وأتخا القرار الصحيح




id =9019
أم ناصر والحيل گاصر

أم ناصر لسان طويل وحيل گاصر للمرأه المتعجرفه والكسوله




id =9020
أوسع من عب المرضع

العب هو فتحة الصدر للدشداشه والمثل يقال للشئ الواسع طبعا هنا واسع لكي تتمكن الأم من أرضاع طفلها




id =9021
أمره مو بيده

لضعيف الشخصيه




id =9022
التجاره ربح وخساره

لأخذ الحذر والمعرفه بأن التجاره هي ليست فقط كسب بل هي خساره من الممكن ايضا




id =9023
بني لام على الله وعلى الأسلام

بصوره عامه هم ناس فقراء يقبلون بالقليل والقناعه عندهم لها معنى ويقبلون حتى بالصدقات للعيش




id =9024
حجام وقلاع ضروس

يضرب للشخص السبع والشجاع والذي يمتهن عدة مهن فأن لم تنجح احداها نجحت الأخرى اي هو معتمد على نفسه وعلى الله وهو غير محتاج لمساعدة الآخرين فتراه مثلا يعمل حجام اي التطبيب بالحجامه وبنفس الوقت قلاع للضروس اي كحكيم الأسنان




id =9025
صيد السمچ أحله من أكله

لتعليمه الصبر وفن الصيد وحب الطبيعه




id =9026
الطوفه ما أتطيح الا على أهلها

الطوفه ماتطيح الا على أهلهاالطوفه هي االسياج الحامي للبيت من الغرباء وحيث ان اهل البيت هم دائما به والغرباء بعيدين عنه فلهذا من البديهي ان سقط الجدار فهو سيسقط على مالكيه او على اصحابهالطوفه هي الجدار الطيني او السياج




id =9027
الطول عز

اي طول الرجل هيبه وتفرض الأحترام




id =9028
الشوك ما يأذي اله رجل واطي

اي الدايس عليهيضرب لتجنب الشر والعدوانيه




id =9029
الشبچه تعيب عالمنخل

تضرب للشخص السيئ ولا يرى سيئاته ويرى فقط سيئات الآخرين فمثلا من المعلوم ان الفتحات في شبكة الصياد هي اكبر منها لتلك بالمنخل اي انها تفقد الكثير من السمك الصغير عبرها خلال الصيد وهي لا تصطاد الا القليل والكبير من السمك على العكس من المنخل الذي هو مثقب ايضا ولكنه غير نفاذ بشكل كبير جدا كحال شبكة الصيد




id =9030
شاهدها منها وبيها

يضرب لتبيان عدم مصداقية الشهاده




id =9031
السكوتي لوتي

يضرب للمحتال الذي يضمر السوء فلا نستطيع تمييزه ومعرفته




id =9032
شوفتهم ترد الروح

للود والحب وللمعزه الكبيره تجاه الأحباب




id =9033
شوره مو بيده

لضعيف الشخصيه والأراده




id =9034
شگ ما يتخيط

للمصيبه الكبيره التي لا حل لها




id =9035
أخذ الزين حتى لو چان غالي

للتضحيه بالغالي والنفيس




id =9036
كل سبعه من طينه

للتشابه وحيث ان الرقم سبعه محبوب ومقدس فيشار اليه في كل شيئ يتعلق بالأعداد قيل ان أمرأه كان لها زوج دميم الخلقه وكبير السن وأحبت شابا كان جارا لها وقد عمل لها الشاب نفقا يصل بين داريهما من دون علم زوجها طبعا ثم ان هذا الشاب أراد ان يسخر من عقلية زوجها الخرف فدعاه الى وليمه في بيته ولما حضر وجد زوجته تخدمهما منتحلة أسما آخر بأعتبارها زوجة الشاب فتحير الزوج الشيخ في أمره ثم أبدى معذره للذهاب الى بيته ليتأكد من وجود زوجته هناك ولكنها سرعان ما عادت من داخل النفق وجلست بغرفتها تسرح شعرها ولما حضر زوجها ووجدها في تلك الهيأه عجب أشد العجب واعتذر لها شارحا ما أعتراه من الشك وبعد ان عتبت عليه ولامته أشد اللوم على ما دار بخلده من وضعها بموضع الشك والريبه وقالت له أن الله يخلق كل سبعه من طينه يضرب لتشابه شخصين




id =9037
كلشي يهون الا عمى العيون

اهم حاسه بجسم الانسان




id =9038
ايوِنْ مثل البرهان

البرهان احد الطيور التي تعيش في الاهوار وهو طير جميل ويضرب لوصف أي متألم يلجأ للأنين وقد قالت بنت الاهوار وهي تصف حالها
بالوَنه يالبرهان شاركني وياك- - آنه على ولفي الراح وأنت على دنياك




id =9039
گطع دابره

تعني أنهى تواجده بالمكانلم يترك له أثر أو أفناه




id =9040
بالسنه عيدين وهذا الثالث

تقال لتبيان ان هذه السنه حصلت بها افراح كثيره او لتبيان اهمية مناسبه او حفل وتقييمها وتكريمها وكأنما هي كالعيد الصغير والكبير




id =9041
في الأعاده أفاده والتكرار يعلم الشطار

يضرب للتمرس والخبره




id =9042
غص بريجه

اي انقطع نفسه خلال شربه للماء بفعل دخول الماء بالمجرى الهوائي والريج هو الريق وغص تعني أختنقتقال حال التفاجأ بخبر ما خلال شرب الماء اي السماع لشيئ صادم




id =9043
حب أيدك مگلوبه

حب أيده مگلوبهحب أيده وج وگفهالوجه والگفه هي لتبيان او للتعبير على كل الأحوال اي الشكر لله يتم سواء كانت الحاله جيده والأنسان مرزوق او لا العيشه مقتره والوضع غير جيد من ناحيه اخرى نرى البعض من الناس يبوس او يقبل يد الملك او يد الساده او رجال الدين نفس الشئ بأخذ اليد وتقبيلها للتعبير عن الخضوع المطلق والحب الأبدي وبدون مقاييس ومعايير فاليد كريمه سواء أعطت او لم تعطي اي ان باطن اليد هو الذي يكرم ويعطي




id =9044
عينه حاره

عين حاسده وتصيب بسرعه




id =9045
ماكو على المجنون عتب

للعذر فتصرفاته غير مبيته للسوء بل هي ناتجه عن عدم درايه وتفكير




id =9046
ما يدري وين ربه حاطه

للحيره وعدم المعرفه وقلة اليقين




id =9047
ما يسلب الروح الا باريها

للأيمان المطلق بالخالق الباري الجبار والراضي بحكمته دون تردد




id =9048
ميطير طيره

ما يطير طيرهاي لا يضيع الفرصرغم الحذر الرهيب للطيور من الانسان فتراه لا يجعله يقترب منه ويطير مسبقا قبل أقترابه منه لكن هنا هذا الشخص تمكن من خداع الطير والمسك به اي لا تفلت منه اي فرصه ولا يضيعها




id =9049
ما يطهره حتى ماي زمزم

لنگاسة الحاجه وهي لتضخيم سوداوية الموضوع




id =9050
لا تقطع سبيل المعروف

للرحمه ووصل الرحم وللشفقه وللكرم




id =9051
لا تصدگ كل ما تسمع

للحذر




id =9052
لا يستحي ولا ينتخي

لفاقد الكرامه ولعديم الضمير




id =9053
لگمه هنيه تكفي ميه

للقناعه وتجنب الأنانيه وحب الذات




id =9054
للطوف أذان

اي للحيطان اذانللحذر




id =9055
الله يجازي ال كان السبب

الرضاء بحكمة الله




id =9056
كلمن بطبعه راضي

كلمن أبعقله راضيللقناعه




id =9057
علينه بالخلف وعليهم بالتلف

القبول بحكمة الله والصبر وعدم الجزع




id =9058
أنگس من بول الفار

حسب المعلومات فأن بول الفار نگس كلش ويجب التطهر منه وبالحقيقه كل بول الحيوانات هو نگس ويجب التطهر منه ويقال ان الفار يتبول دائما اي انه مصاب بسلس البول وحامضية بوله عاليه تترك أثرا بالمكان الذي يتبول فيه وكأنه مادة حارقه




id =9059
ماكو بأذنه مي

يضرب هذا المثل لتبيان ان الشخص المقصود بالكلام يتجاهلك ويسوي نفسه ما يسمعك اي انه قاصد عدم الأستعمال لأنه بالحقيقه الناس حينما يدخل الماء بآذانهم فلا يسمعون الكلام لمتحدثهم بشكل جيد بفعل الفقاعات الهوائيه والماء والتبقبق داخل الاذن ولكن هنا في حالتنا لا يوجد بالأذن ماء فهو يسمع بشكل جيد ولا يوجد اي عذر لكي لا يسمع اي ان أذنه خاليه من الماء لا يوجد عنده عذر




< 87 - 88 - 89 > : الصفحات