مرحبا بكم على موقع العراق الحبيب

Munir ALHABOBI - منير الحبوبي

Lien vers le site de traiteur Fatma AL HABOBI (restauration irakienne)
Pour passer commande appeler au 06 52 84 81 28.


< 26 - 27 - 28 > : الصفحات

id =2633
مثل قمچي عزرائيل

القمچي هو السوط




id =2634
الگبر مايرجع ميت

للأستحاله




id =2635
كلمن ذنبه على جنبه

كل واحد يتحمل ما جنت يديه او يتحمل مسؤوليته




id =2636
اتصخم وجهه

اصابه العار




id =2637
صخم الله وجك على هالسالفه

اصابك العار لهذا الفعل السيء




id =2638
مشگوك شگه اصليه

عطل لا يمكن اصلاحه




id =2639
البطانه اغلى من الوجي

او احلى من الوجي




id =2640
هذا بزر شيطان

راضع ويه ابليساي لوتي ومشاغب وحيال




id =2641
محد ذب بكشكوله حجاره

الكشكول هو دفتر الحسابات وبه يتم تسجيل الاعداد والملاحظات والأسعار للمواد من قبل الشخص المسؤول عن الحسابات ودفتره هذا يسمى بالكشكول وهنا حاصله مشكله في المعلومات الموجوده بالكشكول والمسؤول عنها هو صاحب الكشكول ولا احد غير اي لا يوجد من خربط الشغل والحسابات بهذا الدفتر وهنا قيل لأنه لا أحد قد تدخل بخصوص المعلومات والكتابه بهذا الدفتر غيره وكنوا عن هذا برامي الحجاره الذي يخرط الوضعيه او الحسابات فتخربطت المعلومات بهوفي تفسير آخر واعتقد هو الأضبط فالكشكول هو الكيس الذي يحمله المجادي والذين يطرقون بوب الدار للشحاذه فأهل الدار يعطوهم ما توفر او ما زاد عندهم من الخبز او التمن او المرق ولكن في هذا اليوم مثلا ولا اي واحد من اصحاب هذه البيوت قد تكرم او عطف او أعطى اي أكله لسد الرمق وكنوا عن العدم بالحجاره اي حتى الحجاره لم يعطوه اياها




id =2642
محد يخش بگبر اللاخ

كل واحد منا مسؤول عن نفسه فقط




id =2643
الشتيمه بلاغة الجبان

تضرب على الشخص الجبان فتراه يشتم الآخرين عن غير حق وخاصة في غيابهم لعدم قدرته او لفقدان الشجاعه ان يواجه هؤلاء الناس وجها لوجه لجبنه




id =2644
محزم بالبيرغ

اي لابس للعلم فمثلا لابس علم بلاده في مظاهره ويريد ان يفدي حياته دفاعا عن هذا العلم اي ان دمه وحياته مرتبطه بهذا الرمز العظيم وهما شئ واحد لا ينفصلان وهي رمز من رموز النضال والتحدي




id =2645
مخلط محيه

يضرب هذا المثل لتبيان الخليط بين اشياء كثيره فمن المعلوم في كل عام يوجد ليله يحيي بها البغداديون طول الليل الى النهار اي لا ينامون ليلهم وهي ليلة منتصف شعبان حيث يسهرها المتعبدون والكثير من الناس يگضوها بزيارة الكاظمين عليهم السلام وطبعا للمساعده على السهر فه يأكلون المكسرات والحلوى ولكن بخلطها اي لا تؤكل كل على حده بل يخلطون المكسرات مع الزبيب واصابع العروس والملبس وحامض الحلو مع بعض ومن هنا التسميه مخلط محيه اي هي الخليط بين اشياء مختلفه وللعلم العراقيون ايضا يحيون ليله اخرى وهي ليلة القدر ولا ينامون للصباح وهي باليوم 23 من رمضان




id =2646
مد ايدك للسما اگرب

للأستحاله




id =2648
مدري شأگول وشأحچي...باميه انگلبت شيخ محشي

لتغير وانقلاب الأمور والغالي اصبح رخيص والعكس صحيح




id =2649
جابت حولي ولا جابتك

الحولي هو الثور الصغير الذي عمره اقل من سنهاي عسى ان تكون امك ولدت ثور لكان هوايه احسن منك اي كان على الاقل نستفاد من لحمه او نكرب عليه ولكن انت لا فائده منك على الأطلاق




id =2650
مرت الأب ماتنحب

كراهيه مزروعه بالجينات وبالدم




id =2651
مرهم على كل شي يرهم

يضرب لمن يكون حسن الرفقة والالفه




id =2652
مزنه وفايته

المطره الخفيفه التي لا تبلل والمثل يضربفي استهانة بعض الامور الغير مرغوبه او الامور العارضه وعدم الجزع منها




id =2653
المستعجل يخري خريتين

يضرب المثل لتبيان ان المستعجل دائما لا يجيد عمله وقيل قديما العجلة من الشيطان والهداوة والتاني من الرحمن والمثل قد قيل هكذا لتبيا انه المستعجل حتى حينما يريد التغوط فهو لا يعطي نفسه الوقت الكافي للتغوط فتراه بعده لم يكمل ما بحاجته يقوم بسرعه وما يمضي الا وقت قصير فيتحسس بأنه لا يستطيع الأستمرار دون الرجوع مره ثانيه لأكمال التغوط ومن هنا اتت المقوله هذه وفي تعليل او تحليل اكثر دقه للموضوع فالبعض من العارفين يقولون بان المثل قيل هكذا لان المستعجل يعمل تغوطه في بادئ الأمر في ملابسه او كما يقولون على نفسه بسبب انه دائما مستعجل ولا يجد الوقت الكافي للتغوط وتأتي اللحظه التي لا يستطيع السيطره على نفسه وهذه مره مما يضطره ذلك للذهاب للحمام مره أخرى لاكمال التغوط كليا فتصبح مرتين بدلا من مره واحده




id =2654
مشتراته ولا ترباته

لصعوبة التربيه والخلگ وياه




id =2655
ماشايفها غير الله والمچاري

أي هي نوع من القسم بحدث لا يعرفه الا الله وشخص معين اي هو كالسر الذي يعرفه حامله وكذلك الله الذي يرى ويعلم كل الغيب. وهنا المثل ضرب لتبيان ان بعض الاحيان يتم تغشيش البضاعه المحموله من قبل المطايا او الدواب او الجمال فالذي يحصل مثلا وضع مواد او بضاعه مغشوشه وفوقها البضاعه الجيده المتفق عليها خلال عقد البيع والشراء. أي لا يوجد شاهد اخر على القضيه




id =2656
مصيود ومحلول

اي اكله حلال




id =2657
المعنى بگلب الشاعر

الحقيقه مخفيه لا يعرفها الا من يعرفها




id =2658
مفتاح البطن لگمه ومفتاح الشر چلمه

كما انه للجوع يجب لسده ان نأكل فهكذا الحال ايضا وهو ان اصل الصراع او الشجار او العركه بين شخصين او مجموعتين هي دائما شجار بالكلام وبعدها يتحول الى صراع دموي




id =2659
مكانچ حمده استريحي

اعتقد ان حمده ثهي امرأه ثوله جدا ولا فائده منها وهي تكسر الحاجيات عندما تقوم بأي مهمه منزليه




id =2660
مگدر اگولن آخ خوف الفضيحه

للحب والعشق المستحيل التصريح به




id =2661
ملك بغير بلادك...لا الك ولا لأولادك

ملك تلفظ بضم الميم واللام وتسكين الكاف ويقصد بها السكن او المحلات ملك بعيد عن تواجدك به او بعيد عنك يصبح عرضه للأغتصاب




id =2662
من جرب المجرب حلت به الندامه

لمن لا يتعظ من التجربه




id =2663
لا عين التدمع ولا گلب اليبچي

لتجنب رؤية المأساة




id =2664
من حرك ساكنا أدركه

تمت معرفته




id =2666
جبل ويه جبل ما يتلاگه آدمي ويه آدمي يتلاگه

جبل ويه جبل ما يلتقون ولكن بشر ويه بشر يلتقونهالمراد بالمثل ان الزنادقه والطغاة والحكام المستبدين والملوك الجائرين فهم قد تخلوا عن آدميتهم وأصبحوا كالصخر والحجر وهنا الجبل هو دلاله او رمز عن هؤلاء البشر عديمي القلوب والأنسانيه فالكراسي والجشع تمنعهم من ان يلتنقوا على الخير بالآخرين ولكن البشر الطيبين والكرماء والفقراء فهؤلاء وان حصل شجار او خلاف بينهم وحصل تفارق زمني لكنهم حينما يتلاقون بعد فتره تصفي القلوب ويتراضون زهنا لا بد من التذكير بأن مصير الحي ان يتلاگه وبعض الاحيان حتى بعد غياب عشرات السنين فيحصل اللقاء ويتم التحابب وهكذا الحال بعد الغربه او في مكان غير بلدهم يتم التقاء هؤلاء الناس مع بعضهم ويتم التصالح والتحابب ونسيان البغض




id =2667
البچي ما يرد الميت

لعدم نفع الندامه




id =2668
من عمر جدي

للقدم




id =2669
من عندك ولا من عدنا





id =2670
من كثر حفاها نست حذاها

للعاده السيئه وايضا للفقر او عدم التعود على الوضعيه




id =2671
منك المال ومنها البنين

للشراكه




id =2672
منو ابو باچر

دعوه للصرف والبذخ والصرف لعدم اليقين بأنه سيعيش ليوم غد




id =2673
مجربه وحلابه وحبله أربع تشهر

كنوا عن المراه بالجربه وحلابه اي كالبقره الحلوبيضرب للمراه النشيطه




id =2674
من يمه غفور رحيم ومن يمنا شديد العقاب

لتفضيل المصالح على مصالح الغير




id =2675
الموت شلون شكله أحمر أصفر ؟

للتسائل الذي يضمر تحت طياته الأستغراب




id =2676
الموت مابي شماته

لتجنب الكره الأعمى الغير مسموح به وغير مبرر




id =2678
مهروش وطاح بكروش

جائع واعطوه باچه




id =2679
ما يتوالم الصخل والنخل

تقال لتبيان عدم وجود اي علاقه او ترابط بين الشغلتين فعلى سبيل المثال الصخل يكون دائما موذي ويصعد بعض الاحيان على الاشجار وياكل اغصان البرتقال والحمضيات وان تركناه بالحديقه فسيأكل ويعبث بكل الاشجار وسيدمرها وياكل اغصان الورود وهو بطبعه لا يحب اكل الحشائش او ما هو بمستوى الارض فتراه يصعد على الشجر ولكنه مع النخل لا يستطيع الصعود عليها فهي عاليه وسعفها عالي ويصعب عليه تسلقها رغم حبه لأكل كل شيئ عالي وحتى ان صعد النخله فأن سقط فسقطته ستكون مميته فلهذا الصخل والنخل فهما لا يتوالمان ومن ناحيه اخرى الصخل يكون بطبعه عراك ومشاكس ونطاح ولكنه مع جذع النخله القوي والمتين جدا لا يغلب بصراعه معها او ان اراد نطاحها فهذا اكيد خسارته وكسر لگرونه




id =2680
امسك الخشب او اكمش الخشب او دگ على الخشب

او يقال خمسه بعينكوهذا المثل او العباره تقال عندما يراد ان يستمر الشيء الجيد او ان لا يحسد المرء نفسه او يحسده احد ما وهنا يراد بالخشب الصليب وهو مثل يتداوله أغلب الأحيان اخواننا المسيحيون....والصليب في اللغة القبطية اسمه الخشبة المقدسة فأمسك الخشب تعني امسك الصليب والاقباط يدعون دائما الى التمسك بالخشبة المقدسة لانها تحفظهم من كل مكروه والخشبة المقدسة في كل اللغات هي بركة وحصانة من كل شر.ووفقا لما ذكره البطريرك اليوناني اناستاسيوس زافاليس:انه كان من العادة في عهد الامبراطور قسطنطين _اول امبراطور روماني يعتنق المسيحية وهو ابن القديسة هيلانة التي زارت القدس برفقة حاشية الامبراطور وبحثت عن الصليب المقدس حتى وجدته حيث ان المؤمنين بالصليب كانوا يسيرون في مواكب عامة ويلمسون الصليب الخشبي بهدف الحصول على البركة او الشفاء ويلمسونه ثلاث مرات طبقا لعقيدة الثالوث المقدس (الآب والابن والروح القدس).وبعد وضع الصليب المركزي الخشبي في القسطنطينية اصبح من التقاليد لمس اي صليب خشبي للتبرك به ثم امتدت هذه العادة في وقت لاحق الى لمس اي شيء خشبي تيمنا بالصليب. واشار الى ان اصل الفكرة قادم من القدس في القرن الرابع الميلادي وقد تم ابتكار سبحة خشبية لمسكها تبركا نابعة من فكرة لمس الخشب التي اصلها الاول الصليب الخشبي.




id =2681
مايدوم الا وجه الكريم

كل من عليها فان ويبقى وجه ربك ذو الجلال والأكرام




id =2682
المايرضى بنصيبه كل المصايب تصيبه

للقناعه




id =2683
ما تغيم الا تصحه وما تضيگ الا تفرج

للتفائل




id =2684
ثور مبهذل

تقال للشخص الضخم الجثه وصغير العقل وبملبس غير هندام عموما ومظهره غير لائق على الاطلاق وحاله كحال الثور الهائج المغطى بالتراب والذي كرابه للأرض غير عدل وغير مضبوط اي كراطوط عدله ومتوازيه بسبب تهوجه وعدم عقلانيته




id =2685
مايعرف علة الأطرش غير الأخرس

للتفاهم والتناغم بين شيئين من وسط واحد




id =2686
ما يفوت من الماكول لا شوك ولا عاگول

يفوت تلفظ بفتح الفاء وكسر الواو وتسكين التاء




id =2687
أتدعبل الخره عالبول وگله شلونك أغاتي

للتشابه بالصيت السيء




id =2688
الله يلعن الساعه الشفتك بيها

للندامه على التعرف على شخص سيء الأخلاق




id =2689
المايوگع مايگوم

مسيرة الحياة غير سهله ومملوءه مشاكل ومصائب فعلينا تخطيها




id =2690
مي وانچب

يضرب بفقدان شئ بحيث لا يمكن استرجاعه ابدا




id =2691
ميه بالصدر

اي شابع ماء وحتى مبلل صدره فحينما يهب الهواء عليه فسيحس بأحساس لطيف وجميل وبانتعاش وبروده




id =2692
نار الكرب ولا صحبة العرب
نار الكرب ولا عشرة العرب

يضرب للنهي عن معاشرة الأعراب
العرب هنا مراد بها الأعراب ابناء الباديه والصحراء والمثل يضرب لتفضيل شيئ على شيئ آخر رغم كون الأثنان سيئان ولكن على الأقل احدهما اقل سوءا من الآخر نار الكرب ولا عشرة العرب الكرب هي منطقة اتصال السعفه بجذع النخله وتكون عريضه وسميكه والعرب هنا بالمثل لا يقصد بها العرب كقوميه بل يقصد بها القرويون او الفلاحين الذين هم يختلفون عن اهل المدينه اي الحضر حيث القرويون يكونون اقل ثقافة واقل ادراكا ولهذا يقال المثل لا أتدلي العربي على باب بيتك
لأنك ان اكرمته مره واحده فستراه يوميه جاي ويدگ على باب بيتك وطبعا هنا الكرب استخدم لأن خشبه يكون كلش معطاء او منتج كثير للحراره اذا تم احراقه فخشب كرب النخيل كخشب سيقان شجرة التكي والمشمش يعطي حراره قويه ويبقى لفتره طويله مشتعل اي لا يحترق بسرعه وتخلص ناره كباقي خشب الأشجار الاخرى فعلى سبيل المثال خشب شجرة القلنطوز اي اليوكالبتوس يحترق بسرعه ولا يوجد جمره له كخشب كرب النخيل والتكي والمشمش التي بعد احتراقها تبقى جمراتها مشتعله وبها حراره عاليه حيث يقال بأستخدام خشب الكرب ان التعليله تخلص والنار لجمره بعدها مشتعله وباقيه
والتعليله هي الگعده حول النار للشوي والشرب وقضاء السهرات الليليه وللمعلومات فقط فالمصطلح تكريب يقصد به تنظيف النخله من الكرب القديم حيث بعض السعف يذبل ويموت ويكون مزعج لنمو النخله او يعرقل صعود صاعود النخل او تساهم في تجمع الحشرات والنمل وتعشيش الطيور او تكون مكان لبيوت الزنابير فلهذا يفرض التكريب وهو قص الكرب من جذع النخله وهذه العمليه تشابه لما نقوم به من قطع بعض اشجار الحمضيات وهذا ما نسميه بتقليم الأشجار او تزبير لأشجار الحمضيات وللعلم فقط عندما نقص او نقطع الورق للسعف من كلا جانبيها للحصول على فقط ساق السعفه فهذه العمليه تسمى بالتجريد اي نقول ان السعفه مجروده اي انها بدون الخوص




id =2693
النار ماتاكل كل الحطب

يضرب في ضرورة تجنب الناس لليأس وفي الحث على استئناف العملاي ان النار بعض الأحيان تخمد قبل ان تأتي على كل أكلها




id =2694
ناس عالگاع وناس عالچرپايه

للفروقات بالحظ والمستوى المعاش




id =2695
على ناس وناس

يضرب: للدنيا تقبل على فريق من الناس وتدبر عن فريق آخر اي لا يوجد مساواة




id =2696
الناس ويا الواگف

يضرب للشخص الذي يتقرّب من ذوي الجاه والحَوْل ، والقوّة والطّول ، فيتملّقهم ، ويصفهم بما ليس فيهم ويطلق عليهم من النعوت والصفات ما لا يستحقون ، ضعة منه وخبثا .أصله أن الحصيني ـــ وهو الثعلب ـــ خرج يوما للصيد ، يبحث عن طعام له يتقوّت به . فلم يسعده الحظ بذلك . فأمَضّه الجوع ، وأضْناه التعب ، فرأى أن يعمل حيلة للحصول على رزقه . وكان ملك تلك الغابة أسدا عجوزا ، أدركته الشيخوخة ، فأنْهكت قواه ، ودكّت عظامه . فقصده الثعلب ، وقال له : (( ياملك الوحوش .. تره أحسن دُوَه إلك گلب الزّمال ودماغه ولسانه . وآني شفت بطريقي فد زمال أثْوَل .. أغبر .. نايم بالطريق . فلو جنابك توصل يمّه ، تگدر تصيده بضربة وحدة .. وتاكل منه اللسان والگلب والمخ .. وتخلّي اللّشة للداعي )) . فصدّق الأسد كلام الثعلب ، وجمع ما تبقى له من قوة ونهض ، ومشى مع الحصيني نحو مكان الحمار . ولما لم يكن عند الأسد من القوة والحول ، ما يمكّنه من مهاجمة الحمار والقضاء عليه ، فقد رأى أن يأتيه من خلفه ، ويأخذه على حين غَرّة منه . ولما وصل الأسد خلف الحمار أحسّ به الحمار ، فجمع حافري رجليه إلى بعضهما ورفس بهما الأسد فأصابه في جبهته . فسقط الأسد على الأرض مغشيا عليه . ولما أفاق من غشيته سمع الحصيني يقول للحمار وهو منحنٍ أمامه : (( عيني زمال أفندي .. تره إنت زين سوّيت .. عاش حافرك على هالزوج المضبوط .. وتره أنت عندك صوت ظريف .. وطبع لطيف .. وقوام جميل .. وذيل طويل )) . فصاح به الأسد : (( وُلَك حصيني .. ملعون .. شِنو هاللغوه ؟ .. شِنو هالتملّق ؟ )) . فأجابه الثعلب : (( مولانا الأسد .. { الناس ويّه ْ الواگَفْ } .. )) .. ولمّنْ يوگًعْ الواگَفْ يدَوْرون على واحد واگَفْ غيره .. وِيصيرون وِيّاه .. )) . فتعجّب الأسد من رجاحة عقل الثعلب .. وقوة حجّته .. وحسن منطقه .. وذهب ذلك القول { الناس ويّه ْ الواگَفْ } مثلا تتداوله الناس




id =2697
النايم كالميت

النوم أخو الموتيضرب لعدم مؤاخذة النائم اذا صدر منه ما يزعج




id =2698
نبح الچلاب ما يضر السحاب

يضرب للرجل القوي الشريف العفيف الذي لا يقلل من شأنه نقد الحقير




id =2699
نبي أثول

وهو رجل مخبول ومجنون من سكنة اهل النجف وكان صاحب مغيسل وكان يدعي النبوه وفي عقله جنون ومن محبي البيذنجان




id =2700
الكلمه الطيبه صدقه

للأخلاق الحسنه والدعوى الى النصح والمساعده




id =2701
نزلت النايبه على راس ابن الخايبه

يضرب للأشفاق على التعساء الذين تنصب عليهم الشدائد والمحن




id =2702
نسدها من هوني تنفتق من هوني

مشكله عويصه لا يمكن ايجاد حل نهائي لها
المثل مصلاوي




id =2703
النشده متضيع

النشده هي الاستعلام




id =2704
النشده موعيب

للتغلب على المستحى




id =2705
نطيناه وجي راد البطانه

للمستغل الذي لا يقدر من يحترمه ويرعاه




id =2706
كثر الزاد يزداد

تقال للأنسان الكريم فهو كل ما اكثر من الكرم والعطاء وساعد المحتاجين فأن الله سيكرمه ويزيد من امواله وحلاله




id =2707
النعجه تجيب ابيض واسود

يضرب في الاعتذار عن شئ يخرج منه الصالح والطالح
وكلمة تجيب تعني تلد. واصل المثل هو ان رجلا فال هذه المقوله وهو ان النعجه تجيب ابيض واسود فبادر احدهم قائلا صدق الله العظيم فرد عليه بأنها ليست ايه قرانيه فقال صدق رسول الله فانتهره بأن ذلك ليس حديثا نبويا فقال انه شعر اذن فأجابه بأنه ليس شعرا لأنه لا وزن له فسكت بعد هذا




id =2708
نعمه الينكرها يعمه

لشكر الله وعدم الشكوى من التقتير ومن الفقر ومن سوء الحال او الضائقه الماليه فرحمة الله واسعه




id =2709
نفس الدنيه توگع گدر راعيها

الدنيه تلفظ بكسر الدال




id =2710
نور على نور

تقال لله عز وجل فهو نور على نور وهي من صفات رب العالمين وسورة النور تشرح هذا بشكل جيد




id =2711
نومة اهل الكهف

للكسول والذي ينام كثيرا




id =2712
نوم دجاج

تقال للاشخاص الذين ينامون مبكرا ويستيقظون باكرا وهذا صحيح عند الدجاج خاصة حيث يملكون فعلا ساعه بايولوجيه مضبوطه ميه بالميه عدا ان ديچ الدجاج هو الاخر فهو الذي ينبه القوم باكرا للنهوض والعمل وللعلم ليس فقط الدجاج ينام مبكرا بل دائما يأكل ويروح ينام وهذا ما لا نراه عند الطيور او الحيوانات الاخرى




id =2713
يهد الچلچ ويلزم الباگه

الچلچ بصوره عامه هو ليس الدوبه الدائريه ولا المشحوف ولا البلم بل هو واسطة نقل بالمياه معموله من گصب او خشب المردي تصفط بالتوازي واحده مجاوره للاخرى على شكل مربع وتربط فيما بينها بالحبال على شكل مسطح واحد مثلا بزاويه 0 درجه وناتي بطبقه اخرى من خشب المردي ونضعها فوق الطبقه السابقه ولكن متعامده عليها اي بزاوية 90 درجه ويكون شكل الچلچ على شكل رباعي اي مربع وعليه نحمل الرگي والخضروات والجت على شكل باگات وللعلم الچلچ لا يتم تحريكه بالمجاذيف كما هو الحال مع البلم بل ايضا بواسطة عصا المردي للدفع وللرجوع لتفسير المثل فانه لو سقط البلام او اصطدم الچلچ بحاجز او ارضية غير عميقه ولنفترض سقط البلام فهو لكي يعاود الركوب على الچلچ فبدلا من مسك الجسم للچلچ فهو يتمسك بباگة الجت التي لن تساعده او بالعكس وهو الاصح ان السائق للبلم اي الجذاف سقط من بلمه او چلچه باگه فنزل لها بالماء لكي يجلبها ولا يفقدها او يخسرها ولكنه بالنتيجه خسر الچلچ بما فيه




id =2714
نومة الناموا ولا گاموا

يقصد بها نومه اهل الكهف




id =2715
نهار الغيم عالرعنه طويل

لأنها ان كانت مغيمه الدنيا فلا تستطيع الخروج وزيارة الاقارب والجوارين او بعباره اخرى الرعنه هنا هي المرأه الكسول والتي لا تقوم بواجباتها على اتم وجه فلا تغسل الملابس مثلا متذرعه بكون الدنيا تمطر ولا يمكنها ان تنشر الغسيل على الحبل وتضوج من طول النهار




id =2716
النهار مينگضي بخريه وخريتين

يقال للعماله الذين يتحايلون من اجل ان لا يعملوا بشكل امين وصحيح في مكان العمل




id =2717
النهر يشرب منه الچلب والسبع

الكل سواسيهلا فرق بين واحد واللاخ




id =2718
نهيبه بغير صايح

للسرقه بخبث ولا احد يعرف بما حصل




id =2719
نيالك يا فاعل الخير

عباره دائما يقولها ويذكر بها المتسولين اي الفقراء




id =2720
نيالو الياكل الكغاث بسن مسلم

اصحاب دين اخر غير الاسلام كانوا يعرفون القيمه الغذائيه للبصل والثوم والكراث وهنا بالمثل مكتوب كغاث وهكذا نفس الشئ يلفظ بذلك اهل الموصل ولكن المشكله ان هذه الاكلات بها رائحه كريهه فيجب مثلا تجنبها عند الذهاب الى الجامع فاذن هؤلاء القوم كانوا يتمنون اكلها ولكن المشكله هي الرائحه التي تبقى بالفم فكانوا يتمنون لو علست منقبل المسلمين وما يبقى لهم سوى ان يبلعوها ويأكلوها وهكذا لا ريحة في افواههم بل الرائحه في افواه من يكرهون




id =2721
واحد تافل بحلگ اللاخ

يضرب في القوم يكونون على هوى واحد من ابتغاء الشر وفساد الذمهاي ان الاثنين ساقطين اخلاقيا فمن يتفل عليه يكون بدون كرامه ولا يعاب او يعاتب لأنه لا كرامة له والذي يحصل هنا ان الاثنين لا كرامة لهما وواحد تافل على الاخر وراضين بيناتهم ومتعودين




id =2722
واحد يجر بالطول اواحد يجر بالعرض

اي لا يوجد اي تنظيم والامور كلها مخربطه وفوضى




id =2723
واحد يهبش اواحد يگول حح

يهبش تعني يعمل لفصل الغلاف للحبوب وذلك برفع حبوب الحنطه او اي حبوب لاي محصول مترتين للاعلى والهواء سيقوم بتنظيف الحبوب فتنزل الحبوب خاليه نوعما من الاغلفه او الشوائب




id =2724
مال البلاش للبلاش

اي ما تم الحصول عليه بدون تعب وجهد فهو ايضا يفقد او يضيع او يذهب ادراج الرياح




id =2725
واحد تحترگ لحيته يجي اللاخ يشوي عليها تكه

للاستغلال للفرص




id =2726
وجع ساعه ولا كل ساعه

تضرب لتحمل المشكله او المصيبه لوقت قصير افضل من ان يظل الانسان يعاني من الم او صعوبه طيلة عمره وهكذا ان وجع احدهم سنه يفضل الذهاب للحلاق حتى يشلعه ويتخلص من آلامه الى الأبد




id =2727
وجع العين ولا وجع الدين

لصعوبة الموقف في تفسير الأمر للدائن




id =2728
وجع لا هجع

لتمني الأذيه للغير بشكل دائمي دون توقف




id =2729
وجع يوم أيروح عافية سنه

ايروح تلفظ بفتح الراء وكسر الواو وتسكين الحاء




id =2730
وجه لتصابحه لتقابحه

لتصابحه تلفظ بكسر اللام




id =2732
وحده شراع اووحده خاشه بالگاع

للنقيض بين امراتين واحده شلنفص وتصيح ولا عندها من يردع تصرفاتها وأخرى سيده فاضله بنت اوادم لا احد حتى يعرف بوجودها ولا يوجد من يعرف بوجودها بالحي




id =2733
ودي لگن جيب بريگ

للسخريه والأستهزاء




id =2734





id =2735
وصخ رجلينه گام علينه

للشخص الذي لا قيمة له وتسنح له الفرصه لأن يتسيد على اسياده




id =2736
وعلى الأسلام السلام

للخساره الكبيره




< 26 - 27 - 28 > : الصفحات