مرحبا بكم على موقع العراق الحبيب

Munir ALHABOBI - منير الحبوبي

Lien vers le site de traiteur Fatma AL HABOBI (restauration irakienne)
Pour passer commande appeler au 06 52 84 81 28.


< 61 - 62 - 63 > : الصفحات

id =6309
مثل الحيه تعض وتضم راسهه

المثل يضرب للاشخاص اللؤماء او اللئيمين والجبناء حيث ليس لهم الجرأه على مجابهة خصومهم الا اختلاسا اي بالخفيهوبصوره عامه الحيه لا تضم راسها بل تختل كليا ولكن الذي يحصل بعض الاحيان هو عند تحسسها الخطر وهي بعيده عن المكان الذي تختل به وحيث ان نظرها غير جيد فهي تلتف حول نفسها على شكل لفه او عدة دوائر وراسها بالمركز للدائره وكأنما هي تخفيه او تريد المحافظه عليه ومن هنا اتى هذا المثل تضم راسها




id =6310
مثل حية التبن أتعض وأتضم راسها

هذا المثل يقال للخداع والغدر الذي تقوم به الحيه وذكاؤها بالاختفاء والتحايل فهي لم تختار عبثا مكان التبن لأن لونه يشبه لون بشرتها فمن الصعوبه تمييزها هناك ورؤيتها من ناحيه ومن ناحيه اخرى دائما المنطقه المتواجد او المخزون بها التبن تكون منطقه امينه ولا احد يصلها حيث بصوره عامه بعد الحصاد وبعد فرز التبن من حبوب الحنطه فيتم تخزين هذا التبن لمدة اكثر من سشهر وقد تصل الى حوالي عام حيث بعدها يستخرج شويه شويه منه ويعطى كعلف للابقار والحيوانات الاخرى وخاصة بالشتاء لانه لا يوجد بسهوله العلف في هذا الوقت فيقوم الفلاح او المربي بخزن هذا التبن من الصيف وتقريبا من شهر ايار اي بعد حصاد الحنطه لكي يكون ذو كفاءه غذائيه عاليه فيجب خزنه في ركن معين من بناء او كوخ او اصطبل اي يوضع في زاويه منه وعلى ارض شويه عاليه مثلا 30 سم فوق الارض المستويه لكي لا تصله مياه الامطار ويمكن احاطته من الامام وعلى شكل نصف قوس بجدار طيني سمكه حوالي انج واحد والحال نفسه من الاعلى اي يبنى سقف فوق التبن وبعد مرور عام يتم كسر هذا الغلاف او الجدار الطيني من الأسفل بعمل ثقب يسمح بأستخراج الكميه المطلوبه كل يوم لتعليف الابقار وتسمى هذه الغرفه او المكان المبني بالطين حول التبن "جبرايه" وعملية بناء الطين حول التبن تسمى بالملج بكسر اللام وفائدة العزل للتبن هو لمنع الرطوبه والمطر من الوصول اليه لأانه ان وصلت اليه فهو سيتلف ولن يمكنه ان يكون صالحا لفتره طويله وحيث ان التبن ماده عازله من البروده وهو موجود في مكان لا احد يرتاده اي مكان امين فتفضل الحيايا الأختفاء به لأنه الحيايا بطبيعة حالها لا تعتدي او تعض الأنسان الا انه ان هاجمها او داس عليها او اقترب منها فهي تضطر للدفاع عن نفسها بالعض وبصوره عامه وللمعلومات فأن غذا الحيايا هو الزواحف والفيرانطبعا للعلم البيدر هو مكان تجمع التبن بعد تنضيف حبيبات الحنطه او الشعير اي بالحقيقه يعمل المزارع بعد تجميع الحبوب المحصوده في مكان معين وهذا التجمع لكل الحبوب يسمى بالبيدر والفلاح بعدها يكون عليه الواجب ان يفصل الحبوب من اغلفتها وسيقان السنابل الحامله لها ويتم ذلك برفعها باله تشبه تلك ذات الاسنان المشبكه الاماميه وهو يسمى بالمرواح ويكون مصنوع من الخشب قديما ثم استبدل بعد ذلك باخر معدني اكثر صلابة ولكنه اثقل من الخشبي حيث الفلاح بواسطته يرفع الخليط ويرميه للاعلى بأرتفاع 2 متر حوالي وعندها الحبوب ستتساقط للأسفل ولكن التبن سيندفع او ينزاح او يطير لعدة امتار جانبا بفعل الريح وتيار الهواء والمثل يمكن ان يقال هكذا ايضاحيه تحت تبن




id =6311
مثل ما گال الحاخام السنه سنه

حيث قيل هذا المثل بصدد قصه عن حاخام يهودي قال عند حلول العام الجديد متنبئا بما سيقع فيه من الوقائع فقال السنه سنه فلما كان ذلك العام عام رخاء قال الم اقل لكم وانبئكم به.. وفي العام التالي قال لهم السنه سنه فلما فاجأهم الطاعون فيه قال لهم ألم اخبركم به يوم قلت لكم السنه سنهاي ان المثل يضرب لما يحتمل التأويلات المتناقضه وهو يضرب لمن يدعي بطلانا بأنه اصاب في كلامه الحقيقه وانه تنبأ بأمر جائت الحوادث مصداقا له




id =6312
لحيه التفارگها لتستحي منها

يضرب المثل للقول انك ان قررت ان تقوم بعمل غير لائق او لنقول به عار واسائه للأخرين فلا تخجل من ذلك اي صير گبحي ولا داعي لأن تموت بالخجل والحياء يوميا كاللحيه فأن قررنا حلاقتها بعد ان كان وجهنا يحملها لسنين اي أحلقها واخلص منها او انك ان كنت تستحي من القوم او الاصدقاء او ناس عشيرتك او قريتك فأذبحها على قبله وأجد لها حلا وحتى ان تطلب ذلك ترك المدينه وهكذا الحال ان كنت صديقا لانسان تعرفه لمده طويله ولك عشره معه دائميه ولكنك اخيرا لا تحب ملاقاته او الاجتماع به فما عليك الا الصد عنه ومصارحته بما في بالك ولا تظل تتألم وتعاني اي كن شجاعا وتبنى ما تريد وصرح بما تريد وبما كنت تخاف ان تفشيه او تقوله وهكذا فاللحيه التي نريد التخلص منها فيكفي ان نأتي بموس الحلاقه ونزينها والى دون رجعه وايضا العكس صحيح ان اردت عمل اللحيه فأعملها ولا تخاف من رأي الاخرين وعتابهم




id =6313
نصيبك عظم كده

نصيبك عظم قدهكده او قده تلفظ بضم الكاف او القافوالمثل يضرب لتبيان الرضا والتسليم بالامر الواقع وغالبا يقال لمن يشح رزقه اي نقول المثل للشخص الذي رزقه قليل جدا فنشجعه على تحمل الظيم ونقول له ذلك لنبين له ان ذلك هو رزقه من الله وهذا هو نصيبه فعليه ان يقنع به ولا يكفر او يغضب وهي دعوه للقناعه وان القناعه كنز لا يفنى وكلمة كده او قده هي اللحم اليابس الجاف الذي يكون بائت وقديم او هو اللحم المجفف والمملح وليس اللحم الطري الذي نشتريه تازه من القصاب وعاده اهل الجنوب يجففون ويملحون لحوم السمك خاصة وتحت اشعة الشمس وعلى الحبال وتكون رائحته قويه ولا تطاق اي تقريبا جايفه وهذا اللحم يشبه لحم السوسيسون الفرنسي المجفف




id =6314
ويضرب الله الأمثال للناس لعلهم يتذكرون

آيه من آيات القران الكريم




id =6315
من تتعب تلعب ومن تلعب تتعب

من البديهيات




id =6316
بالحزگه والبلابوش

تقال عندما تأتي شغله في وقت غير جيد مثلا زياره شخص وأنت عندك زوار بالبيت اي وقت الزحمه ووقت المصيبهوالمثل هذا يقال عندما تأتي شغله في وقت غير جيد مثلا زيارة شخص وأنت عندك زوار بالبيت اي وقت الزحمه ووقت المصيبه




id =6317
مثل أولاد الطرف والطوبه مالته

تشبه قضية الاولاد عندما كانوا صغارا حيث عندما نلعب الطوبه (كرة القدم ) في الدرابين لا أحد منا يريد ان يصبح گولچي (حارس مرمى) مثل ماچنه انسميه بمدينة الثوره حيث الكل يريد يلعب هجوم حتى ايگوّل وحتى دفاع مايرضون يلعبون واذا صاحب الطوبه ماحصًّل اللي ايريده كمركز هجوم في الملعب ياخذ الطوبه مالته ويروح لأهله اي ان المثل يضرب لتبيان ان الشخص المالك للحاجه يريد ان يفرض رأيه على الاخرين ويريد الاستحواذ على اكبر وأحسن الغنائم دون مراعاة لمشاعر الاخرين




id =6318
منگاش ولا بلاش

يضرب في مثل قولهم شئ خير من لا شئ والمنگاش هو الملقط الصغير للشعر




id =6319
من محبته نسه اسمه

اي حبه لشخص ما يجعله حتى ينسى اسمه




id =6320
منك المال ومنها البنين

يضرب للمتعاونين على ضروب من البر والاصل فيه ما يقال للزوجين ليلة عقد القران عند تسليم اليد باليد




id =6321
منو اللي يعلگ الجرص برگبة البزون

وهو حديث بين الجرذان لكي يقوم واحد منهم بعمل انتحاري وهو تعليق جرص برقبة البزون لكي حال اقترابه يسمعون صوته وينهزمون او يأخذون الحذر ولكن المشكله الرئيسيه هي من هو المتبرع الذي سيضحي بالقيام بهذه المهمه الخطره اي المثل يضرب لتبيان انعدام الجرأه على اتخاذ القرار او القيام بالمهمه التي ينعقد عليها الرأي




id =6322
منين جانا الحولي وچب الحليبه؟

يضرب للمفاجئه او المباغته التي تجر الأذى على الناس ولم نكن قد حسبنا بها ويقال هذا المثل في حصول جزع او مغثه كبيره جدا ومن المستحيل حلها او التخلص منها




id =6323
موتة جدعه وبناتها

يضرب شماتة بالاشرار من الناس حينما يهلكون حيث جدعه هو اسم أمرأه قرچ وبناتها كن اوسخ منها




id =6324
موتة گلو

يضرب عند فقدان شخص لا يترك فقده اي حسره لدى الاخرين اي وجوده من عدمه لم يكن له اي اهميه




id =6325
مو من الزنابير التخره عسل

المثل يضرب لشخص لا ينتظر منه غير الأذى وكذلك المثل يضرب للبخيل الذي لا يتوقع في يوم من الايام ان يجود بشئ ما والاصل فيه ان عضة زنابير العسل مغفوره كرامة للعسل الخارج منها اما الزنابير التي لا تعسل فأنها تؤذي الناس دون ان يستفيدوا منها شيئا وللعلم الكثير من الناس تحسب ان العسل هو خره الزنابير وهذا خطأ وانما العسل هو افرازات تفرزها غدد خاصه




id =6326
ألأكل حشو مصران

يضرب في ان الاكل ليس بالامر الذي يستحق العنايه الكبيره والاهتمام المثير




id =6327
مايعرف الزبد من خره الذيب

تقال للأبله او البليد




id =6328
ميگص الراس الا اللي ركبه

المثل يضرب في التجلد امام المخاطر وعدم الخوف من الحاكم المستبد مثلا او الشقاوات او الطغاة والمثل يقال ايضا لشخص يدعي لنفسه الجبروت والقوه والسطوه فالناس تقول له بأن الاقوى هو الذي يركب الراس اي من ستكون السكينه بيديه وهو جاثم على رقبة او ظهر الطاغيه وسيحز الراس بعدها اي الجبروت للشخص الذي فعلا قوي وليس بالكلام




id =6329
نشوفك يا طلي ونگلب الليه

يقال على وجه التهكم والاستخفاف وعدم التصديق بما يدعيه شخص ما والليه هي الذيل للطلي ونرى ان اكثر الناس حينما يذهبون للعلوه لشراء الطليان فنراهم يهزون الليه له لرؤية ان كانت ثقيله او لا حيث ثقلها دليل على وزن الخروف ومعيار على صحته




id =6330
نزول عليك

دعاء تقوله اغلب النساء على الاشخاص الكارهين لهم وهي قادمه من نزول الماء الاسود بالعين والذي يسبب العمى او النزول اي الزكام او النشله التي تصيب صدر المريض وتنزل الى رئتيه وايضا هي قادمه من كره تواجد النزل اي المؤجر لغرفه في دارك ويسمى بالنزل والنزول هي قادمه ايضا من نزول المصيبه او البلاء من السماء على شخص ما




id =6331
النصبه عالگصبه والگصبه من الجيران

يقال هذا المثل على الشخص المتبجح والذي يتعيقل بأمور هي تافهه ولا تستحق ان يتبجح بها اي هي امور تافهه هذا بالاضافه لكونها مستعاره والنصبه هي التعالي والولوع بأصدار الاوامر




id =6332
النمله اذا الله يريد يهلكها يسويلها جناح

اذا الله يريد يطيح حظ النمله يطلعلها جناحاتيضرب لسوء عاقبة الغرور لأنها ستسقط وتموت كحال من كان حاله المادي فقير وعايش زين ولكن بغناءه المفاجئ لم يحسن التصرف بالأموال فهلك بسبب الغناء والثروه المفاجئه اذا الله يريد يطيح حظ النمله ينطيها جناحاتلأنه بطيرانها عندئذ فوق نار مشتعله فستحترق جناحاتها وتقع وتموت




id =6333
الوحل جدام واليطلع شفيه

يضرب في تحذير المطمأن الى واقعه بأن بين يديه من المشاكل والمخاطر ما ينبغي ان يتنبه له




id =6334
أحذر العين الزرگه والسنون الفرگه

تضرب للحاسدين فكان يعرف قديما بأن صاحب العيون الزرقاء يكون او تكون من الحاسدات فلهذا البعض من الناس يلبسون المحبس ذو الشذره الزرقاء لتقاوم او تقلل من تاثير حسد الشخص الذي عيونه زرقاء وهكذا الحال كانوا يظنون ان الشخص الذي سنونه مفارگه فيكون من الحساد وخاصة للفتحه بين الأسنان الأماميه




id =6335
من وره النون غليون

والنون بالفارسيه تعني الخبز والمثل يقال لتبيان انه بعد الأكل يتم التدخين




id =6336
الوعده للموت والكفيل عزرائيل

يضرب هذا المثل لمواعيد المماطلين والمخادعين والحيالين الذين لا رجاء في وعودهم اي كذابين درجه اولى وعزرائيل وهو ملك الموت هو الكفيل بالموعد




id =6337
أنگس ما يكون الچلب اذا اغتسل

لانه الكلب لتجفيف جسمه من الماء فيخض او يرجف جسمه فتتطاير جزيئات الماء على بعد عدة امتار ويسقط على الماره ويبللهم وبالتالي من المعلوم ان ملامسة الكلب غير محببه لنگاسته فما بالك وهو مبلل ويرش الماء على الآخرين فيبطل حتى وضوئهم




id =6338
ويل لمن كفره النمرود

النمرود هو حاكم ظالم قاسي يصدر اوامر جائره بحق ناس ابرياء فيكفرهم ويتهمهم بالخروج عن الطاعه وهو الفاسق الظالم




id =6339
النمرود كتلته بگه

يضرب للحقير يسلط على الكبير القوي فيهلكه




id =6340
من حر ظراطه

ويضرب هذا المثل للأستخفاف او السخريه من شخص مثلا قد عانى الويل والمصائب حال غياب مصدر الويل عليه بدئ يتمضرع ويطول لسانه وينفخ بنفسه وانه عمل الهوايل بأعدائه كحال المبسوط مثلا من قبل خمسة اشخاص وبتركهم له فيسأله الناس ما الذي حصل له او ما الذي حدث معه فيبدا بالتمضرع والقول بأنه اذاهم جميعا وراوهم الويل وخافوا منه وانهزموا وتراه يعمل حركات پهلوانيه هي ابدا لا تعبر عن الحقيقه والحقيقه هي انه اكل قازوق ما بعده من قازوق




id =6341
متزاعلين الى يوم الدين

لا يتصالحون لحد يوم القيامه او يقال لن انسى فعلتك الشنيعه الى يوم الدين




id =6342
هذي تروعك واللخ بضلوعك

يضرب شماته بعدو ينتقم منه شر انتقام كأن يضرب بالبدايه بسلاح بسيط ثم تلحق بضربه لاحقه قاتله ماحقه




id =6343
هالسته ويه هالستين

هالسته فوگ هالستينهذي السته ويه هالستينهالسته من هالستينيضرب للتخفيف على الشخص الذي كان قد فقد مبلغ كبير بتجارته ولحقت به خساره جديده اقل من السابقه فيقال له لا تهتم كثيرا لأن ما فقده سابقا هو اكبر واكثر بكثير من هذه الخساره وطبعا للعلم الستين هي اكثر بكثير من فقده لاحقا لسته اي السته لا قيمة لها امام الستينهالسته فوگ الستين او هالسته ويا هالستين وهالسبعه ويا السبعينللمثل روايه حيث يقال ان اعرابيا كان يملك 66 ناقه فجاؤه اعرابي وطلب منه اعطاؤه 60 ناقه من نوقه فوهبها له ولما وجد انه لم يبقى لديه الا ست نوق أهداها لضيفه قائلا له هذه العباره فذهبت مثلا يضرب للأستهانه بالخساره القليله بعد الخساره الفادحه




id =6344
يا ناصر الستة على الستين

يضرب كدعاء واستشهاد بالقلة التي غلبت الكثره




id =6345
لا أحمد بالكتاب ولا فاطمه وره الباب

يضرب للشخص الاعزب والذي ليس عنده هموم بخصوص اهله واطفاله وعدم انشغال البال بمن غاب او حضر من البنين والبنات سواء ان كانوا عند المله او الكتاب وليس عندهم بنت يخافون عليها ان خرجت تفتح الباب لأجنبي طرق الباب وللاسم فاطمه تفسيرات اخرى




id =6346
لا أبو چثير ملك ولا أبو قليل هلك

يقال في نهي الغني عن الاغترار بماله ونهي الفقير المعدم عن الجزع




id =6347
شگ عرضه شگ

اي اذاه شر اذيه كهتك العرض




id =6348
ما اله بيها لا ناگه ولا جمل

ما الي بيها لا نثيه ولا فحل يضرب المثل لتبيان تخلي شخص عن كل العلاقات التي تربطه بقوم اوجماعهما اله بيها لا هره ولا ورهاي ليس له بها اي فائده او خساره اي الشغله لا علاقة له بها سواء ربحت التجاره ام خسرت




id =6349
لا هف ولا دف ولا گعد عالرف

يضرب هذا المثل في رجل جلس بمجلس مع الرجال ولكن مكانه لم يكن جيدا يحفظ له اعتباره ومكانته ولم يتم التهيأ له ان يحظى بقسط من الحفاوهوالهف هي من المهفه اي لم يتم تدوير او تحريك المهفه اليدويه له لكي يحس بالارتياح وقلة تاثير الحراره عليه واما الدف اي لم ينقر له على الدف ليستأنس بصوت الدف او الطبل بالأعراس وبالمناسبات اي مكانه ايضا لا يسمع به ما يقال او ما يغنى واما ولا گعد عالرف فهي تعني انه لم يجلس بالمكان الجيد فمثلا عندما نضع حاجه على الارض هو ليس نفسه فيما اذا وضعناها على الرف حيث تكون واضحه ومرئيه لكل العيانويضرب لقليل الحيله والجدوى




id =6350
يفتل حبال بالهوا

يضرب هذا المثل او يقال للشخص المستغرق بالاوهام ولا صلة له بالواقع والحقيقه وكأنه يتصور نفسه بأنه يؤدي عملا او ينجز عملا من خلال لف فتايل الهواء الغير موجوده اصلا الا في دماغه




id =6351
يكسر نخوته بشهوته

النخوه هي الشهامه والمروءه ونصرة المحتاجين ان طلبوا منه المساعده وهنا المثل يضرب للشخص الذي يتقاعس عن المساعده حبا بنفسه وبماله ومن اجل شهواته اي يضرب المثل لمن تقعد به دناؤة نفسه عن معالي الامور




id =6352
ينجي الناجي ويعثر ابن الزنا

اي ان الله يساعد وينقذ الناس الطيبين الاشراف ان مروا بمحنه ويذل المارقين وابناء الحرام




id =6353
مثل الضبع شگه حلال شگه حرام

يقال لأمر فيه حيره اي لا نعرف ما نتخذه من قرار هل هو صحيح ام خطأ او مثلا هل هو حلال ام حرام وهكذا الحال بخصوص اكل السباع او الحيوانات المفترسه بالبراري والتي عندها انياب ويبدوا انه من حديث نبوي حرم اكل لحم الحيوانات ذات الانياب ان تم صيدها اي حرَّم على الأمة أكلها - أي : السباع ذوات الأنياب - -ولكن الحديث ينص ليس فقط على ذات الانياب بل ايضا على السباع وحسب العرب فالضبع لا يعتبر من السباع ولهذا يحصل هنا هذا اللغط اي هل اكل لحمه حلال رغم كونه حيوان ذا انياب اذن الضبع فإنه ليس من السباع عند أحد من ا??أمم ، والتحريم إنما كان لما تضمن الوصفين : أن يكون ذا ناب ، وأن يكون من السباع ولهذا قيل هذا المثل اي يوجد شك وكأنما الحال ان نصفه حلال ونصفه الاخر غير حلال والشگه هي الجزء او النصف من جسم لشة الحيوان المذبوح او بعباره اخرى يقال للأمر يكون له جانبان متناقضان من الحظر والاباحه وهو ما يساق على وجه التهكم بين من يفتي بأباحة الشيء احيانا وبتحريمه حينا اخراصل المثل قادم من كون الضبع شكله قبيح طبعا وهو من جهة ما يشبه الحمار ويتميز الضبع بضعفه نهارا وجبنه ولكنه ليلا يصبح بقوة الاسد فتجتمع به هاتين الخاصيتين المتضادتين ومنها هذا القول بالشگه




id =6354
مضاگتها حره وعادت

وتقال للأمر يترك عبره رادعه في النفوس فلا تعاود الأتيان بمثله كعملية مثلا الضرب بالسوط للفاجرات او قطع اليد للسارق مثلا




id =6355
منچر

تقال لمن ينكر حقا عليه مع صراحة اعترافه به وللمثل قصه وهي ان اعرابيا مديون نقود الى دائنه فقام هذا الاخير بأقامة الدعوى عليه في المحاكم يطالبه بما له في ذمته من دين ولكن بعض الناس قد همسوا في اذن الاعرابي اي المديون بأن ينكر ذلك اي ينچر بالعاميه امام الحاكم وعندها سيكون الحاكم بحيره من امره اي صوت بصوت ولا يستطيع ان يحكم بينهما بشكل بين خاصة وأنه لا يوجد شهود لأي منهما ولكن المصيبه انه امام القاضي فهذا الاعرابي المديون قال بأنه صحيح مديون ولكنه منچر اي ولكنه ينكر ذلك الدين عليه ولا يعترف به اي انه منچر اي ان الاعرابي من الغباوه فهو لم يفتهم انه عليه ان ينكر الدين عليه امام القاضي وليس ان يقول بأنه منكر اي منچر بالعاميه ولهذا ذهبت مثلا




id =6356
حية رقطاء “ملساء”

ناعمه ولا تحس بخطرها وتقال للشخص اللئيم الذي يكرهك ويدبر كل ما يسيئ اليك ولكن بشكل مخفي ولا تتوقعه منه اما الرقطاء فهي لتبيان انه متحايل ومخادع فامامك بشكل وبلون وخلافك فهو على لون وحال آخر




id =6357
گلاني مثل السمچ بالطاوه

گلاني من القلي أي آذاني وحرقني كحال قلاء السمكه بالطاوه بحيث تتگلى بدهنها اي منها وبيها




id =6358
العگربة دواها اليمني

اليمني وحاشى الأخوه اليمنين هي ويكرم السامعون هي كل ما يلبس بالأرجل وحيث العگربه لداغه ولا رحمة لها وهي تلدغ الناس وحتى ان لم يؤذوها فاذن هي تستحق العقاب وعقابها لا يستدعي استخدام وسيله لائقه بل يجب استخدام كل ما يلبس على سبيل المثال النعال لضربها وقتلها




id =6359
بكثر .. النمل

لتبيان الكثره




id =6360
ثور مبهذل

هو ذلك الذي تراه مغبر وعليه الرمال او الطين اي انه وصخ وقذر المظهر هذا بالاضافة لغباؤه وعدم الأستفادة منه في در الحليب او الولاده




id =6361
جريدي وجار برجله مكناسه!

هنا نتكلم عن جريدي النخل وهو بالحقيقه ليس الجريدي الضخم زوج الفاره او شبيه الفاره ولكن هنا نتكلم عن أبن عرس والذي يشبه الجريدي حيث ذيله طويل ايضا ولكن هذا الجريدي ذيله عليه ريش مدنفش وحال مروره على مكان ما فلا يترك اثر او العكس صحيح لأن ذيله يمسح كل اثار مشيته على الارض




id =6362
مثل كورة الزنابير

هوايه اي تضرب للكثره وللكثره التي تهاجم فأذا قتلت او تحرشت بأحدهم او اقتربت من كورتهم فالكل ستشارك بالدفاع وتهاجم عدوها والعياذ بالله من گرصتها كم هي مؤلمه وخاصة من هؤلاء الأنتحاريين الذين يزرعون ابرتهم بجسمك والمثل يضرب لتبيان الكثره والضوضاء او صوت أزيز طيران الزنابير المزعج والمخيف بعض الأحيان حيث يجب عدم الأقتراب من الكوره وان حاولت لمسها او اردت اسقاط الكوره فأن المئات من الزنابير ستهاجمك وستعطيك درسا لن تنساه طول حياتك من الالم




id =6363
ليل ونهار ينغط مثل البومه

لأن البومه تخرج صوت طول اليوم وهو ما يسمى بالنغط




id =6364
العصفور شنو مرگته

تقال للاستخفاف من وضعيه معينه فمثلا الرزق قليل او الاكل قليل ولا يوجد شئ يمكن اكله وتقريبا الوضعيه شبه معدمه والشخص يتصور ان الوضعيه كلش زينه كما هو الحال لشخص صايد عصفور ويريد من لحم هذا العصفور الذي هو شبه معدوم او لا يوجد فيحير هو باختيار اي الأكلات سنعمل من لحم هذا العصفور اي ان ما نملك لا يكفي لشئ ما ابدا فلا يحق التوهم او الحلم بعمل اشياء كثيره منه كحال الشخص الذي يفتش او يدور بال.ره حب رگي




id =6365
يصيح واحد من الواوية تصيح الكل

المشاركه او الاستجابه لغيث او طلب حتى وان كان لغير سبب وهي استجابه همجيه دون وعي وتفكير تقال للشخص الهمجي وغير العاقل والتي تقوده الغريزه الحيوانيه اي هو مسير وغير عاقل لأتخاذ القرار بنفسه او عن اراده صرفه ذاتيه وهو كالحيوانات المشهوره بالأمعه اي التي تمعمع فحال ما معمع احدها معمعت الأخريات كالخرفان والنعاج والصخول او اذا حمار شنهگ فترى الحمير تشنهگ مثله وهذا هو حال الواويه والكلاب




id =6366
عددت العداده، وكلمن على ضيمها بچت

من امثال النساءعددت: ناحت مضيفة على الميت نعوتاً كثيرة،ضيمها: مصيبتهابچت: بكتمعنى ذلك، إن النائحة إذا ناحت وندبت، فإن كل واحده من الحاضرات تتذكر مصيبتها بقريبها المتوفي فتبكي عليه




id =6367
عطية الملوك ما تنرد

وهكذا عطية الكرام لا تنرد




id =6368
عيال الچلبه أبيضهم نگس

اي رغم حلاوة شكلهم ووفاء الكلب للأنسان ولكن بجميع الاحوال حسب المبادئ والأعراف لقيمنا المحليه فهو نگس ويجب تجنب مسكه او الاقتراب منه او جعله يدخل بيوتنا رغم كل الوفاء وحبه للأنسان




id =6369
عين التحب تصيب

هي دعوه للمحبين والاقرباء لعدم جذب العيون حول ابنهم او حبيبهم وعدم اظهار حبهم الكثير امام الناس لأن ذلك قد يكون مبعث للعيون الحاسده للحسد




id =6370
عين الحمره تنطي أدب

يضرب: لأثر الإخافة في تأديب الاطفال




id =6371
الأجر على گد المشقه

من المعلوم ان الأنسان يكرم او يعطى عموله على عدد ساعات عمله وعلى الجهد المبذول لأنجاز العمل وكلما اجتهد ايضا الطالب ودرس اكثر وسهر الليالي فستكون نتائجه جميله جدا وهي النجاح او النجاح المتفوق والمتميز كل حسب الجهد المبذول الذي تم عمله




id =6372
احبك يا نافعي

اي احبك بمقدار ما تقدمه لي من منفعه




id =6373
احسن من خبز العلس

لتفضيل الأقل سوءا على السيء




id =6374
أخذ الشمس من تحت الغيم وأخذ المره من تحت الضيم

من المعلوم ان الشمس يكون لظهورها رونق بالنفس بعد انحسار الغيم عنها فكذلك هو حال المرأه اذا عاشت في اهلها عيشه فقر فأنها تكون اليفه بزوجها وغير رافضه له ان كان هو الاخر فقيرا وسوف تصبر على معاشرته والرضا بما عندها من خير في بيته اي ان المرأه ستكون حريصه على بيتها ولا تفرط بشئ مما فيه لما مر عليها من تفهم احوال الدنيا




id =6375
أخذي الزين متخصرين

الدعوه للتريث والتبصر للأرتباط بالأنسان القيم والشريف وخاصة الكلام موجه للبنات الى طلب العفه والشرف ومن رجل كريم دون البحث لمهرها من نقود ومال ومقدم ومؤخر فقط دون مراعاة مصداقية هذا الأنسان الذي نريد الارتباط به




id =6376
أدعي على أبني بالسچين وأكره كل من يگول امين

فيه تحذير للأقارب والغرباء بعدم التدخل في الشؤون العائليه او بين ما يجري بين ذوي القربى




id =6377
اذا جاء القدر عمى البصر

اي القدر محتوم ولا يمكن تجنبه




id =6378
اذا چنت خبير أشرب ودير

يضرب للمبادره الى جر المغانم دون انتظار من تنشد مساعدته فيها.. ويقال في توصية من تعرف فيه الخبره ان يستفيد من خبرته ويفيد




id =6379
اذا رهم القاف عالقاف گول ولتخاف

يقال لأثر الألفه في ارتفاع الكلفه وقد رمز للقاف بالقلب وبديهي ان القلوب اذا تناغمت اشاعت الطمأنينه والامن والصفاء بالمعاشره بين الناس المختلطين مع بعضهم




id =6380
اذا السابگه زعرور گول الميت محروگ صفحه

اي اذا قدم للمعزين بالجنازه او في مأتم الميت الزعرور كما هو الحال بتقديم الخبز والحلوى على الفقراء الذين يجتمعون في المقبره فهذا ليس بخبر جيد اي بالحقيقه هم ينتظرون الأكل الذي يسد رمقهم وجوعهم ليشبعوا بينما الزعرور هو شئ لا قيمة له وعندها الفقراء بدلا من قراءة الفاتحه ويترحمون للميت فأنهم سيسبوه بصوره عامه بعد الأنتهاء من دفن الميت يجمع الفقراء المشيعون وتقسم السابگه فيما بينهم وهي خيرات على روح المتوفي وسميت بهذا الأسم اي السابگه لأنها تسبثق المتوفي قبل ان يحاسبه الملكان منكر ونكير علما انه وحسب المعروف او المألوف والله أعلم يقال بأنه قبل دفن ووضع التراب عèلى الميت بعد ان تم وضعه الجثه بالقبر فأن السيد او الدفان او المله الذي يشرف على الدفن فأنه يذكر ويحاكي الميت وكأنه يسمعه لكي يذكره بأن هذان الملكان سيسألانه عن من هو ربك ومن هو نبيك ومن هو امامك فيذكره بأن لا يخطأ ويجيب بأجابات صحيحه حيث ان الشيطان ايضا له دوره في تخطيئ الميت بالأجابه ويقال ان وجود هذان الملكان يخيف الميت بشكل فضيع فعليه ان يكون واعي ولات يخطأ وللعلم هذان الملكان ليس لهما اي علاقه بالملكان الذي يقال بأنه كل واحد منا يوجد على كتفيه اثنان من الملائكه احدهما لتسجيل الأعمال الصالحه والآخر للأعمال السيئهالسابگه تتعلق بالمسبوق او بما ابتدأ بهيدور سوابچ مثل يقال على الشخص الذي ينتظر او يبحث عن من الذي مات ويقترب او يتواجد قرب المقابر حيث يمشي مع الجنازه للدفن دون اي معرفه بالمدفون وبصوره عامه اهل الميت بعد الأنتهاء كمن مراسيم الدفن فيوزعون الحلاوه او البقصم او اكلات معينه كشكر وكرحمه على روح ميتهم وهذا التقديم والعطاء ليس له علاقه بالعشاء او الأكل الذي يقدم بالعزاء او بالمأتم او بالفاتحه التي تقام على ارواح الموتى باليام الثلاثه بعد الدفن او الأربعينيه للميت




id =6381
اذا سلم البيت من سعيد ميجي حرامي من بعيد

يقال للريبه التي تنحصر في قريب دون سواه وطبعا الحرامي هو السارق




id =6382
اذا ضاگ خلگك أتذكر ايام عرسك

اذا ضاگ خلگچ اتذكري ايام عرسچ




id =6383
اذا عزوك انعز ..لتمشي وتهتز

يضرب في قبول مجاملات الناس وحفاوتهم وان كانت أملاقا اي شكليه فقط لانه ان لم تقبل بذلك فأنهم سيظهرون تصرفاتهم السيئه وغير اللائقه




id =6384
اذا عندك فلوس تريد أتبذرها اخذلك خرابه وعمرها

اي دائما اذا اردنا الأستثمار فعليك دراسة المشروع بشكل جيد وتجنب المشاريع الضخمه والمهلكه والتي بصوره عامه لم يتطرق او لم يقوم بها اي احد اي لا يجب ان يكون اختيارك فردي ومخالف جدا لما يعمل الآخرون




id =6385
اذا كثر الخير تبدى

تبدى اي انسكب وفعلا برحمة الله عندما واحد يرزق نرى ان كل مايمسكه ليتاجر به فهو سينجح وتربح كثيرا وما تدري من اين تاتي هذه الأرباح والعكس صحيح




id =6386
اذا لبست ألبس حرير وأذا عاشرت عاشر امير

هاتان الميزتان تبينان للناس اهميتك ومكانتك فمثلا اكلك لأحلى ولأحسن الطعام لن يجعلك متميزا وذو مقامه مرموقه بين الناس كاللبس والمعاشره




id =6387
اذا متصبر على قضائي وبلائي اخرج من ارضي وسمائي

للصبر وعدم نبذ الأحبه او اهلك او عشيرتك عندما تكون وضعيتهم الأقتصاديه في وضع حرج في زمن ما




id =6388
اذا متطلع الكلمه من الراس متشيع بين الناس

اذا لم يكن الكلام مدروس ومعقول وتم تمحيصه من ناس عقلاء فهذا الكلام سوف لن ينتشر ولن تقبله عامة الناس اي يجب ان يكون الكلام منطقي لكي يرى قبولا واسعا من عامة الناس




id =6389
الاذن متكبر على گد التسمعه

لكثرة النفاق والفتن




id =6390
لو سلم العود اللحم مردود

يقال كمثل يتعلق بالصحه والتغذيه فأذا كان القلب للخضروات والفواكه واللحوم وكل المواد الغذائيه بصوره عامه اي اذا كان داخلها او باطنها او لبها سليم فيمكن اكلها اي صحيح ان المظهر الخارجي تبدو عليه علامات تلف او انكماش او تيبس ولكن هذا لا يعني تلفها ويمكن اكلهااي المثل يضرب لتبيان ان جوهر الشئ اذا لم تصبه افه فلا ضير عليه من تلفه اي لم يتلف




id =6391
لو يدري العبد چان شگگ ثوبه

المثل يضرب للغافل الذي لم يعلم بالجريمه او المكيده التي كانت مدبره ضده وهي عملية خصيه اي جعله لا يستطيع اجراء العمليه الجنسيه حيث للعلم هذا يتم عن طريق خيط او حبل يستخدم لحصر الخصيتين مما تسبب تلف العصب الواصل اليهما وبالتالي يؤدي الى عدم حصول الان..اب عنده وهي عمليه كان الساده او الاعيان او الذوات يستخدموها ضد عبيدهم وخدمهم المستخدمين في بيوتهم حفاضا على نسائهم واهل بيوتهم منهم




id =6392
لو خرب الجامع مكان المحراب يبقى

بلي تعني يبقى ولا يخرب ولا يتلف ولا يسقط وهو يعني ان الخير من المستحيل ازالة معالمه كليا وطبعا منطقيا بقاء المحراب هو منطقي لأنه محصن ومبني دائما بشكل متميز عن باقي جدران الجامع حيث الجزء العلوي منه هو قوس يحميه كأقواس الجسور والقبب والبنايات الاندلسيه والمعمار الاسلامي القديم




id =6393
مثل ط.ز البگره لا باللحم مطبوخ ولا بالجلد مسلوخ

تقال للشخص الذي لا فائده منه في جميع الاماكن والاوقات اي لا ينفع لأي شئ




id =6394
سويتها عليه لحم يهود

تقال لتبيان ان الشخص المقابل صعب الشغله عليه كثيرا وجعلها غاليه جدا كلحم اليهود لان اليهود عند ذبحم الحيوانات فهم يفقدون جزء كبير من لحمه لأنهم يستحرمون اكل بعض اجزاء الذبيحه وهذا يعني بالتالي ان شراء 1 كيلو لحم مذبوح على الطريقه اليهوديه يكون اغلى من سعر 1 كيلو من نفس اللحم ولكن مذبوح على اي طريقه دينيه اخرى




id =6395
ولا منة العباس بنص ورگه اسمه

يضرب المثل لمن يحفز نفسه الى مباشرة اموره دون احتمال منة احد من الناس ممن يستعينهم في قضاء حاجته والعباس هنا يقصد به الامام العباس قاضي الحوائج واما نص الورگه فبلهجة اهل جنوب العراق يقصد بها نصف ورقة نبات السم والكلمه اسمه تلفظ بكسر السين وفتح الميم




id =6396
ارخص من الرخيص

بخيس الثمن جدا جدا ويجب انتهاز الفرصه لشرائه




id =6397
عالنعل وعالبسمار

يضرب للحاذق اي الذكي الذي يحسن استغلال الامور فبضربه واحده يعمل عملين ولا يعمل ضربه لكل واحد منهما اي هنا حفظ للطاقه بأداء عملين بجهد واحد وبوقت واحد




id =6398
اكــل مـر وأشــرب مـر ولا تعاشــر مـر

معاشرة الناس الغير شرفاء او الظلام يجب تجنبها فلا تحصل منهم على الأطلاق على الخير




id =6399
ادهن السير وهو أيلين

نتيجه مؤكده لعمل مسبق




id =6400
الله ينزل البرد على گد الچسوه

ان الله رحمان رحيم لا ينسى عباده




id =6401
اسكافي حافي .. وحايچ عريان

للتناقض




id =6402
اربعه مغربل خمسه بترابه كلشي بحسابه

تعليمات وخطوات بالبناء يجب تطبيقها بشكل حرفي ودقيق حتى يكون البنيان او اللبخ بشكل صحيح وجيد جدا
فمثلا لأعداد خبطه او خلطه معينه بالبناء فالخلفه او الصطه يطلب من العمال تحضير الخلطه مثلا هكذا
اربع طوس تراب يتم غربلتها بالمصفي لفصل الحصو او التراب ذو الأحجامالكبيره عن ما سيستعمل للخلطه وتخلط ايضا بطاسه من نفس الحجم من التراب ولكن هذه المره غير مغربله اي لم يتم تصفيتها وهكذا الخلطه تكون مقننه او معيره بشكل مضبوط




id =6403
أجيك لو مطرت أحجار

للود والتآلف




id =6404
لو ما عرفت القيمه أنطي بيت النص

والمثل يضرب للشخص الذي ليس عنده اي فكره عن سعر حاجة ما فأذا سألت البائع مثلا كم هو سعر الحاجه او البيت فأن قال لك مثلا سعرها الف دينار فتقول له لا انا اريدها بخمسمائة دينار وهكذا يتم التعامل للوصول الى سعر يتم التراضي عليه اي من الخطأ ان تقول له لا انا ادفع لك 900 دينار او 100 دينار فهذه القيم غير جيده او غير منطقيه وللعلم من المستحيل البائع يطلب سعر اكثر من الضعف للسعر الحقيقي




id =6405
أسعديها وأبعديها

لكي تبقى المحبه دوم يفضل البعاد




id =6406
اگله بيه يگلي تيه

للغبي او الأطرم




id =6407
أمن غنمه عند الذيب

لسوء التصرف




id =6408
الأنتظار أحــــــر من الجمر

للرغبه الشديه بالمعرفه




< 61 - 62 - 63 > : الصفحات