مرحبا بكم على موقع العراق الحبيب

Munir ALHABOBI - منير الحبوبي

Lien vers le site de traiteur Fatma AL HABOBI (restauration irakienne)
Pour passer commande appeler au 06 52 84 81 28.


< 141 - 142 - 143 > : الصفحات

id =14453
الحب ما يصير بالگوه

اي ان الحب لا يتم بالأكراه بل يتم بالتراضي والمحبه والاحترام ومن قبل كلا الطرفين




id =14454
سوي خير وذب بالشط وأذا السمچ ما يعرف فألله يعرف

يضرب لعمل الخير دون الرجوع من من الآخرين سيستفاد منه وهذا ما دعا الله اليه وهي المحبه والتعاون وبذل المال بشكل بحيث ما تعطيه اليد اليمنى لا تعلم به اليد اليسرى




id =14455
حچي مخاد
حچي ما مخاد

يضرب المثال لتبيان ان الكلام او الأدعاء او النقاش كله خرطي بخرطي اي لا قيمة له حيث عموما العربان قديما وخاصة بالخيم حيث كل واحد من الجلوس يحطوله 2 مخاديد ينتچي عليهن ولا هو گاعد على وجي ولا نايم على وجي ويبدا يتفلسف او يقول كلام لا رباط له وغير مبني على حقائق




id =14456
الأعمى راد عين وحده أجته أثنين

تضرب للشخص المحروم طيلة عمره فحينما تمنى شيئا واحدا اتاه شيئين




id =14457
دخل بعش الزنابير
تورط بكورة الزنابير

تقال للشخص الذي تورط بموضوع عصيب وسوف لن يخرج منه سالما وهو يمكن ان يقال بشكل مختلف دخل بعش الدبابير

من زمن دقناووز

هذا المثل يضرب لتبيان ان تاريخ شغله معينه قديم جدا اي يعود لزمن شخصيه تاريخيه قديمه جدا وهي شخصية رجل او حاكم اسمه دگناووز

وفي تفسير آخر نقلته من صفحه على الأنترنيت ذكر بها التالي

هايه من زمن دقيانوس

من هو ..... دقيانوس ؟

لقد ذكر الله في كتابه قصة أهل الكهف عبرة لمن يعتبر وموعظة لمن يتعظ تدل على عظيم قدرة الله وحكمته في تدبير مخلوقاته

وتفاصيل قصتهم أن ملكا اسمه دقيانوس ، أمر أهل مدينته واسمها أفسوس وهي في ناحية من نواحي تركيا بعبادة الأصنام ، وكان ذلك بعد رفع عيسى عليه السلام بزمان يسير ، وذات يوم جاء إلى تلك المدينة أحد أصحاب سيدنا عيسى المسيح عليه الصلاة والسلام وهم المسمون بالحواريين وكان مسلما على شريعة عيسى عليه السلام ، داعيا إلى دين الإسلام دين جميع الأنبياء ، فعمل فيها وتعرف إلى فتيان من المدينة قيل إنهم أبناء أشراف المدينة ، فعلمهم التوحيد وتنزيه الله عن الولد والشكل والتحيز في المكان وأنه لا يشبه شيئا وأعلمهم أن النجاة يوم الدين لا تكون إلا بالإسلام فأسلموا وءامنوا بالله وطبقوا ما علمهم إياه من التعاليم والأحكام

نحن نقص عليك نبأهم بالحقأي بصدق الخبر إنهم فتية ءامنوا بربهم وزدناهم هدى، وربطنا على قلوبهم أي لن نشرك بالله كما أشرك قومنا ، والشطط هو الغلو ومجاوزة الحق فاشتهر أمر هؤلاء الفتية المسلمين فرفع أمرهم إلى الملك دقيانوس وقيل له إنهم قد فارقوا دينك واستخفوا بما تعبد ، فأتى بهم وقال لهم : ( إنكم شبان أغمار لا عقول لكم ، وأنا لا أعجل بكم فاذهبوا إلى منازلكم ودبروا رأيكم وارجعوا إلى أمري ، وضرب لهم في ذلك أجلا فإن لم يرجعوا عن إسلامهم قتلهم

وفي تلك الفترة سافر الملك إلى أرض فاغتنم الفتية هذه الفرصة وتشاوروا في الهروب بدينهم ، فقال أحدهم : إني أعرف كهفا كان أبي يدخل فيه غنمه فلنذهب ولنختف فيه حتى يفتح الله لنا ، واستقر رأيهم على ذلك ، والثابت مما ذكر أن الكهف بناحية من نواحي تركيا فخرجوا يلعبون بالكرة وهم يدحرجونها أمامهم لئلا يشعر الناس بهم أنهم يريدون الهرب ، فلما وصلوا عند أبواب المدينة تبعهم كلب وصار ينبح عليهم ، فطردوه مرارا مخافة أن ينتبه الكفار إلى مكانهم بسماعهم نباحه وهو يعود إليهم ، فقام الكلب على رجليه ورفع يديه إلى السماء كهيئة الداعي فأنطقه الله تعالى فقال : ياقوم لم تطردونني ، لم ترجمونني، لم تضربونني، لا تخافوا مني فإني لا أكفر بالله ،

وكان اسم هذا الكلب قطمير فاستيقن الفتية أن الله سيمنع الأذى عنهم فدعوا الله كما قال تعالى إذا أوى الفتية إلى الكهف فقالوا ربنا ءاتنا من لدنك رحمة وهيئ لنا من أمرنا رشدا فساروا حتى وصلوا إلى الكهف ، فلما دخلوه استلقوا لترتاح أقدامهم ، وما هي إلا لحظات حتى صار النعاس يداعب أجفانهم فتثاقلت رؤسهم وناموا على الأرض نوما عميقا من دون أن يغمضوا أعينهم

قال الله تعالى ام حسبت ان اصحاب الكهف والرقيم كانوا من اياتنا عجب





id =14458
الدال على الخير كفاعله

مثل رائع يدلل او يشجع على النصح ومساعدة الآخرين




id =14459
يثرد بدمه خبز

يضرب للكره والحقد الدفين وهذا الحقد لا حدود له




id =14460
يتذكر فسيوة حسان..

فسيوة.. مصغر فسوة.الهواء الذي يخرج من الشخص بدون صوت..
يضرب في في النقد.. والمثل تم نقله من موقع المثل الشعبي العراقي بالانترنيت
بعض الأشخاص الذين سار بهم قطار العمر الى مديات ليست بالقليلة لهم رغبة في حفظ الوقائع القديمة التي عاصرها أو التي حدثت في ايام صباه وشبابه أو أنه سمع بها من أناس عاشوا أحداثها قبله.لذلك حين يجلس بين جمع من الناس ربما أصدقاء أو أقارب. أو في بعض الجلسات التي تتم فيها خطبة النساء أو حضور مناسبة معينة.يقوم ذلك الشخص صاحب الذكريات القديمة بإختيار قصة أو حادثة معروفة لدى البعض والبعض الآخر قد سمع بها ولم يعرف تفاصيلها والبعض قد لم يكن قد سمع بها أصلا.
الحوادث كثيرة واغلب الناس قد سمعوا بها أو عرفوا تفاصيلها لكن صاحب الذاكرة لا يهدأ له بالا ما لم يقوم بسرد حكايته وعلى الجميع الإنصات له.فيقوم بذكر حوادث مرت وانقضت ولم يكن لها ذلك النفع الذي ينتفع به.وإنما هي مجرد قصص وحوادث حدثت في وقتها وانتهت.
منها على سبيل المثال.كان أحدهم كلما اجتمع مع مجموعة من الاصحاب لا يفوته أن يذكر كيف أن فلانا.ويذكره بالاسم.عندما تمت مراسيم زفة عرسه وجرى إدخاله على عروسه.في تلك اللحظة إنقطع التيار الكهربائي وكان الفصل صيفا والجو حار والوقت ليلا. أو أن شخصا آخر ذهب ليسبح في النهر وعند عودته إستقبله الملا الذي كان يتعلم القراءة والكتابة على يده وانهال عليه بالضرب بالعصا لأنه خالف أوامره. أو آخر قتله خنزير حيث نطحه برإسه وأحدث له جرحا بواسطة أحد أنيابه وذلك عندما كان يعمل في بستان أحدهم.وهذه كلها يذكر مواقعها التي تبدلت وصارت شوارع أو دور سكنية أو متنزهات.كما يذكر اسماء أبطالها الذين اغلبهم أو ربما كلهم إنتقل إلى الدار الآخرة..
عندما يريد أحدهم ان يعطي تعليقا مناسبا يتلائم مع ذاكرة ذلك الشخص. يقول عنه.يتذكر فسيوة حسان.. وهذا الحسان ربما يكون أحد الأشخاص الذين صار عنده ريح فاطلقه وقد عرف به أحدهم فجعل منه موضوعا في وقته ليصبح بعد ذلك تاريخ يؤرخ به...




id =14461
الناس أجناس
الناس شكول شكول

المثل يضرب لتبيان ان الناس لا تتشابه مع بعضها والبعض منها يتصرف تصرفات لا يمكن فهمها على الأطلاق فمثلا انت انسان على سبيل المثال تحبه وتقدره وتعمل كل ما هو بأمكانك لأسعاده الا انه يرفض ذلك ولا يحب ان تقوم بهذه الأشياء له وهذا هو عكس المنطق لأن الأنسان الذي يحبك ويودك فأنت ستقوم بالمقابل بالعمل مثله او اكثر ولكن ليس العكس




id =14462
الناس أجناس الناس شكول شكول


المثل يضرب لتبيان ان الناس لا تتشابه مع بعضها والبعض منها يتصرف تصرفات لا يمكن فهمها على الأطلاق فمثلا انت انسان على سبيل المثال تحبه وتقدره وتعمل كل ما هو بأمكانك لأسعاده الا انه يرفض ذلك ولا يحب ان تقوم بهذه الأشياء له وهذا هو عكس المنطق لأن الأنسان الذي يحبك ويودك فأنت ستقوم بالمقابل بالعمل مثله او اكثر ولكن ليس العكس




id =14463
عيونها مثل زروف الچفچير

هذا المثل او الوصف يضرب للفتاة او السيده التي عيونها صغار جدا على العكس مما هو معروف من صفات جمالية المرأه والتي توصف عيونها بعيةن المها اي عيون كبيره بحجم عيون الغزاله




id =14464
ذاكرته مثل ذاكرة الفيل
المثل قد يقال ايضا بشكل مختلف وهو
ان فلان ذاكرته اقوى من ذاكرة الفيل

هذا المثل يضرب لمن ذاكرتهم تكون قويه جدا جدا ولا ينسون اي شيء طيلة حياتهم وللمعلومات فأن الفيلة تعيش في قطعان على شكل مجموعات، ويتميزون بقدرة كبيرة وهائلة على التذكر، إذ يستطيعون تحديد ما لا يقل عن ثلاثين من أقاربهم، كما تدل الأبحاث على أن كبار الفيلة بقدرتهم حساب وحفظ الأماكن مع قطعانهم من خلال رائحة البول؛ إذ ترتبط حاسة الشم لديهم بالدماغ، ويساعدهم ذلك على توحيد صفوفهم والتجول ضمن المجموعة خلال السفر، ومن الملفت للإنتباه أن ذاكرة الفيلة نفّعية؛ أي أن دماغ الفيل يحتفظ ويُبقي على المعلومات الضرورية مثل تحديد موقع الطعام، أو تحديد موقع الأفراد والعائلة، ويوجد تشابه كبير بين الإنسان والفيل من حيث السلوكيات والتي تبين مدى ذكاء الفيلة، ومن هذه السلوكيات: الحزن؛ إذ أن الفيلة تشعر بالحزن على جثث اقاربها، والإيثار، واللعب، والقدرة على استخدام الأدوات البسيطة، والوعي الذاتي، كما يوجد تشابه في التركيب والتعقيد لكل من دماغ الفيل ودماغ الانسان وهذه المعلومات تم استسقائها من الأنترنيت




id =14465
حظي من العنجور منجور ومن الدبشي گشور

هذا المثل يضرب لسوء حالة الفقير فبزر او ابناء الفقير حالهم حال الرگي الفطير والكلمه عجور او عنجور هي نوع معين من البطيخ يكون لبه الذي يؤكل اصلب من قشرته واما الدبشي فهو الرگي حسب لهجة اهل سامراء اي من الرگي ما يحصل غير گشوره وعادة التسميه الرگي بالعراق يفسر ان اصلها يعود الى مدينة الرقه في سوريا وفي الموصل الرگي يسموه شمزي وفي تكريت يسمى السندي وفي الحجاز يسمى حبحب وفي سوريه يسمى جبس وفي تونس دلاع وفي المغرب دلاح وفي اليمن فيكوس وفي الگويت رگي مثل بغداد وفي مصر الرگي يسموه بطيخ




id =14466
اللي يدور يلگه





id =14467
التمالمتعوس على خايب الرجا

عندما يساعد احدهم الآخر والأثنان معا تعيسان وفقيران




id =14468
طولناله الحبل..كام يلعب بكيفه

يضرب في النقد
الحبل هذا المتكون من مجموعة من الخيوط أول ما يبادر الى ذهن السامع هو تلك القطعة الملفوفة باحكام التي تربط بها الدواب والسفن والامتعة...
اذا طال حبل الدابة اكثر مما هو طبيعي سوف يتسبب اما بخنقها بعد ان يلتف حول رقبتها او يسقطها ارضا اذا ما التف حول سيقانها وذلك بسبب كثرة حركتها الغير منضبطة التي تحاول بها الافلات من هذا القيد... او أنه يساعدها على التحرك باتجاه اماكن لا يراد لها أن تصل إليها..
وبناءا على تلك المفارقة يقال لمن تم غض البصر عن بعض من تصرفاته وعدم مراقبته بصورة دقيقة وربما اهمال محاسبته بانه تم إطالة الحبل له فقام يتصرف بتصرفات غير مقبولة..
فتم تشبيه أفعاله بحركة تلك الدابة التي سمح لها طول حبلها التي ربطت به لتتحرك بسهولة في كل الأتجاهات مما ساعدها على تخريب وتدمير كل ما حولها من متاع واثاث..
المثل منقول من الفيسبوك




id =14469
اليگطعلي غصن أگطعله شجره

المثل يضرب لتبيان ضرب الصاع صاعين اي للتحذير




id =14470
أكل العنب ولا تسال على حال قمريته

المثل يضرب لتبيان انك عليك بالربح الصافي ولا تشغل بالك بالثانويات ووكيف تم الوصول الى هذه الحاله اي هنا لا تشغل بالك كيف واين تم زرع اشجار العنب وكيف تم سقاية الأشجار وهل تم عمل القمريات من حديد ام من خشب بل عليك بالربح وتحصيل الحاصل




id =14471
رخاله الرسن

تقال لترخية الأمور في معالجة بعض المشاكل اي لا نكون صلبين جدا فننكسر ولا راخين كثيرا فتنفلت الأمور من ايدينا اي معالجة الأمور بشكل متزن ومتوسط فلا اهمال ولا حزم شديد جدا والرسن هو لجام الفرس




id =14472
الخير يخص والشر يعم

يضرب لتبيان ان الخير عندما يأتي لأحدهم فهو وحده الذي سيستفاد منه اما اذا اتاه الشر فهذا الشهر سيعم ويصيب الكثيرين ممن حوله




id =14473
الف عين لعين تكرم

من اجل انسان طيب او فتاة جميله فهذا يستوجب المحبه واحترام الكثيرين والتضحيه من اجله لأنه يستحق ذلك




id =14474
لا تخف من الكلب المسعور ولكن خاف من الرجل الكبير السن لأن عنده تصرفات غريبه لا يمكن معرفتها





id =14475
عبارات غريبه قرأتها من كتاب

هذه العبارات تعجبت كثيرا من رؤيتها ومعرفتها وهي لحديث كان يجري بين شخصيتين منها هذه النصيحه من احدهما للآخر وهي دعوه للحذر واليقظه : 1- لا تخف من الكلب المسعور ولكن خاف من الرجل الكبير السن لأن عنده تصرفات غريبه لا يمكن معرفتها 2- نصيحه رواها له جده وهو يتبعها دائما قائلا له : حتى ان وجدت النقود بالشارع فعليك ان تعدها اي تحسبها قبل ان تضعها بجيبك وفي تحذير بمكان آخر ينصح محدثه بالقول له 3- انتبه وحذاري من بعض الناس فهم قادرين بكذبهم اللا متناهي ان يخبروك بأن هذه النعجه قد ولدت او انجبت ذئبا ولم تنجب حملا اي خروفا




id =14476
عالفراش وتگول يانصيب عالكوشه وتگول يا نصيب

مثل عراقي اصيل تقوله النساء فيما بينهن وحتى يوم دخلة العريس على خطيبته التي عقد القران عليها اي بعده لم يدخل عليها فتعتبر النساء ان الزواج لم يتم اي على المرأه ان تحافظ على نفسها وتعتبر بعدها عذراء غير متزوجه حتى وان كان يوم زفافها وقد تم عقد قرانها بشكل رسمي بالمحكمه او امام سيد او شيخ فتعتبر بعدها غير امراه متزوجه الا بعد ان يدخل عريسها عليها





id =14477
بين العقل والجنون خيط

مثل شعبي عراقي بحت يبين ويحذر من الخطوره التي قد تسبب ان انسانا عاقلا قد يصبح ما بين ليله ويوم مجنون وفاقد لعقله ولا رجعة ابدا الى الحاله المعتاده سابقا ولكي نوضح ما المقصود بهذا المثل فهنا نتذكر تحذير الوالده لأبنائها قديما من رؤية الأنسان لنفسه بالمرايه ليلا اي الامتناع عن ذلك لانه قد يخاف الأنسان من رؤية شخصه بالمرآة ظانا انه حرامي او شخص آخر او جني وهكذا ايضا يقال بأنه ان تم ادخال انسان عاقل في مستشفى الشماعيه مثلا ولو ليوم واحد مع المرضى هناك فأنه من المستحيل ان يخرج سالما بل سيصاب بحاله اكتئاب وقلق وربما جنون ايضا
هذه الحاله قد حصلت فعل لعديد من الجنود العراقيين الذين عانوا كثيرا من ويلات الحرب بالحرب العراقيه الأيرانيه من مثلا هجوم ساحق للعدو وتدمير كامل لسريتهم او مجموعتهم او فرقتهم ووفاة الكثير من الرفاق الابرياء وتعرض لنار عدو جهنميه بدون توقف فالبعض من هؤلاء وخاصة من يريد ان يهرب من الخدمه العسكريه لأسباب نفسيه او جنون فيتم فحصهم وأختبارهم بوضعهم كمعايشه مع مستشفى خاص بالعسكريين الفاقدين لعقلهم او شبه مجنونين وقد لوحظ بأنه بعد المكوث بهذه المسشفى ولو لفتره قصيره مثلا ليوم واحد فأنه سيخرج بشكل غير عادي وسيكون مصاب حتما بمؤثرات وحاله نفسيه لا يمن على الأطلاق التخلص منها




id =14478
مايه فاير

يضرب للشخص الواصلة درجة غضبه الى ما لانهايه او يمكن القول ان الشغله واصله الى حالتها الانفجاريه اي واصله حدها ولا يمكن السكوت عنها او تأجيل الامر ببته




id =14479
بكل خرابه اله گرابه

هذا المثل يضرب للشخص السيئ والذي له معارف بكل المكانات السيئه او الغير جيده او سيئة الصيت




id =14480
هوايه بگد الذبان

تقال للعدد الكبير من الناس السيئين والجوعيين والذين لا يفكرون الا بمصالحهم ورغباتهم




id =14481
زواجة الدهر
زواج العمر كله
زواج طيلة العمر وهي تعادل المقوله تهرمون على وساده وحده

عبارات تقال لتمني نجاح زوجين تزوجا حديثا فتدعو لهما بالبنات والبنين والبزره الصالحه ورؤية احفاد احفادهم




id =14482
لا بالسما ولا بالگاع

هذا المثل يضرب للشخص المتردد بحياته والذي لا يعرف كيف يتصرف ويتخذ القرار الصحيح في الوقت والمكان المناسب فتراه فاشل وضعيف ويرثى على حاله ودائما تراه تايه لا يعرف كيف يعمل او كيف يسير او مع من يتعامل او اي شي جيد يجب السير عليه فيكون متردد ولا نستطيع ان نعرف هل هو من الأموات ام الأحياء ولهذا قيل عنه لا هو گاعد وعايش ويانه نحن البشر على ارض هذه المعموره ولا هو من الاموات وصاعده روحه الى السماء اي هو كالعاده بين بين اي لا بالسمه ولا بالگاع




id =14483
فكي لحيتي..افك جناغج..

يضرب في حل المنازعات.. عندما تصل الحالة بين شريكين الى نقطة لا يمكن عندها الا ان يكون الافتراق هو الحل الامثل.وخاصة في حالة الزوجين المختلفين.فما يكون من احدهما الا ان يقول للاخر حل وثاقي لاحل وثاقك.. في الزواج هناك متعلقات بين الزوجين منها المهر متقدمه ومتاخره والاطفال وحضانتهما والنفقة من االزوج وربما هناك شيء اخر يخص المسكن الذي قام كل واحد منهما بصرف مبلغ معين من ماله الخاص في تاسيسه وتاثيثه.هذه وربما غيرها امور تتشابك مع بعضها فيشتبك الاثنان بسببها وقد تشتبك معهما عائلتيهما.فتبدا الامور بالشد والجذب الى ان يصلا الى حل يرضي الطرفين ليحل هذا الاشتباك الذي جعل الزوج يتمسك بقوة بموقفه وكانه قابض على جناغ زوجته وكذلك الروجة وكانها ماسكة بمنطقة اللحية من وجه زوجها.ويبقى كل منهما يطلب من صاحبه. ان فك قيدك عني فافك قيدي عنك. ليس في مشكلة الزوجين فقط.قد تحدث المشابكة بين الاخوة مع بعضهما او مع احد والديهما وقد يحدث الاشتباك بين شريكين في عمل او تجارة وكل منهما له موقفه الذي لا يرغب بالتنازل عنه. ولا خروج من الازمة الا بان يقوم كل طرف بالتنازل عن بعض الحقوق مقابل حقوق يتنازل عنها غريمه. الجناغ.قطعة صغيرة من الحلي الذهبية على شكل هلال تلصق في مقدمة شعر راس الطفل او تثبت بدنبوس على ثوبه من جهة الكتف منعا للحسد.. الفتيات يطلقن خصلة من مقدمة شعر الراس لتتدلى على صفحة الخد وتكون منحنية قليلا لتشبه الهلال لغرض الزينة وهو نوع من تسريحة الشعر. الجناغ كلمة فارسية تعني منطقة انحناء عظم الضلع التي تلتقي بعظم القص في منتصف الصدر.. فك فعل امر من الفعل المضارع يفك.وهو الفصل بين شيئين .. وتدخل في عدة استخدامات منها. فك العقدة...حلها فك الاشتباك...فصله فك الباب..فتحه فك اللغز..حله فك العملة النقدية الكبيرة..حولها الى عملات نقدية صغيرة.. تفكيك الجهاز..فصل اجزاءه عن بعضها فك الرهن..سدد قيمة الدين وردت كلمة جناغ في اغنيتين عراقيتين مشهورتين.. الاولى اغنية المطربة لميعة توفيق التي تقول فيها.. ابو جناغ يا ابو جناغ عذبت حالي من الاحباب وياي ما احد برالي الثانية اغنية للناصرية التي غناها اكثر مطرب واشتهرت بصوت المطربة صديقة الملاية والمطربة مائدة تزهت.. تقول في مطلعها.. ابو جناغ اروح وياك للناصرية تعطش واشربك ماي بجفوف اديه اما كلمة فك.يفك.فقد وردت في بيت من الشعر الدارمي غناه مطرب المقام يوسف عمر في اغنية.نوحي على العافوج يا روحي نوحي. فيقول.. اريد انتحر وابليك كل جاره مالي لو يمي ليل نهار لو تفك حالي هذا المثل منقول من موقع المثل الشعبي العراقي من الأنترنيت مع الشكر على هذا الشرح الجميل جدا




id =14484
فطيم بين الرعيان

هي فتاة وحيده ترعى غنمها بالصحراء وبقية الرعاة كلهم رجال فكانوا يتناوبون عليها بممارسة الجنس اي يهتكون عرضها وهو المثل الشهير الذي ذكره احد الملوك الى الرئيس العراقي والمثل يضرب لتبيان الحال السيء لوضعية ما او لوضع شخص او لوضع معين لبلد ضعيف تحيط به قوى عدوانيه من كل الجهات




id =14485
ملهي الرعيان

المثل يضرب لطائر من الطيور سمي ملهي الرعيان لأنه يحط بين الإبل أو الغنم فيراه الراعي فيحاول صيده برمي الحجارة عليه لكنه كلما اقترب منه الراعي طار وحط قريباً منه فيتبعه حتى يلهيه عن رعيه
ومن مواصفات هذا الطائر هو انه يصيد الحشرات الكبيرة وهو طائر ويمتاز بفتحة فمه الكبيرة عندما يفتح فاه ليتمكن من التهام الحشرات وهو يطير . يتميز برأس كبير ورقبة قصيرة ومنقار صغير.
وفي النهار يرى على الأرض أو على غصن شجرة وهو مسترخ بلا حراك ونصف نائم مغمضاً نصف عينيه يناور ببراعة ويطير بهدوء تام طائر ليّن الريش طري الملمس.




id =14486
بلمنا طك بلمكم يا اهل العمارة

الشرح للمثل منقول من الأنترنت
عندما ناخذ المعنى الحرفي الدقيق لهذا الشطر من البيت للشعر الدارمي نجده يتكلم عن بلم لشخص معين اصطدم في بلم لشخص اخر من اهالي مدينة العمارة وهي حالة طبيعية تحصل في الانهار التي يكثر فيها استعمال مثل تلك الواسطة للنقل النهري.
الا ان المعنى الخفي البعيد لهذا القول يحمل بين طياته كثيرا من اللطافة والذوق الراقي في حسن اختيار الكلام وفي محله اللائق ووقته المناسب.. حين تكون لاحدهم حاجة عند صديق مقرب له او جار عزيز عليه او قريب حبيب لقلبه وجاجته ليست يتلك الصعوبة وهو يعرف ان صاحبه لن يلاقي صعوبة تلبيتها لو اراد ورغب.فنها يرمي قوله هذا على مسامعه وما عليه الا انتظار الاجابة لطلبه.ولناخذ مثلا بسيطا لاحدى الحالات.. بعض الاشخاص لهم الرغبة والولع في اقتناء كل ما هو جميل وغريب من الطيور وصاحبه لديه نوع من تلك الانواع..
وهذا يريد الحصول عليه وذاك لا يريد ان يفرط باي واحد منه.هنا ياتي صاحبنا ليحل ضيفا عند صاحب الطيور وبعد السلام والتحية والقيام بواجب الضيافة يبدا بالمقدمات عن حبه للطيور والرغبة بجمع كل ما هو عزيز منها ويلقي طلبه اما صاحبه ورغبته في الحصول على ذلك الطير فياخذ صاحبه بالتمنع والرفض لكنه يلح عليه ويقول له.حاجتي عندك وانت من يقضيها.وانا في دارك.وبلمنا طك بلمكم يا اهل العمارة.فلا مجال للاعتذار والرفض.
وهكذا الحال في من يريد الحصول على بقرة نادرة حلوب وولادة وقد يصل الامر حتى لطلب الزواج من فتاة عزيزة عند اهلها ولا يرغبون بتزويجها الا لمن هو كفؤ لها ومن ابناء عمومتها لكن الالحاح في الطلب واختصاره بالقول..
بلمنا طك بلمكم يا اهل العمارة..
يجعل اهل الفتاة يعطون الموافقة بتزويج ابنتهم لذلك المحب الولهان.. البلم اكثر الوسائط النهرية استعمالا لدى عامة الناس لانه ينماز بصغر حجمه ورخص ثمنه قياسا بالانواع الاخرى من المشاحيف.وهو يستعمل في الرحلات القصيرة للتزاور بيت الاصدقاء ونقل المؤن المنزلية التي يتم التبضع بها من دكان البقال في القرية ويستخدم في نقل العلف للحيوانات بعد قطفه من اماكن انباته وكذلك يستعمل في صيد السمك سواء بالفالة او السلية وبعض شباك الصيد الصغيرة في مساحة محدودة من الانهار والاهوار.
كما انه يتصف بالقوة وذلك لان الخشب الذي يدخل في صناعته من الانواع القوية المتوفرة مثل الغرب والصفصاف.لذلك عندما يصطدم بلم باخر لا يحدث ضرر في اي منهما.وهو لا يستعمل في المناسبات كالاعراس والتشييع والتحويلات العشائرية الا نادرا فلتلك المناسبات وسائطها الخاصة.. دخل البلم في كثير من ابيات الشعر الشعبي التي صارت اغان جميلة رددها بعض المطربين المعروفين.منها.... الجالغي البغدادي في اغنية مرابط التي اوحت للملحن كوكب حمزة فانتج لحن اغنية يا نجمة التي اشتهر بها المطرب حسين نعمة..
يقول المقطع من بستة مرابط.. بشريعة النواب جدمن يا البلام وبحضن ساهي العين عونه الغفه ونام المطربة سيتا هاكوبيان في اغيتها.الولد.الولد. تقول..
كل البلام تفوت عيني على البلمه ومن الهوى والروج ربي يسلمه اما المطرب فؤاد سالم فقد تغنى بالبلم العشاري نسبة الى منطقة العشار في البصرة الفيحاء فيقول.. يا بو بلم عشاري الشوك هزني بوبلم تيه عليه افكاري اما الشاعر كاظم اسماعيل الكاطع فكتب بيت ابوذيه لحنه الملحن طالب القره غولي ليكون بداية اغنية محسوبة من العمر للمطرب محمد السامر والتي كانت سببا بشهرته في عالم الغناء فيقول.
احبابي تشتت حالي بلمها وروحي بقت تتماطل بلمها الناس على الارض يمشي بلمها وانا بالماي بلمي وشله بيه ...
وبلمنا طك بلمكم يا اهل العماره وابنا يريد بتكم ماكو كل جاره




id =14487
حنية بيت ليلو

هذه المقوله يعرفها اهالي قريه عراقيه جميله ستينيات القرن الماضي حيث كانت معروفه بسبب الحب الفائق والذي يتجاوز حدود المعقول بين افراد الأسره فترى الجده او البيبيه طيلة النهار وصباحا وظهرا ومساءا تأخذ بين احضانها ابناء اولادها سواء بنات او اولاد وتقبلهم تقبيلا يكاد يساوي التقبيل بعد فراق تجاوز عشرات السنين بين الأم وابنائها البعيدين عنها
والمصيبه ان الأولاد الصغار هؤلاء من بنات وبنين كلهم وصخين والمخاطين نازله من الخشم على الحلگ والدشاديش والعيون ملثكه والذبان يحوم عليهم والگمل تارس شعر روسهم والفسو يعط منهم والحلك يسرول والذبان طاب بالحلگ والمرگه على زياگهم والدشاديش مرگعه وهي اي الجده تبوسهم بوسات عميقه وبضم صدر ومعها افيش روحي وكلهم وجوهم مصخمه ومشگكه فلا تعرف لم هذا الود والعناق والناس والجوارين المحيطين بهم يتعجبون من تصرفاتهم ومن هذا الحب الخارق الغير معروفه اسبابه ولهذا عندما يحصل وترى احد الأشخاص يعانق ويقبل آخر شويه اكثر من اللازم فيذكروه بهذا المثل




id =14488
قابل انت صندوق امين البصره

قصة المثل تعود لسنة 1914 حيث كانت هناك مطربه في البصره اسمها حسنيه وكانت جميله جدا لدرجة انه اغرم بها احد البشوات في البصره لكنها صدته ولم تبادله المشاعر ..مما اثار غضبه فامر لجنة التجنيد ان تجند ابنها (وفيق ) مع انه لم يبلغ السن القانوني للتجنيد انتقاما من امه ..
فما كان منها الا ان تلجأ الى( صبري افندي )الذي ولد في البصره سنة 1875 وتخرج من المدرسه الرشيديه وتسلم خلال حياته وظائف عده منها :مدير مالي في لواء البصره ..وصندوق امين البصره وتقاعد بعد سقوط البصره بيد الانجليز
وكان صبري افندي يمتاز بالاخلاق الحميده والكرم ويقرض المحتاجين ويتصدق على الايتام فلما لجأت حسنيه المطربه اليه قام بدفع بدل الجنديه لابنها وفيق فغنت اكراما له الافندي الافندي عيوني الافندي....الله يخلي صبري صندوق امين البصره
ثم جاءت صديقه الملايه نهايه العشرينيات وغنتها فاشتهرت بها وكانوا اذا ارادو ان يصفوا شخص بالكرم والنزاهه يقال له ،(قابل انت صندوق امين البصره )




id =14489
على البركة على البركه حبلت وجابت تنكه...

يضرب في خيبة الامل.. التنكة المذكر منها تنك وجمعها تنكات.. اشهر تسمية للتنك هي بيوت التنك وهو البيوت التي تبنى جدرانها من صفاىح التنك. صفائح التنك تكون على عدة احجام وتصنع من نوع خفيف من المعادن التي لا تقاوم الضربات الخارجية والصدأ..اكثر ما تستعمل له هو خزن الزيوت النباتية والدبس.وبعد ان تنفذ المادة المخزونة فيها وتصبح فارغة تستعمل لخزن مادة النفط عند ذلك تحصل على اسم جديد هو..تنكة نفط..
خوش تنكه..عبارة تقال للاستهزاء من شخص متكبر وهو لا يمتلك من المؤهلات العلمية والثقافية شيئا.كما يقال..شايف روحه على الفارغ..
التنك سبيكة معدنية من ارخص انواع المعادن وهو عرضة للاكسدة والتاثر بالصدأ وهو خفيف الوزن ولا فائدة من اية قطعة معدنية مصدرها من التنك..
المرأة الحامل جميع افراد عائلتها ينتظرون ولادتها واستقبال الضيف الجديد وكلهم شوق ولهفة عاشوا فيها خلال فترة التسعة اشهر وهي فترة الحمل التي بعدها سيشاهدون المولود الجديد الذي سصبح فردا من افراد تلك العائلة...
فترة الانتظار لأي شيء تكون مصحوبة بالقلق وربما تصل الى حالة من الياس اذا ما تجاوزت فترة الانتظار حدها المعقول والطبيعي...
ومع كل ما حصل وما سيحصل فان من يدوام على الانتظار عنده الامل بانه سيحصل على ما يسره بعد طول تلك الفترة...
لكن اذا ما جاءت النتائج عكس ما كان يرجوه ويريده فهنا تحصل خيبة الامل ويصبح حاله مثل حال ذلك الذي حصل على قطعة تنك لا قيمة لها بعد طول فترة انتظار مصحوبة بالامل واللهفة والقلق..




id =14490
تلاگا الشوك والخشخاش گله مرحبه قرداش

يضرب في التشابه..
قالوا..شبيه الشيء منجذب اليه.. وقالوا..الطيور على اشكالها تقع..
وتلك نتيجة حتمية فلا مفر منها.فلا يمكن لطائر الحمام ان ياتلف مع طائر الغراب ولا طائر الغراب يستطيع التألف مع طيور البط..
كذلك في عالم الحيوان لا ابن اوى يمكن له ان يعيش مع فصيلة الضباع ولا البقر يجتمع مع الخنازير.
القرداش باللغه التركيه تعني الأخ




id =14491
شفته حلوه عبالك قيطان هههه والشفه العريضه براطم!!!

هذا المثل او العباره تقال للشفايف الحلوه والجميله لبعض السيدات




id =14492
يمعود هذا شجابه علينا كجا مرحبا
كجا مرحبا

يقول العراقيين هذه العبارة للتبرؤ من فعل غير لائق او من شخص ثقيل الظل او غير معروف.. كلمة ( كجا) فارسية معناها أين وكلمة مرحبا عربية
وعبارة كجا مرحبا مشابهة لعبارة ( عرف ولف؟!) باللهجة العراقية كقول ( يمعود هذا شجابه علينا كجا مرحبا




id =14493
شفناكم فوك الكاع وشفناكم تحت الكاع..

يضرب في العلاقات الاجتماع يتعرض الانسان في في كثير من علاقاته الاجتماعية الى مختلف المواقف.منها ما ينماز بالأخلاق الفاضلة كالصدق والوفاء والاحسان والكرم والعفة.ومنها ما يكون مبنيا على الكذب والغش والخداع والرياء والفسق والفحش. وهو بين تلك وهذه عليه ان يجعل من نفسه ميزانا ليظهر الحق من الباطل والصادق من الكاذب.. يقال ان احد الاشخاص (ومنهم من ينسسبها الى الشيطان).يجهل بامور الزراعة فاراد ان يشارك جماعة من ذوي الخبرة في الزراعة كي يستفيد من خبرتهم في الحصول على مردود مادي يحصل عليه من حاصل شراكته مع اولئك المزارعين.وعندما علموا بجهله بامور الزراعة اخذ منهم الطمع ماخذا فاحتالوا عليه بطريقة تجعله لا يجد مهربا منها.. فكانت طريقة حيلتهم ان يكون حاصل ما يزرعون ان يقسم بينهم وبينه بالتساوي فيأخذ هو ما ينبت فوق الارض وهم ياخذون ما ينبت تحتها. فاتفقوا على ان يزرعوا بصلا ولما جاء وقت جني الحاصل اخذ هو ما فوق الارض والذي هو عبارة عن اوراق البصل التي لا تنفع لشيء ولا حتى علف للحيوانات..فخسر في هذا الموسم وربح المحتالون.فلما جاء الموسم الزراعي الاخر قال لهم بانه سوف تكون حصته ما يكون تحت الارض ولهم ما فوقها.فما كان منهم الا ان قاموا بزراعة الحنطة فلما جاء وقت الجني اخذ هو الجذور التي تحت الارض وهم اخذوا ما فوق الارض الذي هو حب الحنطة النافعة المربحة. في الموسم التالي رفض مشاركتهم بعد ان ذاق طعم الخسارة لمرتين متتاليتين نتيجة ثقته باناس لا ثقة بهم ولما سالوه عن السبب قال لهم.. شفناكم فوك الكاع وشفناكم تحت الكاع.. اي انكم بالحالين وجدتكم سيئين محتالين مخادعين..




id =14495
فاك حلكه للهوا

|
يضرب هذا المثل في العاطل الكسول
فاك..من الفعل فك..بمعنى ارخى وحرر وفتح
فيقال فك قيده.وفك العقدة من الحبل.وفك الخط. اي تعلم القراءة والكتابة.
قد تحدث للانسان امور قاهرة خارجة عن ارادته تجعل منه انسانا عاطلا عن العمل وهذه ليست برغبته ولا هو من سعى اليها وهذا لا يمكن لاحد ان يوجه له اللوم او النقد.. لكن اللوم كل اللوم والعتب والنقد على ذلك الذي يتمتع بكامل قواه البدنية والصحية والعقلية وهو تارك للعمل يعيش على ما يقع بيده من موارد من خلال الطلب والاستجداء والعيش على جهود الاخرين فان حصل على شيء اكل ولبس وان لم يحصل على شيء سكت وخنس وسكن ويصبح كمن فتح فمه ليتلقى من الهواء ما يشبعه ويسد به جوعه او بما يجود به عليه
ماذا يعطيه الهواء ومالذي يجود به غير الغبار والاتربة فهو في هذه الحالة مثل الذي يتلقى التراب بفمه ليسد به جوع بطنه
حين يسال احدهم صاحبا له عن حال صاحبهم وكيف تجري الامور معه.فليس هناك اجابة شافية غير ان يقول له... كاعد..عطال بطال...فاك حلكه للهوا | |




id =14496
شايف نجوم السما بعز الظهر

وهذا المثل يضرب للعذاب الذي تعرض له احدهم بحياته حيث من المعلوم ان النجوم موجودا دائما بالسماء ولكن حيث اشعة الشمس وضوء النهار موجود فهذا يمنع النظر من رؤية النجوم وبالمثل ان قلنا ان شخص ما راى هذه النجوم ظهرا فهذا يشير للأستحاله لأن ضوء الشمس حارقه وتعمي صاحبها ان نظر اليها ولو لفتره قصيره جدا




id =14497
اذا انت لم تصدق بكذبتك فلن يكون هناك من سيصدق بها

وهو مثل او مقوله شهيره حول الكذب اي يجب اتقان الكذب بشكل جيد جدا فلهذا ان كذبت فعليك بتكرار الكذبه الاف المرات حتى انك تصل لحد اقتناعك انت شخصيا انها ليست بالكذب وبالتالي فهذا معيار اكيد لأن يصدق الآخرين بكذبتك اي ان لم تؤمن انت شخصيا بكذبتك فهي سوف لن تنطلي على الآخرين ومن هنا يمكن ان نرى في بعض مطاعم الدول فالطباخين لهم مثل مكتوب على جدران مطاعمهم الشعبيه ونصه " أنا لا أطعمكم ما لم آكله " وبالحقيقه اغلبهم لا يتذوقون ولا يستطعمون ما طبخوه




id =14498
أشصاغ الصايغ البنته وأشطبل المطبلجي بعرس أبنه

هذا المثل يضرب للجوده بعمل الشيء او الحاجه




id =14499
طَوَفْ بمي الكروش

هو مثل يقال لكي نكون واقعيين وعارفين بكل الأمور وبواقعنا الحالي ولا يوجد اي داعي للكذب وان لا نصبح متحايلين لأن الحيل يأتي يوم وتنكشف وهكذا يقال حبل الكذب قصير جدا واما تفسير استخدام هذه الكلمات الغريبه بالمثل فهو يعود الى انه عند طبخ عظام الباجه وخاصة كروش الباجه وليس لحم الغنم فأننا سنرى صعود وغفه بيضاء الى اعلى سطح جدرية الطبخ فيقوم الطباخ بازالتها ورميها وبالحقيقه اصل هذه الوغفه هو الشحم الذي ذاب وطفى للأعلى من جلود الكرش وليس من لحم الغنم اي ان الشيء السيء عرف راسا وأنكشف حاله وتم التخلص منه بسهوله فلا داعي التستر على بعض الأمور المكشوفه بشكل بسيط للعالمين




id =14500
بالجداري القديمه يتم طبخ احسن الأكلات

المثل يضرب لتبيان ان كل الخبره والجوده والأصاله تكون عند الناس الكبار بالسن وليس بالشكليات والملبس والابهه وابناء الذوات




id =14501
العداله نصف الدين

لأهمية العداله بالقوانين




id =14502
يموت الحصان ويبقى سرجه

لتبيان ان الأنسان حينما يموت لا يبقى منه شيء يذكر سوى اسمه وأعماله




id =14503
لحم الأنسان لا يؤكل ولا يلبس

يضرب لتبيان ان الأنسان قيمته وميزاته تتلخص بحلاوة لسانه وكرمه وعذب أخلاقه




id =14504
ألأشر من الموت أنتظاره

الأكثر الما




id =14505
اذا نصحت الجاهل عاداك

يضرب لسوء التصرف




id =14506
تحسب الجاهل حكيما ما لم يتكلم

المظهر ل يشير ابدا الى حقيقة الحال




id =14507
لو صنطه لو هوسه للضالين
لو ينام مثل الجاموس لو يگمز مثل الأرانب

المثل يضرب للتناقض بالمواقف




id =14508
ما بعثكه خلاله

يضرب في الذم.
عثكه..عذق النخلة..
في موسم قطع عذوق النخيل والذي يطلق عليه الاسم الشعبي..الكصاص..وهو قص العذق من امه النخلة.. موسم الكصاص يكون موعدا لتوفير الغذاء من اطيب انواع التمور وبمختلف انواعها كما انه يوفر فرص عمل لكثير من الاشخاص ومن كلا الجنسين ولمختلف الاعمار..
بعد قص العذق وانزاله الى الارض تتناوله ايدي العمال لتفريغ ما به من تمور ناضجة ويترك غير الناضج في شراميخ العذق والمسماة بالخلال ومفردها خلاله.. ليرمى جانبا ليكون طعاما للمارة وعلفا للابقار والاغنام والدواجن..
منهم من يبالغ في تلك العملية فيقوم بالاحتفاظ بكل ما يحمله العذق ويتركه بشراميخ فارغة.. ما يتبقى في العذق يكون من حصة الاطفال وبعض من سالكي الطريق فيلتقط احدهم واحدة من تلك البقايا الصفراء ليستمتع بطعم مذاقها الحلو..
لكن من لم يترك شيئا في العذق الا والتقطه فهذا يكون قد حرم غيره من تلك المتعة وربما يضعها البعض في خانة اللؤم والبخل..
هكذا هو حال من لم يرجى منه خيرا والذي لا ياتي بشيء نافع لا بفعل ولا بقول.. حين يسال احدهم صاحبه عن طباع ذلك الشخص يختصر كل ما يحمله من صفات سيئة بجملة واحدة.. ما بعذقه خلالة..
اي لا تتامل منه خيرا.




id =14509
الخروف يريد روحه والقصاب يريد لحمه

يضرب لتقاطع الرغبات والحاجات والأماني فما اريده وأرغب به لا يريده غريمي او الشخص الآخر اي كل واحد منا يريد او يفتش عن مصلحته




id =14510
اذا لم تلدك امك محظوظا فيُحكَم عليك بأن تسحق حتى تصبح غنيا وذا جاه

المثل او الحكمه تضرب لتبيان انه ان لم تكن محظظا من يوم ولادتك فلا يمكنك ان تصبح غني وذا شأن دون ان تمر بالمعاناة والويلات وبلغة المجرمين عليك ان تقتل وتستغل وتسرق وتذبح حتى تصل الى هذا الشأن ولكي يبرروا هذه المقوله يقولون لك للحصول على العصير فيجب هرس العنب وللحصول على الألماز فيجب حرق وضغط الفحم ولهذا لكي تكون قويا وجبارا عليك بسحق الآخرين اي بعباره اخرى عليك ان تكون سافلا ااو مجرما لكي تصبح سيدا بالمجتمع وتخافك وتهابك الناس ويأتمرون بأمرك




id =14511
طلع السهم من القوس

يضرب لأنفلات الأمر وان السوء قد حصل ولا يمكن بعد ذلك تصحيح الأمور او ازالة او الأبتعاد عن الشر والمصيبه




id =14512
يمنته قتاله ويساره يُذِل

تقال للشخص الطاغيه والعدواني اي لا يخرج منه اي خير على الأطلاق وماكو من ورا غير الشر فيجب تجنبه والأبتعاد عنه كنصيحه




id =14513
اذا غرق احدهم فأنا أنجو بالخروج واذا ما قدرت ان انجو من الغرق فأدوس على الغريق وأخرج

يضرب للمصالح الشخصيه والأنانيه وفقدان الخلق والوصول بالقيم الأنسانيه الى اسوا مكانه لها من الرذاله




id =14514
اذا انت لم تصدق جذبتك فلن يصدقها احد غيرك

المثل يضرب لتبيان انك ان اردت الكذب فعليك دائما بالكذب والكذب والكذب وعدم التراجع ابدا عن الكذب حتى يصل بك الوضع الى ان تقتنع كليا ومئه بالمئه بصحة الكذبه والا فلن يسمع ويقبل ويقتنع بكذبك اي شخص آخر ويقال في دولة ما ان الطباخين عندهم يكتبون على جدران مطاعمهم الشعبيه ما يلي ...لا اطعمكم ما لم آكله...




id =14515
طاوي العالم وحاطه بجيبه

المثل يضرب للأستهزاء من شخص قليل الخبره وفاقد للمعرفه ولا يعرف اي شيء عن الحياة ولكنه يتصرف وكأنه عارف بكل الأمور وهو لا يأخذ نصيحه ولا يعتب من ما يصيب الآخرين كحال شاب مغامر لم يصل عمره ال 18 عام ولا يقبل او يعمل بنصائح والديه او محبيه او معلميه اي ان المثل يضرب للقناعة التي ليست بمكانها




id =14516
مرة العم الخبيثه حتى الشيطان تخربطه فتخلي يلبس قنادره بالعكس

يضرب المثل لأم الزوجه الخبيثه القادره على لخبطة الأمور بين الزوج والزوجه وقدرتها على قلب الأسود ابيض والصدق الى كذب والحب الى كره وما يقدر عليها اي كائن من يكون اي انها ثعلبة حتى الشيطان تلعبه وتخليه يلبس قنادره بالعكس برجليه اي يلبس الينه مكان اليسره




id =14517
عند الحساب تعوي الجلاب...

يضرب في النقد عندما يتعرض الكلب لحالة مؤذية كالضرب من احد الاشخاص او الهجوم من كلب او مجموعة كلاب ولا يتمكن من مقاومتهم او حين يتم تركه وحيدا في مكان خالي فانه يقوم باصدار صوت متقطع ورقيق يسمعه من حوله فيقال عنه بانه كلب يعوي.وهو من الفعل عوى يعوي عواءا. العواء لا ياتي الا بعد معاناة وهو غير النباح الذي يكون فيه الكلب بكامل قوته ويحاول من خلال نباحة ابراز شجاعته.
في العواء يذهب الكلب منهزما واضعا ذيله بين ساقية الخلفيتين دلالة على خوفة وشدة المه. يقال على الشخص الضعيف الذي لا حيلة له يدافع بها عن نفسه سوى الكلام والتهديد بالقول دون الفعل
فلان مثل الكلب يعوي وينبح.
وهذا وامثاله من الذين يعتقدون بان مصالحهم قد تاثرت وانهم تعرضوا للظلم وان حقوقهم قد تم التجاوز عليها تكون ردة فعلهم قوية من خلال الجهر بالقول وبكثرة التذمر والشكوى ويكون صوت احتجاجهم عاليا .الغاية منه هو اسماع صوتهم لكل من بيده زمام الامور كي يعيد لهم حقهم المغتصب كما يدعون..
ولو تعود الى حقيقة امرهم فانهم غير مظلومين بل هم الظالمون وهم من تجاوز على حقوق الاخرين.لكن ارتفاع صوت عوائهم هو ما كان ظاهرا للعيان. قبل ان يحاسبوا على كل افعالهم السيئة كانوا في سكوت وسكون وهدوء وما ان احسوا بتضرر مصالحم ملأوا الدنيا عويلا وصياحا فارتفع صوت عوائهم كما الكلب اذا ما تعرض لامر يؤلمه.




id =14518
يحجي حتى الصخر
يحجي الخرسان

هاتان المقالتان نسمعهما من وقت لآخر وخاصة حينما احدهم يذكر او يروي حكايه او معلومه لا يمكن على الأطلاق تحملها او استيعابها اي اما انها كعلومات كلها كذب وخداع ورياء ولا يتقبلها اي انسان عاقل اي حتى المجانين لا تهضمها وتستوعبها فتثير الآخرين وتجعلهم ينتفرون غضبا لدحض ما قيل من سوء الكلاب وهنا بالمقوله نفهم انه حتى الميت او الحجر الصوان او الأخرس الذي لا ينطق يثور غضبا لكي يفند ما قيل




id =14519
جانت عايزه والتمت

نقولها حينما يصل بنا الحظ السيء الى ابعد الحدود فتصور حالك وانت تغرق بالماء وكل املك ان يأتي واحد ينقذك بهذه اللحظات الحرجه وأذا بشخص يأتي ليزيد الطين بله ويتصرف تصرفا سيئا جدا كأن يعمل على تغطيسك بالماء




id =14520
كلمن عدوه گبال عينه

هذا المثل يضرب لتبيان ان الأنسان ابدا لن ينسى عدوه اي انه سيكون طيلة حياته يتذكر ويضعا امام بؤبؤ عينه صورة عدوه وسوف لن يغفر له ابدا واينما حلت الفرصه للأنتقام منه فسوف لن يضعها تذهب هباءا بل سيوجهها اكي تؤذي خصمه وعدوه اللدود




id =14521
بربوگ ما يغرگ و وهدان ما يموت

يضرب للحيله والنجاة من كل شيء سيء فالبربوگ الذي هو عباره عن چعب البستوگه فهذا ان رميته بالماء فهو لا يغرق وهكذا الوهدان اي الجبان فهو ابدا لا يشارك بأي معركه او صراع وبالتالي فهو بعيد كل البعد عن المخاطر فيكون مأمون من كل شر




id =14522
شبيها الوادم.جونادم..

يضرب في الاستغراب والتأسف.. قالوا .. الناس للناس من بدو ومن حضر بعض لبعض وان لم يشعروا خدموا هكذا هي الحياة تجعل جميع بني ادم بعضهم يحتاج البعض الاخر بمساعدة وبموقف وبكلمة وبتشجيع ومواساة ونصرة. لا فرق بين عالم وجاهل وغني وفقير وقوي وضعيف.. العالم بحاجة الى العامل البسيط الذي لا يتقن غير صنعته والغني لا تغنية ثروته عن طلب المساعدة من شاب يافع يدفع عربة احمال لا يمتلك غيرها. عندما تلجا الحاجة احد الاشخاص لاستعارة حاجة من حاجيات جارة او زميله في العمل او صديقه المقرب فانه يطلبها دون تردد ولا وجل ولا خوف.لماذا؟لانه على ثقة ويقين بان طلبه سوف يستجاب خاصة وانه لم يطلب شيئا عظيما ولا تعجيزيا وانما شيء موجود وبمتناول اليد.لكن الانفس بعض الاحيان يصيبها الشح.. ربما هو يحاجة الى اداة من ادوات البناء او منشار او الة رفع السيارة وقد تكون شاحنة بطارية وغيرها من الامور اليومية المعتادة.. لكنه يصاب بخيبة امل ويتاسف لما يلاقيه من ردود سلبية تنبأه برفض طلبه وبحجج واهية.. هنا يقف ويقول مستغربا.. شبيها الوادم.مالذي حصل لبني ادم..لم كل تلك القطيعة.اين التعاون والتاخي والمعاضدة.على ماذا هذه الفرقة وتلك الجفوة.اصحوا.افيقوا من سباتكم جونادم..صباح الخير.. لماذا يهجر بعضكم البعض الاخر.كلكم لادم وادم من تراب. جونادم.هي جونايدن..وتعني صباح الخير..باللغة التركية...




id =14523
يتعارك ويا زياكه..

المثل منقول من موقع المثل الشعبي العراقي بالفيس بوك
يضرب في سوء الطبع.. زياكه..زيج الثوب.. زيج..في اللهجة العامية الشعبية هو فتحة الثوب من أسفل الرقبة الى اعلى البطن.ويتغير طول الزيج في الثوب حسب المودة السائدة او حسب رغبة لابس الثوب... يقال عن الشخص كثير المشاكل والذي يستثار في ابسط الامور بانه اذا لم يجد من يدخل معه في عراك فانه يتعارك مع زيج ثوبه..
اذا ما لكى واحد يتعارك وياه.يتعارك وي زيج ثوبه.. حين يذكر احدهم شخصا اخر بسوء امام الحاضرين وهو ما يعتبر من صنف الغيبة فما يكون من المتكلم او احد الحاضرين بأن ينفض زيجه بيده عدة نفضات وهو يردد..استغفر الله من ذنبه..او اعوذ بالله من ذنبه.وقد تستعمل نفضة الزيج للدلالة على الوصول الى مرحلة الياس واللاعودة من الاستمرار بعلاقة مع شخص اخر كالولد والاخ والصديق.. وتسمى هذه الحركة..
نكتة زيج.. قال الشاعر.. نكت زيجه الكلب.. منك بري للدوم شك كاغد عشرتك.. حرك عنوانه يا حنظل عطش.. مرك طفح ليفوك وبعد ما تغطي مرك حلوة لسانك. وقال اخر..
من دنك من الزيج مدري شهوى وطاح يمكن عجين الكيك من اختمر فاح واخر يقول.. برحي فتحلي الزيج وراوني العثوك كتله ارحم اليهواك كلى اصعد وضوك اما اشهر اغنية على الاطلاق كانت اغنية الهدل للمطرب ياس خضر والتي ذكر بها الزيج.فيقول... الهدل.. اخ الهدل.. منين اجيب زرار.. للزيجه هدل
ثم رد علها باغنية اخرى سماها رد الهدل قال فيها.. لا تدور زرار للزيجه هدل شلون يتزرر الشايله جبل وكلمة هدل هي من الفعل هدل وتهدل ومعناها تدلى. يقال شجرة متهدلة اي ان اغصانها وثماره متدلية.. ويقال تهدلت شفة البعير اي نزلت وتدلت.. الزيج له معنى اخر في اللهجة العامية الشعبية وهو العفطة..
وهذه العفطة صوت يصدره الشخص بضغط الهواء بين لسانه وشفتيه وتوجه نحو الاشخاص الفاشلون.وهو على انواع... منها البوقي والعصفوري والمعدل والحاوي..
وقد عرف كثير من الاشخاص بقوة الزيج العفطة وتفننوا بالصوت وطريقة اطلاقه فتكون مستمرة او متقطعة.. يقال لمن يتلقى الزيج..
هفه بزيج معدل شلعه من الكاع. او صلخه بزيج..جابه بزيج..نفضه بزيج... الزيج في اللغة الفصحى له معنيين احدهما هو الجداول الفلكية التي تختص بحركة الكواكب ومساراتها وتوقيتات طلوعها وهو علم يوناني اخذه العلماء العرب وعملوا به في رصد الكواكب... ومعنى اخر هو الخيط الذي في نهايته ثقل ويستعمله البناء في ضبط دقة استواء الحائط وهو ما يطلق عليه الشاهول.
وقد ورد ذكر الزيج الخيط في الكتاب المقدس. ويقال ايظا... زج العشب اي نما واستطال.. زج الحاجب جعله طويلا رفيعا مقوسا.. وادي يزج النبات ينبته وينميه ويخرجه... اما اذا اراد احدهم ان يحتج على فعل او قول فيعمد الى زيج ثوبه ويشقه فيقول.. اشك زيجي..




id =14524
حيل بي وعسا بأبو زايد

تقال للشخص الذي لا يعتبر ولا ياخذ النصيحه ويصر بتصرفاته واعماله الخاطئه كحال شخص الكل نصحوه بعدم اداء شيء معين ولكنه فعل عكس نصيحتهم وهكذا مثلا فتاة او شاب اراد الأرتباط بآخر وهو انسان غير شريف فيقع بورطه ما بعدها من ورطه




id =14525
چنه گصبة مطيرچي

تضرب للشخص الذي جسمه نحيف جداوالگصبه هي مصنوعه من قصب الاهوار وتكون قويه ولطن صغيرة القطر اي ضعيفه وسبب هذا الأختيار لتمون طويله نسبيا وسهلة الحمل اي خفيفة الوزن لا ترهق المطيرچي خلال حملها وتدويرها بالهواء على السطح ليمنع نزول الطيور على السطح وكذلط بطولها يمنعها او يطردها من ان تستقر على محجر سطح الجيران اي يريدها ان تبقى طائره




id =14526
بعده شايل ذيله ليفوگ

هذا المثل يضرب للشخص المتعجرف والذي لا يتنازل عن رايه الخاطئ وبعباره اخرى يمكن وصفه بالشخص المعنطز كحال الكلب الذي يرفع ذيله الى فوك ويهزهز به يمنه يسره متباهيا بحاله وهو لا يعرف بأنه مظهر لعورته والتي الكل يراها بدلا من ان يعمل على اخفائها من انظار الآخرين
وعادة الكلاب تتحكم بهيئة ذيلها حسب المواقف التي تمر بها فأحيانا تنزل ذيلها للاسفل عند الخوف وترفعه بالعكس للأعلى عند التهجم على عدو لها وهكذا بفرحتها او خيبتها تميل الذيل يمينا او يسارا




id =14527
خالف تعرف

يضرب لبعض الشخصيات الضعيفه فلأثبات انها شخصيه فاهمه وعارفه تراه يعطي اراء كلها خاطئه والجميع يعرف عدم صحتها ولكنه يظل يعاكس ويدافع عما يقول غباءا




id =14528
يشيل من اللحيه ويخلي عالشوارب
يشيل منا ويحط هنا

المثل يضرب للشخص الضعيف والمخربط اي للشخص الذي لا يعرف كيف يتصرف فتراه متغير الرأي ويوميه شكل ولا يثبت على قول او حقيقه او حاله وهذا هو حال البعض من الناس فيوميا تراه بشكل يوم مثخن ومطول اللحيه ومگصر الشارب ويوم العكس بالضبط ويوم تراه مزين الشارب ومكبر اللحيه ومره لا مزين اللحيه وحاط شوارب طويله ويوم تراه مزين الثنين ولكن مطول شعر راسه اي هي كلها تعبر عن شخصيه متقلبه لا تستقر على حال اي ان كل اعماله وتصرفاته تلزيك بتلزيك وبدون وعي وفهم ودراسه اي لخبطه بجميع الأحوال




id =14529
التساهيل من ابو خيمة الزرگه

المثل يضرب بطريقه بسيطه لتبيان ان حالنا كله يعتمد على ارادة الله فهو من يغني ومن يفقر وكل الأمور يتحكم بها رب المعموره وخالق السماوات والأرض والخيمة الزرقاء يقصد بها السماء المحموله بعمد لا نراها نحن البشر




id =14530
من سبك في غيابك هابك في حضورك

يضرب لتبيان عدم اعطاء الأهميه لشخص حاقد عليك ويسيئ الكلام عنك بغيابك




id =14531
يمسك الثور من أذنيه والأنسان من كلامه

يضرب لأهمية الصدق بالكلام وعدم التراجع عن الوعود




id =14532
لسانه شبر

ويقال للشخص البذيء الذي لا يتوقف عن السب والذم




id =14533
الحلگ المسدود ما يطب بي ذبان





id =14534
ما خرج من فيك فهو فيك

الفيك هو الفم
والمثل يضرب لتبيان ان من يشتم ويسب وينعت الآخرين بالسوء فه بالحقيقه يكشف عن حاله وبذائته كحال المثل القائل
كل اناء ينضح بما فيه




id =14535
لابس ومتحضر وأيدي عالزناد

هذا المثل يضرب للاستعداد والتحضر للأنطلاق اي لن يكون هناك تأخر بأداء المهمه ولو لثانيه واحده وهي ايضا تعبير لحب القائد او الأب او رب العمل والأستعداد بكامل القوى لأداء المهمه دون كلل ودون ملل
والزناد هو السرگي الذي يتم الضغط عليه بأي سلاح لأطلاق الرصاص




id =14536
عنده دگمه ويريد يفصل عليها قاط

يضرب للجهل والغباء الذي يتجاوز كل الحدود فهناك اشخاص يخططون بشكل سيء جدا وبالتالي ستكون الخسائر بالعمل والتخطيط هكذا كلش كبيره كحال مثلا واحد وجد دگمه بالشارع ببلاش واراد ان يفصل قاط عليها علما ان ثمن الدگه لا شيء او صفر وبالمقابل خياطة وحياكة القاط تكون مكلفه جدا وخاصة ايام قبل حيث لم يكن هناك الملابس الجاهزه كحال ايامنا هذه




id =14537
دبيضها عاد مو طلعت رواحنا

هذه المقوله تضرب للشخص الذي يريد ان يخبرك بحدث او خبر يهمك جدا وتريد ان تعرفه وأنك اصبحت بوضعيه قلقه جدا والآخر تراه يتنقل بحديثه من مكان لآخر ومن موضع لآخر ومن قصه الى قصه فتقتل الشخص الذي ينتظر بلهف سماع النتيجه وحالها حال العائله الفقيره والذين كلهم جياع وينتظرون من الدجاجة ان تبيض لكي يفطروا عليها فترى الدجاجه تقوقي مما يشير الى قرب وقت وضع البيضه اي التبييض ولكنها لا تبيض فيبقى الكل متعلق ومتشوش ولا يدري هل ستبيض ام لا؟




id =14538
عطش صبير ولا فرگاك

لتبيان الحب الذي لا حدود له




id =14539
ما جاء من ثدي رمانة ضاع في قدم مرجانة.؟!

رمانة هي بنت شيخ قبيلة ، لدغها عقرب في ثديها، فتعبت من اللدغة. فقال ابوها: احضروا الحكيم ليعالجها ،، حضر الحكيم وأبهره جمال بنت الشيخ فـوسوس له الشيطان ... فقال الحكيم: أنا لا أعالج إلا بطريقة( الشفط ) لإخراج السم حاول ابوها أن يقنعه بطريقة اخرى للعلاج غير طريقة(الشفط) لاخراج السم ، لكن الحكيم أنكر وقال أنا لااعرف إلا هذه الطريقة.. ولما تعبت البنت، استجاب أبوها وهو مكره حيث أجبره حبه لابنته على الموافقة ، فشفط الحكيم ثدي رمانة وبالغ في ذلك كثيراً بحجة استخراج السم وتم شفاء رمانة ولكن؟ وبعد فترة من الزمن لدغت عقرب قدم جدة شيخ القبيلة ذاتها.. وكانت مواصفاتها عجوز سمينة تدعى( مرجانة ) وكان الجو حاراً في عز الصيف.. قال شيخ القبيلة: الآن أريد الحكيم الذي عالج رمانة شخصيا".. وحتى جاء الحكيم قال له الشيخ: أليس لديك علاج غير ( الشفط )؟؟ قال الحكيم : العلاج عندي بالشفط فقط ولا أعرف غير الشفط، لإعتقاده أن المريضة هي رمانة ، فقال الشيخ: احضروا : مرجانة ) ولما أتت ( مرجانة ) قال شيخ القبيلة: هيا إبدأ العلاج ( بالشفط ) فقال: الحكيم: لا لا لا .. هناك طرق أخرى... قال الشيخ : والله ما لم ( تشفط ) قدم ( مرجانة ) مالك غير هذا السيف فشفط الحكيم قدم مرجانه فضرب هذا المثل! ( ما جاء من ثدي رمانة ضاع في قدم مرجانة)




id =14540
مطلوب على المرجوب

المرجوب..المركوب..النعال يضرب في كثرة الديون..




id =14541
الموعود بي أحسن من التاكله

للتفائل




id =14542
يا جبل ما يهزك ريح

تضرب للشخص الصامد البطل




id =14543
حتى اذا شافت ذبانه ذكر طايره تروحلها لتغويها

مقوله فظيعه سمعتها من سيده تصف سيده اخرى فاحشه جدا وتستهوي الرجال فقالت هذه المقوله عنها لتبين مستوى الدنائه والخسه الذي وصلت اليه من الناحيه الجنسيه




id =14544
الطلي يفكر بروحه والگصاب يفكر باللحم

هذا المثل يضرب لتبيان تضارب المصالح اي ان ما اريده وأبغيه انا يكرهه ويريد ان يتخلص منه جاري مثلا او عدوي وهكذا هنا بالمثل الطلي يفكر بألف طريقه كيف ينقذ نفسه من سكين الگصاب ترى الكصاب يفكر بأكبر كميه من اللحم عليه ان يقطعها من جسم الخروف وهكذا




id =14545
طلع الحصوه من حلگك وفضها للشغله عاد مو طلعت رواحنا؟

هذه العباره او المقوله تقال للشخص المتلعثم والخائف والذي بباله شيء او فكره او طلب او استجداء ولكنه يخاف ان يقول او يطلب هذا الشيء من متجدثه او مسؤوله او من والديه خوفا من غضب الآخرين فتراه حينما يريد ان يطلب لا يقول طلبه مباشرة بل يروي القصص والأحاديث والروايات التي لا دخل لها بالموضوع اساسا فتقال له هذه العباره اي قل ما تريد بشكل واضح ومختصر ولا تتلكا وتظل رايح راد وتلتف بالكلام منا ومنا
ولتسهيل الأمر على الشخص المتردد بقول او طلب ما يريد من متحدثه فترى الآخر ليختم الموضوع ويسهل الأمر على الآخر ان يقول بشكل مباشر ومختصر ما في باله اي لا يوجد اي داعي للحيره ولا يوجد اي داعي ان يكون حاير ويتلفت يمنه يسره ويتلوه مثل الهايشه المطحوله والماكله شعير هوايه ايانها متخومه وشويه وتختنگ وتموت




id =14546
الباب يفوت جمل

يضرب للشخص الغير مرغوب به فيقال له هذا المثل اي ان الباب كبير جدا ولا يعرقل خروج شخص حتى ان كان راكبا على جمل




id =14547
فلان سواها بلية ملح.

اي غالى كثيرا بتصرفاته الغير لائقه




id =14548
من يحجي ويا النسوان يتمولح

يتصرف بشكل نسائي لجذب انتباههن




id =14549
فلان أسمر كلش واملح.

اي مملوح ومحبوب




id =14550
صب عليها شوية ملح وفلفلها

للحث على المبالغه




id =14551
الضربه الما توجعك تقويك

المثل يضرب لتبيان اهمية عدم الخنوع اة الرضوخ اة الأنسحاب اما من يعتدي عليك اة من يكثر من ضرباته لكمن وقت لآخر اي بعباره اخرى لا تعتبر ما تتعرض اليه من اعتداءات وأذيه تجعلك تنهزم امامه بل عليك ان تعتبر كل ما تسببه هذه الأذيه تجعلك اقوى وأشد مراسا وهي تهيأ جسمك للمعركه الشديده والقاسيه التي تحضرها لخصمك اي بعباره اخرى كل ما تعرض له جسمك من ضربات وكدمات فكأنها هي تدريب كنت تعمله وتهيأه لخصمك





id =14552
أيد بالزيت وأيد بالعسل

هذا المثل يضرب للسعاده والغنى وحسن الحض والذي يصيبه الغنة بكل مكان يذهب او يعمل او تنجح تجارته بأي عمل او تجاره يعمل بها اي ان الحظ مفتوح امامه بكل المكانات وبكل الأوقات ولا يعرف ما معنى الخساره بأي عمل او تجاره يقوم بها بحياته وامواله تزداد يوم بعد يوم




id =14553
يگول نوح وما يگول نبي

بعض الناس عنيدين جدا ولا يهمهم ما يقال ولا يمكن ان يتراجع عن كلامه

المثل يضرب للعند كحال عناد ابن النبي نوح والذي لم يسمع كلام ابيه بالصعود الى السفينه خوفا من الغرق الا انه رفض ان يطيع ابيه ولجأ للجبل وحتى هذا لم ينقذه بعباره اخرى انه يعرف معرفة اليقين ان من ينصحه هو ابيه ولا جدال في ذلك ومع ذلك لا يتبعه ولا يطيعه ويفضل ان يمشي او يسير على ما يعتقده هو الصحيح




< 141 - 142 - 143 > : الصفحات