تقال للشخص الذي به عيب او فيه شغله ناقصه
عادة عندما الثوب او الدشداشه تدخل بين دفتي خلفية الأنسان فيقال له هذا الكلام فلهذا كلما الشخص يجلس او ينهض عليه الأنتباه الى هذه الوضعيه بسحب ثوبه
id =13726
ذاكرته ذاكرة الفيل
تقال للشخص الذي ذاكرته قويه ولا ينسى احداث قديمه جدا وللعلم من الناحيه العلميه لا يوجد ما يؤكد هذه المقوله اي اته صحيح الدولفين او الجمل من المعروف ان ذاكرتهم قويه لكن بالنسبه للفيل فتوجد اقاويل وطروحات من نفر من الاشخاص ولا يؤطد ذلك مثلا دراسات علميه بعض الأحيان يقال في تجربه عملتها امرأه تحب الفيله انها سجلت صوت زوجة فيل قبل وفاة الفيله وحينما اسمعت زوجها صوت زوجته الفيله الميته منذ سنوات تعجب وعرف بصوت زوجته وقصص اخرى من هذا القبيل
id =13727
الشغله هي برگبتنه برگبتنه
قبل ايام كان عندنا ضيوف وفي يوم من الأيام وبعد ان تريگنه حوالي الساعه الثامنه صباحا الا ان ضيفنا وهو مع اهله گام يحوص عدنه بالبيت فسألناه شنو الشغله وهل يوجد شيء يزعجه فقال لا بس حبيت اعرف شوكت نتدغده فتعجبنا لأن الساعه بعدها لم تتجاوز الحاديه عشر صباحا فقلنا له هل انت جوعان؟ لأنه ان كنت جوعان فأم علي مجهزه كل شيء مقدما فكان جوابه لا مو جوعان ولا مستعجل ولكن الغده هو برگبتنه برگبتنه اي بجميع الأحوال نحن مجبورين على الغده فلم نؤخر بالأكل فضحكنا كثيرا لهذه الطرفه والحكايه الحقيقيه
id =13728
هاي حبستك يا ي.ودي
تقال لشخص انجبر على اداء شغله معينه اي لا يمكنه ان يفلت منها كحال صوم او الأقامه بالبيت يوم السبت ولا يحق له الخروج او العمل بل ينحصر بالبيت للراحه والعبادهاو تقال لعيش وضعيه سيئه كحال رجل محصور بالبيت لأن الدنيا تمطر خارج البيت مطر قوي فلا يمكنه الذهاب للقهوه او العمل او رؤية اصحابه
id =13729
أحله كل أخوته
أحلى كل خواتههتقال للسخريه اي انه بشع كلش
id =13730
اللي على راسه القمامه ...تخري على راسه الحمامه
تقال للسخريه من شخص ما مخربط
id =13731
الما ينچوي ما يتعلم
تقال لأهمية التجربه والى ان المعاناة هي التي تعطي صاحبها العقلانيه والذكاء وتفسير الأمور بشكلها الصحيخ
id =13732
ما يخلي حلم نايم
تقال للشخص الذي ينشر اي معلومه او موضوع يعرفه اي لا يستطيع ان يخفي او يؤخر سرد قضيه مر بها دون ان ينشرها ويعلم ويعرف الآخرين بها وهو نفس الشخص الذي لن يستطيع ان ينام ليله دون ان يخبر العالمين بذلك
id =13733
من بره نقشي نقشي ومن جوه خرق محشي
اصل المثل مصلاويالمثل يضرب لتبيان ان ما تراه لا يمثل الحقيقه
id =13734
الباب يوسع جمل
تقال لتبيان الغضب من شخص وتقال لتشير على الخصم ان يخرج من الكتب او البيت وأنه ليس بحاجة اليه
id =13735
كنافخ القير
تقال للشخص المنافق المبغوض من الكل والمعروف عنه مثير للفتن والقير يقصد به الگير حيث عموما الگير يستخدم في عمليات عزل السطو لمنع تسرب مياه الأمطار عبرها وكذلك لتزفيت او تگيير قعر المراكب لمنع تسرب الماء لداخلها وطبعا عندما تتم عگد السقوف للبيوت فيوجد عامل امام البيت يعمل على صهر قطع الگير الصلبه وتحويلها الى سائل لكي يوضع على سطجية البيوت وطبعا عملية الصهر والحرق تستخدم شعل نار قويه ونفخ الهواء على الخشب المستخدم للحرق والشخص المسؤول على هذه العمليه للبناء يسمى بنافخ القير
id =13736
الوقت كالسيف ان لم تقطعه قطعك
لعدم هدر الوقت وضياعه دون الأستفادة منه في عمل الشيء الصالح
id =13737
الغني يعيشهه بالهموم...والفقير يعيشهه بصل وثوم
للقناعه
id =13738
عاتب الأصيل ولومه...وأترك الواطي اليومه
لكي لا تعطي قيمه للواطي وتكبر رأسه
id =13739
يصوم ويفطر على بصله
يصوم ويفطر على جريه
id =13740
مثل قصة المثل يا قاضي قم قد عزلناك فقم
فعندما اشتكى القاضي الظلم الذي وقع عليه من جانب الوالي فكتب اليه ينتظر اسباب عزله وفصله وما هي الجريمه التي ارتكبها فكان جواب الوالي انه بريئ من اي تهمه او قضيه ولكن المشكله هي لضرورة القافيه حيث ان جواب القاضي كان قصيرا بالقرار وكتبه فقط بسطر واحد ولم يرغب بسرد امور كثيره اي انه معذور بسبب الضروره الشعريه فتم عزله
id =13741
كافي يا معود تتخيلف علينه
منقول
خلف هي شخصيه عراقيه كشخصية ابراهيم عرب كانت من الشخصيات الكاذبه التي تدعي القوه والشجاعه في حين هم من اشهر الناس الجبناء والخوافين ولكن يحبون ان يتكلم عنهم بكل بغداد باحسن الأقاويل
واسم خلف هو خلف بن امين من سكنة ابو سيفين في بغدادطيا شرح منقول عنه من الفيس بوكيقولُ المثل الشائع: الأمثال تضرب ولا تقاس ولكن بعضها تضرب وتقاس والقسم الأكثر منها حقيقة وفي العهد العثماني والملكي وللآن اخذ المجتمع العراقي يضيف إليها ويتندر بها وخاصة في مجال السياسة وغيرها. عاش خلف بن امين وترعرع في محلة السيف (مديرية التقاعد العامة) الآن وقرب الجسر القديم (جسر الشهداء الآن)وذلك في العهد العثماني وقبل الحكم الملكي بسنوات ويشتهر هذا الرجل بفصل النقد اللاذع وعلى طريقته الخاصة وكل عمل يقوم به يتندر به الناس ويصل إلى جميع أنحاء العراق حتى وصل أمره إلى الصدر الأعظم في الأستانة والباب العالي وخاصة الفصلين الذين لهم مساس مباشر بالسلطنة والتي اخذ الناس منها متنفسا لانتقاد السلطة والتذمر منها ومن هذه النكت والأفعال:
في احد الأيام جاءت (الجندرمة) تبحث عن (المچاريه) لتأخذهم مع حميرهم للعمل في أطراف بغداد وركض خلف إلى البيت مع الراكضين و(ختل) تحت (التخت) في الغرفة فانتبهت زوجته لذلك وقالت له بأن الجندرمه العثمانيون هم (يدورون) اي يبحثون عن الحمير وما علاقتك بالحمير اي ليش خايف منهم فرد عليها (يمعوده) همه ما يفرقون بين البشر والحمير اخذ رجال الوالي السريون اي المخبرين يصدرون الأقاويل عنه ووصفوه بالمعتوه والخبل ولكن الناس لم يصدقوهم فزادت نكاته واصبح كل يوم له حكاية مع الوالي وأتباعه فحالهم كالجريدة الساخرة من الحكم وعلم أن كل كلمة تصدر من أتباع الوالي هي كذب في كذب وان ابن أمين صادق وغير مصاب بأي مرض واخذ الناس يردد ما يقوله يوميا وهو جالس في مقهى باب السيف ولم يكتف من النكات اللاذعة حتى جلد من قبل السلطة العثمانية
وكانت آخر فعلة قام بها عندما جاء مدير جديد (للجندرمة) من الأستانة اي اصطنبول متشدد وظالم ففي احد الأيام سطا (حرامية) على دار جار خلف ابن امين وقبل أن تحضر (الجندرمة) للدار قذف خلف (گيوته) على سطح دار جاره وجلس بالغرفة وهو خائف وإذا بزوجته قد دخلت إليه وقالت له خلف (شبيك) فقص عليها القصة ولم يذكر لها بأنه قذف (الگيوه) على الجيران فتعجبت من أمره وقالت له وأنت (شعليك) وإذا بزوجة جاره ومعها (فردة الگيوة) وقالت عيني لگيناها (البوگه) وهذي (گيوة) زوجك (جايبتها) البزازين وشاعت هذه الحكاية واخذ الناس وللآن تضرب به المثل وعند ما يتكلم احدهم مع الآخر يقول له (لا تتخيلف معي)..
id =13742
تعدي من السما للگاع
يضرب للأعتداء الواضح والجلي كحال المسافه بين السماء والارض
id =13743
حسبه تجيبني وحسبه توديني...تيهت الدرب يا هو اليدليني
تقال للسخريه من حاله يتم التردد من فعلها ولا نعرف كيف نتصرفغرگانه بحسبتي ...بس تهل دمعتياغنيه جميله الى هيفاء حسين بالستينيات
id =13744
عنده رجفه بالستيرن وونه بالگاردن
تقال للسخريه من شخص تعبان جدا او شايب تجاوز السبعين وحتى خص...يه مگلگله
id =13745
ماخذي كروه
تقال للشخص المكلف بمهمه ولا يستطيع عمل غيرهااصل المثل هو انه قديما كان يوجد باصات لنقل العبريه بالطريق على خط ما ولكن الذي يحصل ان يقوم احد الناس بدفع نقود ركاب الباص كلها رغم عدم وجود ركاب ويطلب منه ان ينقله الى نهاية المطاف او الخط دون ان يتوقف لنقل الآخرين اي انه محجوز له فقط وذلك بسبب انه يريد الوصول مثلا على عجل الى هناك
id =13746
يدور سوابگ
تقال للشخص الوضيع الذي لا يشتغل وعايش على مساعدات الغير السوابگ هي وجبات اكل او فاكهه او عصائر او مشروب او كليچه تعطى للدفانه او الأشخاص القادمين لدفن شخص فبعد انتهاء مراسم الدفن بالمقبره يقوم اهل الميت بتوزيع هذه الأغذيه للتقليل من آثار التعب والحراره والجهد الذي بذلوه خلال مراسم الدفن من المغيسل او الجامع او الحسينيه لغاية المقبره ولكن يوجد اشخاص ينتهزون هذه المناسبه اي بالهاب للمقبره لكي يقتاة على ماوزعه اهل الموتى بالمقبره للعلم ان لم يوجد شخص ميت ذلك اليوم فيبقى هذا الشخص جوعان لأنه لا يملك على ما يقتات عليه
id =13747
الميت السابگته بعرور گول انعل روحه
تقال لنعيب الميت ان كان اهله لم يقوموا بالواجب اي على الأقل توزيع ما يقلل التعب والعطش للمشيعين الذين شاركوا بترك اعمالهم وبيوتهم للذهاب الى المقبره ودفن ميتهم حيث الحر والجهد والمسير وحمل التابوت كلها متعبه تستوجب من اهل الميت توزيع فواكه او كليجه او ماء على كل من قاموا بأداء المراسيم لميتهمفلهذا ان لم يقوم اهل الميت بالواجب الأخلاقي ذلك او جلبوا اشياء رخيصه جدا ولا قيمة لها شبهت بالبعرور مثلا خبز او بسكت عتيگ او ماء حار او بعض الأحيان لا شيء على الأطلاق فهنا يقول المشيعين او ينعتون الميت وأهله لأن المشيعين هم من تربية هذا الشخص الميت اي بدلا من قراءة الفاتحه له يلعنوه ويسبوه
id =13748
مستقبل التنگه گحف
تقال للمستقبل الشائن والمحتوم وهو ان يكون سيئا وابدا لن يكون العكس فاذا امكسرت التنگه فسوف لن نتركها بحالها بل هذه المره ستستعمل ك گحف اي تستعمل لأمور اخرى مثلا بوضعها اسفل الحب او تستعمل للتقشيط وهكذا
id =13749
ما يغلبك غير گعاد الفي
تقال للكسالى اي انه حتى المگضي عمره كلها بالكسل ونوم الظهاري ولا يعرف العمل بالشمس ووضح النهار اي فقط الكسالى تغلبك والمثل به استهزاء
id =13750
أگص زبي اذا گدرت أتسويهه
للتحدي
id =13751
اليشتغل بغير كاره يگل مگداره
يقال للتاكيد على التخصص بالعمل لكي يكون المنتج جيد جدا
id =13752
الشغل بلايه استاد فساد
يقال لأهمية ان يكون فريق العمل له من يشرف عليه ويديره ويوجهه اي دوره كدور قبطان السفينه
id =13753
عينك على حلالك دوه
للحث على تجنب الأهمال ويجب الحذر والمراقبه والأهتمام بملكك والا فأن الأشراؤ سيستولون على حلالك
id =13754
جوه الفحول ما تحول
المثل يضرب لتبيان ان الناس النشيطين والأقوياء والمهره فأنهم ينجزون العمل او المقاولات بسرعه ولا يؤخرون تسليم البضاعه او البناء او الأتفاقيات الحول هنا يقصد به العام او السنه اي ان التسليم سيتم بأقل من سنه واحده
id =13755
ضحچته عزيزه وأحچاياته بالمثاقيل
تضرب للشخص المحبوب من قبل الآخرين والذي ان تبسم فبسمته ستكون جميله جدا وهو ليس كباقي الضاحكين الفطر الذين يضحكون بدون سبب وهو ايضا قليل الكلام اي ليس بالمهذار
id =13756
بيع من عشاك وأشتري ضواك
قديما اكرام الضيف شيء مهم جدا عند العرب بالباديه والصحراء والمضيف دائما يشعل نار ليلا لكي اذا مر احد العرب وهو جائع لأنه عابر طريق طويل جدا فيجب اكرامه وعموما من تكون ناره دائميه كل الليالي وقويه فهو انسان اكرمه الله كحال حاتم الطائيومن العيب عند العرب ان تكون نارهم مطفيه فهنا يحث المثل على الصبر على الجوع من اجل ان تبقي ما عندك لأكرام الضيف ان جاء عليك فجأة
id =13757
مثل الدواب دوم أمگيل بالمي
تضرب للكسل والركود وعدم الحركه والعمل بنشاطالدواب هنا يقصد بها فقط الجاموس الذي نراه داخل الماء وفي شطيط خصوصا وذلك لتجنب الحراره الشديده على الأرض فبتواجده بالماء تقل حرارته ويرتاح نسبياأمگيل اصلها القيلوله اي النوم او التواجد بالماء والجاموس ايضا يسمى بالجمس
id =13758
غيضة الرگ على الشط
تقال للزعل بدون موضعه اي ان خرجت الرگه من الماء وفضلت اليابسه على الماء فهذا لن يضر بشيئ النهر او الشط
id =13759
id =13760
أخلصه من الگوم تتلگاه المنيه
تقال للشخص العار حظه اي ماعنده حظ ودائما المصائب تلاحقه
id =13761
چلب الهايم أحسن من سبع النايم
للأفضليه بالأختيار فالأعتماد على شخص ضخم الجثه للحراسه ولكنه طول اليوم نائم لا فائده منه ويفضل عليه انسان ولو كان ضعيفا او صغيرا ولكنه فاتح عيونه ويرعى ويحرس الملك فهو هوايه احسن
id =13762
الدبر ما جاع والرگع ما عره
يقال للحرص والحذر والاقتصاد تجنبا للوقت المشؤومللحيطه
id =13763
خطار ما عمر عرب
عمر يلفظ العين والميم بهما بالفتحه وتسكين الراءاي ان الضيف او الخطار الذي اضفناه بقريتنا او بيتنا بالباديه او المحله فأفكاره وملاحظاته ونصائحه لا تفيدنا لأنها لا قيمة لها بمجتمعنا اي انها غير اصيله ولا تحاكي همومنا اليوميه الفعليه اي ان حياتهم هي ليست كحياتناالقصه هنا تحاكي انسان غريب على القوم وقادم من ولايه اخرى فينصحهم بأمور هي غير قابله او لا يمكن تطبيقها عندهم
id =13764
أدفعه بگصبه گبل ما تعتاز المردي
المثل يضرب لأداء المهمه بأسرع وقت وأحسن حال قبل ان تتضخم وتتعقد وتستوجب جهد ومال كثير لحلها فهنا الگصبه تمث الضعف وهي قابله للأنكسار ولكن بها فائده لأنجاز العمل قبل ان تصبح الشغله المراد التخلص منها كبيره جدا وحتى المردي والذي هو عصاة طويله وثخينه وقويه تستعمل لدفع القارب بغوصها بأرض النهر وهي ليس من السهوله الحصول عليها كما هو الحصول على القصب الكثير المتواجد على أطراف الأنهار والاهوار
id =13765
أشچخ الفاله عد راس الگطان
الفاله هي اله نهايتها بها اربع او خمس شچاخات فأن انت ضربت السمكه في وسطها فهي مع ذلك ستقاوم وتلبط وتتحرك يمينا ويسارا ومن الصعوبة عليك اخراجها من الماء لكن ان انت ضربتها بالراس فهي ستموت بسرعه وتسهل عليك عملية اخراجها وأكلها
id =13766
حلو اللسان جليل أحسان
حلو اللسان قليل الأحسان
تقال للمتملق الذي يجيد القول ويتحبب لك ولكنه بالحقيقه يكرهك وقليل الأحسان لك او للآخرين
اي انك ممكن ان تسمع وترى واعظين وأئمه وعلماء دين ينصحون ويحثون على مساعدة المعوزين ولكنهم بخلاء جدا
id =13767
ماذا بدى مما حدى
تقال للسخريه من شخص مثلا بدل رأيه اي غير افكاره بدون ان يحصل فعلا اي تغيير بالوضعيه او المقام
id =13768
اللي ياكل پاچه ما يتحاچه
تضرب لمن يغتني ويمتلك الأموال فتراه يتكبر على الآخرينطبعا اكلة الپاجه من الأكلات الغاليه وكلها لحم وليس بمقدور كل الناس طبخها واكلها اي ان سعر الخروف غالي جدا آنذاك
id =13770
اللي تستحي منها جدمها
جدمها يقصد بها قدمها على الأخريات المثل يضرب لتبيان انه ان كانت في بالك قضيه وتستحي من البوح بها للآخرين فالمثل يضرب ليشجعك او يدفعك لجعلها هي الاسبق بالكلام اي لا داعي الى اللف والدوران وقل الحقيقه او ما تريد ان تقوله مباشرة
id =13771
قلل ودلل
يقال للدعوه الى تقليل انجاب الأطفال والأهتمام بهم وأغرقهم بالحلال والتعليم والحب وليكونوا عزيزين عليك ك??يرا بدلا من تربية اطفال كثيرين بدون تعب وبالتالي سوف لن يهتموا بك كما فعلت وضحيت وتعبت عليهم
id =13772
ما يصح لزيد لا يصح لعمر
اي ليس كل شيئ صحيح يمكن تطبيقه في كل زمان وكل مكان فمثلا نصيحة ما نعطيها لفلان لا ينصح بها فلان آخر اي الناس ليست كلها على نفس الشاكله وقد تكون نفس هذه النصيحه مع فلان جيده ولكن مع شخص آخر هي دمار وخساره وسوء اختيار وفكر
id =13773
أم ناصر...اللسان طويل ...والحبل گاصر
المثل يضرب لتبيان ان احدهم فقط قوي بالكلام والهراء والسب ولكن عندما يحتدم الحال وتكون المعركه حامية الوطيس تراه يهرب وينسحبگاصر تعني قصير
id =13774
لا خير الا فيما اختاره الله
لا تحزن لما اصابك فهذه هي قسمتك من الله
id =13775
ازرع دوم تاكل من زرعك كل يوم
للحث على العمل
id =13776
لا تطلب الدبس من النمس
للحث على عدم رجاء شخص نذل فاقد للغيره ولا يحترم الأخلاق وهي دعوه لحفظ الكرامه وعدم هدر الشرف امام اناس حثالى لا شرف ولا غيرة عندهمالدبس يقصد به المعروف او المساعده
id =13777
الحلو حلو لو يلبس گونيه
المظهر الخارجي لا يغير شيئا من حقيقة الجوهر
id =13778
الف طفل مجنون ولا بنت خاتون
يضرب للعرف العام قديما بحب الأولاد وتمييزهم على البنات اي يقال لأفضلية الولد على البنت
مكسره على راسه گحوف الدنياتقال للشخص الدون والواطي والذي مارس حتى اوسخ وأوطأ الشغلات للوصول الى ما هو عليه اي تقال للشخص الذي وصل موقع اما بدون استحقاق او سلك طرق خبيثه وغير شريفه للوصول الى هذا المكان الذي هو عليه الآنالگحوف يراد بها انه تم ضربه ومعاملته ورميه اما بقطع الاواني الفخاريه المكسوره او حتى بنعل مگطعه اي حتى عملية ضربه لم تكن بواسطة عصا او مسطره او
id =13782
أبنل الأبنل ...امك تفتل
هد وآنا هد...حلني وأحلكتقال عند شجار او عركه بين الأطفال
id =13783
بالمال ولا بالعيال
تقال مثلا حينما شخص حاسد يدخل بيتك وأذا بجهاز كهربائي يعطل او لوحه او ساعه بحائط تسقط او تتكسروطبعا المثل قيل اتبيان انه الحمد لله الحسد حصل بالمال وليس بالأبن او البنت او الوالدين
id =13784
غسلي وجه أبنچ ما تدرين منو يبوسه...ونظفي بيتچ ما تدرين منو يدوسه
تقال للتحذير وأخذ الأحتياطات فلا نعرف ما الذي يخبيه القدر وهي ايضا دعوه للنظافه والظهور بالمظهر اللائق
id =13785
سالفة چلب الحايچ
أجلكم الله في يوم من الايام هجم الذيب عالغنم مالت القرية . فركضت الچلاب مالت القرية وره الذيب هو يركض وهيه وراه وبعد ما تعبت رجعت الچلاب للقرية إلا چلب واحد ضل يطارد بالذيب هناك تعب الذيب .? فوگف وگال للچلب ، انت چلب صاحب الغنم ؟ ?گاله : لا . ?الذيب گاله أنت چلب شيخ القرية ؟ ?گاله : لا . ? الذيب گاله أنت چا شنهي چلبمن ؟؟؟! خبلتني !!!! . ? گاله أني چلب الحايچ .? فگاله الذيب ((ولك چلب ابن الچلب اليوم أسويك ثريد وعبره لكل چلاب الديره صارلك ساعة تركض وراي والحايج حته صخله ما عنده )) . ? المثل يضرب للشخص الذي يتدخل فيما لا يعنيه
id =13786
ليت بالي لا يبالي
تقال للتمني
id =13787
افلاس ووجع راس
تقال لتزايد وكثرة المصايب وحده فوگ اللخ
id =13788
صيت الغنى ولا صيت الفگر
تقال لعدم اظهار عوزتك للآخرين والحفاظ على سرك وكرامتك لأنه لا فائده من ان يعلم الجميع بعوزتك وعندها سيتركوك
id =13789
بلغ السيل الزُبى
يضرب في وقوع الشر الفظيع
يروى أن رجلاً كان يصطاد الأسود، وفي ذات يوم خطر له أن أفضل طريقة تمكنه من اصطياد الأسد أن يحفر له حفرة في مكان مرتفع، فعندما يأتي الأسد ويقع فيها يستطيع صيده، وذات يوم مطرت السماء مطراً غزيراً وتكونت سيول قد غمرت الحفرة مما أعاق الرجل عن الوصول إليها وبقي حائراً لا يدري ما يفعل واعتبره أمراً يصعب تفاديه والتصرف حياله. فقال: بلغ السيل الزبى، والزبى جمع زبية وهي الحفرة،
وقد ورد المثل بصيغة أخرى (بلغ الماء الربى) والربى جمع ربوة، فذهب قوله هذا مثلا
واتسع استخدام المثل فصار يضرب على الرجل حين تناط به مسؤولية تثقل كاهله أو على من يكلف بعمل لا يقوى على
انجازه وكذلك من يطيل التفكير في مسألة تستنزف كل قواه الفكرية اي ان المسأله تعقدت واصبحت اكثر صعوبه ولا حل لها
id =13790
اكل مر..واشرب مر...ولا تعاشر المر
تعاشر..من المعاشرة..العيش معا في محيط واحد...الانسان يرى يوميا وفي كل وقت مختلف الاطعمة والاشربة..تختلف في طعمها ومذاقها..وتتغير حسب الفصول..بل حتى انه لا يتناول الاطعمة المخصصة للفطور الصباحي مثلا في اوقات الظهيرة وقت غداءه..وهذه كلها لا تترك اثرا سلبيا او ضارا في حياته وطريقة عيشه...الا ان ما يفسد عليه صفو حياته..العيش مع شخص سيئ الاخلاق حاد الطباع..متخلف عن ركب الحضارة والتقدم..يعيش بعقلية الانسان البدائي..فهو لا يسلك في تعامله اليومي الاساليب الحضارية في التحاور والتفاهم وحل المشاكل..وانما ينتهج نهج الحدة والغلظة والسب والشتم والصراخ وفقدان السيطرة على التصرفات ويثور لاتفه الاسباب...العيش الدائم والمستمر مع هكذا نماذج من البشر..ممن تسيطر عليهم الغيرة والحقد والحسد والانانية يعتبر ضربا من الخيال...خاصة اذا ما كان العيش معهم مفروضا ولا يمكن الفكاك منه الا بتضحيات ربما تتسبب بتغيير مجرى حياة الفرد
id =13791
مطرت او ما مطرت شمحصل العاگول!!!
يقال لعمل لا فائدة منهالعاگول ان سقيناه او لا او مطرت الدنيا عليه او لم تمطر فلا فائده منه بعباره اخرى المزارع للخضروات ينتظر المطر لأهميته لكن العاگول ما الذي يستفيده من المطر
id =13792
عطسة عنز
تقال لكل شيء تافه لا قيمة لهحيث من المعلوم ان العنز سواء صخل او صخله يعطس كثيرا وحينما يعطس فرذاذ عطسته يصيب المحيطين به بالسوء او يبللهم او ينگعهم وهو شيء مكروه وهكذا يشبه قول احدهم لا مكانة له ولا قيمه اجتماعيه له فحينما يتكلم تراه يصيب اكثر الناس ولكنها ليست بتلك الأهميه اي لا قيمة لها
id =13793
أهل حظ وبخت
صاحب بختتقال للمحظوظ
id =13794
حظه حظ قارون
تقال للمحظوظ وأسم قارون ذكر بالقرآن الكريميذكر القرآن قصة قارون، وهو من قوم موسى. حدد القرآن زمن القصة فذكر أنها وقعت وبنو إسرائيل وموسى في مصر قبل الخروج كما ذكر بالقرآن: وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَى بِآَيَاتِنَا وَسُلْطَانٍ مُبِينٍ الى فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْحَقِّ مِنْ عِنْدِنَا قَالُوا اقْتُلُوا أَبْنَاءَ الَّذِينَ آَمَنُوا مَعَهُ وَاسْتَحْيُوا نِسَاءَهُمْ وَمَا كَيْدُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ - سورة غافر
id =13795
الطفل الميت معروف من كنيفه
يقال لتبيان ان الشغله معروفه من البدايه اي مستقبلها معروف مسبقا ولا حاجه للأندهاش من نتائج الشغله او الحكايه او الموضوعكنيفه هي تصغير للتسميه الكفن اي الچفن اي عندما احدهم يشري كفن صغير اي قطعة قماش صغيره لميت ليتم تچفينه فهذا أكيد يعني ان الميت هو طفل صغير وليس رجل او امرأه كبيره بالعمر
id =13797
مدفون بالحيا
مدفون بالحيهتقال لشخص يستحي جدا ويخاف ولا يتصرف ابدا كالآخرين وتقال خاصة للبنات او النساء المحافظات او للعوائل التي رب البيت يكون بها متسلط عليهم جدا ولا يخليهم يتنفسون ولا ياخذون راحتهم ولا يعرفون اي شيء بما يحيط بهم من تقدم وتكنلوجيا
id =13798
استورثوا وهو حي!
تقال للتعجب وهو حال اب بعده لم يمت وأولاده وبناته يريدون تقسيم الثروه بينهم فتراهم يتصارعون ويتشاجرون على الورث ووالدهم يرى ويسمع هذه الأشياء فيتألم كثيرا لهذه الحال
id =13799
وجه يتلاطم
تقال للشخص الكئيب او المعبس وله علاقه بحضور شخص كئيب طول العمر ويذكرك بأيام اللطم في مناسبات الوفيات حيث النساء يلطمن على الخدود او ايام عاشوراء حيث يكثر الحزن والسواد وترى الوجوه مكفهره ومتالمه وبئيسه وتعسه
id =13800
لا توصي زمال على نياح
لا توصي حمار على نياحالمثل يضرب لتبيان عدم الفائده من تذكير شخص بعمل ما وهو اصلا من المبدعين به ومن المشهورين به فمثلا كحال شخص يوصي شخص آخر بأن لا ينسى موعد وهو معروف عنه بأنه صاين وحافظ للمواعيد طول العمر وهنا المثل يشبه الحاله بحال المطي الذي طول النهار يجوعر وينوح ويبچي اي كأنك تذكره من وقت لآخر بأن يجوعر وهو طيلة النهار يجوعر
id =13802
id =13803
آب اللهاب أقطع العنب ولا تهاب
شهر آب هو شهر أغسطس، وفيه يبلغ الحر ذروته، ومن المعروف أن العنب يبدأ في النضج في شهر يوليو- تموز ثم يحلو في آب، فيكون جمع المحصول دون تمييز ويراد بهذا المثل أن تجمع كل ما تقع عليه الايدى، بغرض الاستعجال وعدم التريث وذلك من أجل الكسب في السعر ولم الغنيمة. ويقال أيضاً «في آب اللهاب يتخلق الغيم والسحاب». أي يتقلب الجو وتكثر ظهور الغيوم في نهاية آب
id =13804
بعد تفحيص وتمحيص
بعد تفحيص وتمحيص وتبحيصكلام يقال لتبيان ان ما سنقوله قد تم التدقيق منه وهو صحيح مئه بالمئهالمثل الثاني ليس عراقي بل هو على الأرجح شامي اي سوري اكثر شي
id =13805
الله لا يحوجنه لا لحاكم ولا لحكيم
لأن الأتصال بهما يعني وجود مشكله عويصه جدا وهؤلاء ان تمكنا او يستطيعان حل المشكله ولكن من الصعوبه الوصول اليهما
id =13806
مدهون مثل سير الگصاب
تقال للشيء المكتمل والجاهز للعمل ولا ينقصه اي شيءحيث من المعلوم مثلا سير الحلاق يحتاج الى زيت او دهن لكي ندهنه كي يساعد على حد شفرته بينما الگصاب يديه دائما بها دهن الشحم والليه فالسير الذي يستخدمه للحداده دائما مدهن اي رأسا الگصاب يستعمله لد سكاكينه دون ان يحتاج الى دهن او زيت
id =13807
آني وياك أيدينه جوه الساطور
تقال لتبيان ان المصير مشترك فلا داعي للخوف كحال مثلا اثنين متشاركين بتجاره وكان احدهما متردد وخايف فالآخر يقول له لا تتردد فلست انت الوحيد الذي سيتضرر اي اعتمد علىه ايضا في انجاز المهمه
id =13808
هذا الزمان اللي خلاني معلگ بگناره
تقال للوم الزمن الذي دار وجعل حالتي سيئه بعد ان كانت جيده الگناره هي بسمار معووج حديدي تعلق عليه لشة الخروف او البقر
id =13809
گلولي أخذي الگصاب...ابو الگمل والصواب
گلت أوع ماريده.......والزفره تارسه أيدههوسه او گوله تتغنى بها بنات الحي
id =13810
الكرش هيبه
هكذا كان يقول العرب قديمافللسخريه من شخص مكرش تقول عنه كبر الله كرشه
id =13811
نيسان مخيس الكدسان
المثل يضرب لتبيان او التذكير بعدم الأئتمان لشهر نيسان فبهذا الشهر تنزل امطار غير متوقعه اي عادة الأمطار تهطل بالشتاء ولكن نزولها بهذا الشهر فهو سيتلف ويدمر الكديس لكل اعشاب الحبوب فيجب الحذر وحفظها بالمكان المناسب لأنها ان تبللت وتنگعت فكلها ستتلف وتخيس
الكديس وجمعه كدسان هي حزمة اغصان وسيقان هي جمع ساق حامله لسنابل الحنطه او الشعير او الرز والمصطاح هو مكان تصير به عملية فصل الحبوب عن التبن والأغصان
id =13812
كلنه ولد تسعه
بالمصري يقولون كلنا ولاد تسعهيقال لتبيان المساواة بين الناس ولا فضل لأحد على الآخر فكلنا سواسيه بالقانون وبالواجبات
id =13813
id =13814
ابن عمه اللح اللح
عموما تقال للمزح اي ان العلاقه بين اثنين كلش قويه وتربطهما قرابه متينه جدا كأن يكون ابن عمه ميه بالميه اي ان عمه هو اخو ابيه والأب والعم هما من نفس الأب والأم اي ليسا مثلا فقط الأب من ام والعم من ام أخرى لجدهما كذلك يقال لأب الزوجه بالعم فلهذا اخو الزوجه يطلق عليه ابن العم ولكن هنا العمومه بعيده نسبيا اي ان اب هذا الرجل هو عمه الذي هو اب زوجته اي هوليس بالعم الحقيقي
id =13815
نيسان يطلع للنخل اذان
شهر نيسان ونظرا لبدء تطليع النخيل وتلقيحها فقيل عنه (نيسان يطلع للنخل اذان) اي الطلع..
id =13816
نيسان امغرك الجدسان
نيسان امغرگ الچدسانوقيل ايضا عند اواخر ايام شهر نيسان حيث تبدأ عمليات الحصاد المبكر(نيسان امغرك الجدسان)لان امطاره تغرق اكداس الحصاد
id =13817
لو شبطت لو لبطت بيها علايم صيف
المثل يضرب عن شهر شباط (لو شبطت لو لبطت بيه علايم صيف) اي اذا بردت او امطرت او حصل بها ريح فهي لا محاله تشير الى ان الصيف قادم اي المثل يضرب لتغير الحال ولكن النتيجه واحده وكذلك قيل عن الايام القاسية بردا بشهر شباط حيث اسموها (المربعانية) وقيل عن الايام الباردة جدا في شهر شباط (شباط الازرگ) وعن الايام التي تحصل فيها امطار ورياح تسمى ايام العجوز.
id =13818
يا كثرة اصحابي يوم ضرفي دبس..يا قلة احبابي يوم ضرفي يبس
المثل يضرب في الصحبه التي بها استغلالرف الدبس هو جلد الذبيحه من الغنم والماعز بعد تنظيفه ودبغه ليكون جاهزا لحفظ الدبس ومنهم من يسمي الكيس ضرف حين يكون الضرف مملوءا بالدبس فهذا دلالة على ان صاحبه لديه خير كثير.الدبس بمذاقة الحلو ولون البراق يجلب عين الناظر اليه فتشتهيهه نفسه مما يجعله يتقرب لصاحب الضرف ان كان صديقا او قريبا بشتى السبل وبمختلف الاعذار لكي يحصل على كمية منه ...الدبس دلالة على اقبال الدنيا على صاحبها مما يجعله يتمتع بعيشة هنية يحسده عليها الاقارب قبل الاغراب وجميعهم يرغب في الوصول اليه ويتفقد احواله ويتسابق الى تقديم الخدمة له والتقرب اليه لان فيه شيء يمكن الاستفادة منه كالجاه والنصب والمال....طبعا حين تدبر الدنيا عنه يتبدل الحال الى الهجر والنسيان وربما يصل الى نكران القرابة والصداقة لأن سبب التقارب انتهى وذهب مع ذهاب النعمة عن صاحبها التي كانمال والجاه والسلطان والقوة والمنعة فاصبح لا يقدم تلك الخدمات التي تقرب الناس اليه فابتعدوا عنه وهجروه...يا كثرة اصحابي يوم ضرفي دبس...طبعا ما اكثر اصحابه يوم كانت الدنيا مقبلة عليه..والاصحاب هنا تشمل الاقارب والاغراب...ويا قلة احبابي يوم ضرفي يبس..اما قلة احبابي يوم فرغ الضرف وجف واصبح خاليا خاويا لا شيء نافع فيه..يبوس الضرف يعني انه فارغ لا دبس ولا طمع فيه مما جعل الاحباب قبل الاغراب يتنكرون له ويهجرونه..
id =13819
لا تنام مكشف
لا تنام وط.زك طالع
تقال للشخص الذي يحلم حلم وحينما يرويه للآخرين فيقولون له هذه المقوله ولكن بأكثر وديه فيقولون له لا تنام مكشف او من تنام أتغطى
id =13820
لا يحوص ولا ينوص
للخامل يضرب في السكون..ان يقف الشخص في محله دون أن يتقدم خطوة أو أن يتأخر خطوة في موقف مطلوب منه أن يتحرك فيه ليعطي رأيه ويبين حجته ويظهر على الملأ أفكاره فهذا يعتبر غاية التردد والسلبية ويعطي صورة بائسة لصاحبه بعدم التعاون وتقديم العون ومد يد المساعدة ومفارقة الجماعة..
id =13821
حياكة الحايچ العباته
تقال لأجادة العمل بشكل جيد جدا لأنه يخصه بالذات
id =13822
سكينه تنام وعدها تمر!!!
يضرب للشخص الذي لا يفكر بشكل صحيح في التصرف بالأمور والمال اي ان تفكيره يستجيب لشهواته بدلا من عقله والمثل يتكلم عن امرأه تحب الحلا كثيرا وهي معدمه منه اي فقيره فتصوروا حالها ويوجد تمر بجيبها فهل تنام وتتركه لليوم التالي ام تأكله كلهويقال ان المثل يضرب للرعونه وعدم الثبات بالمواقف الحرجه اي ان الأنسان يضعف في بعض الحالات والبعض الآخر يقول المثل هكذا ما تبات سكينه وعندها دبساي المثل يضرب للمستعجلين باستهلاك واستعمال اي شئ عندهم بدون اي انتظار ولو ليلة وحدة
id =13823
يشوف شيء...
يقال عن الكلب عندما يكثر نباحه..فالكلب لا ينبح أبدا إلا اذا رأى شيئا يريبه أو يخفيه فإنه يستمر بالنباح حتى يزول ذلك الخطر..وهي خصلة أودعها سبحانه وتعالى في واحدة من مخلوقاته ..نباح الكلب هو جرس الإنذار لمن يسمعه ليبلغه أن هناك شيئا ما فيه خطورة يجب معالجته ..
id =13824
ما ينسبح على جرابه
يضرب في التحذير ...الگراب الذي يوضع داخله المسدس او الجراب هو جلد الضأن أو الماعز الذي ينتزع بعد الذبح وينظف ويبدع فيستعمل في حفظ المواد الغذائية والألبان والدهون والدبس..ومنه من يستعمل لنقل وحفظ الماء ويدعى الجود وهذا يكون بحجم كبير نسبيا كي يستوعب كمية أكبر من الماء...بعد كثرة الاستخدام يستهلك ذلك الوعاء ويصبح غير صالح للاستعمال بسبب كثرة عيوبه أو تصلبه فإنه يرمى ويقتصر استخدامه على بعض الأمور غير الضرورية مثل السباحة بعد أن يتم نفخه وملأه بالهواء..الشخص الكاذب والمنافق والغشاش لا يمكن الاعتماد على في فعل أو قول يصدر منه ودائما يقوم العارفين بحاله بالتحذير منه ومن أفعاله...فحين يتم السؤال عن أخلاق أحدهم يقال عنه انه غير اهلا للثقة وأنه كاذب ..ما ينسبح على جرابة..
id =13825
سينما بلا فلوس
يضرب في النقد..دخول صالة السينما لمشاهدة أحد الأفلام فيه عدة أمور منها للتسلية والمتعة وهذه تأتي من خلال ذهاب الشخص لدور العرض واختيار ما يراه مناسبا لتأمين تلك التسلية والمتعة بعد أن يدفع ثمن بطاقة الدخول وبذلك يكون قد أنفق مالا مقابل ذلك وهو ما يطلق عليه..الفلوس..دفع فلوس...وفي بعض الأحيان تحصل مواقف لبعض الأشخاص يكونوا فيها عرضة للسخرية والتندر والفكاهة وذلك بسبب جهلهم أو بسبب تسرعهم في معالجة الموقف أو لسوء ضنهم بالآخرين وربما لأسباب أخرى.عندها يضع الواحد منهم نفسه في موقف أبسط ما يقال عنه انه موقف فيه من قلة الذوق وربما قلة الأدب فيصبح وكأنه يمثل دورا في فيلم فكاهي سيء و هابط يدعو للسخرية والاستهزاء...
id =13826
بنادم بطلين دم..مرة يفورن..مرة يبردن..
يضرب في تقلب المزاج..والدم ذلك السائل الذي يحمل كل مستلزمات الحياة وهو يسير في جسم الإنسان ينسب إليه تقلب الحالة النفسية لأي شخص.. وكيف لا وهو أول من تظهر عليه علامات الاختلاف في ضغط جسم الإنسان كما أنه المسبب إلرئيسي لحدوث الجلطات الدموية المؤدية إلى الوفاة...حين يغضب الإنسان تبدو علامات الغضب واضحة على وجهه حيث يطغي عليه اللون الاحمر ويجف اللعاب في فمه فيقال عنه..يبس ريكه.. إضافة إلى انتفاخ رقبته وتصلب الأوعية الدموية فيها فيقال عنه..انتفخت أوداجه...اما عندما يكون بحالة نفسية مستقرة ويعيش حالة من الهدوء والتأمل فلا أثر يظهر عليه غير الهدوء والسكينة وبرودة الأعصاب وانخفاض ضغط الدم وتباطؤ في دقات القلب..
id =13827
يعارچ بگرون طين
منقول
يضرب في النقد...
ويعارج.. يعارك.. من العراك..والمعركة..القرون تنبت في رأس الحيوانات من صنف البقريات وهي البقر والجاموس والماعز والأغنام والغزلان والايائل وتظهر غالبا عند الذكور وفي بعض الأنواع تظهر عند كلا الجنسين والمهمة الرئيسية لقرون تلك الحيوانات هي للدفاع عن نفسها ضد أي اعتداء خارجي من إنسان أو من وحش مفترس... وكذلك تستخدمها للعراك مع بني جنسها لغرض السيطرة على منطقة أو الظفر بانثى...وبما أن القرون تستخدم للعراك فيجب أن تكون قوية وصلدة كي تتحمل الصدمات المعادية...
الإنسان بالطبيعة التي يعيش بها مهما كان نوعها يجب عليه أن يمتلك من الأسلحة والأدوات والاموال والاشخاص ما يعينه لتأمين الدفاع عن نفسه ضد أي اعتداء يهدد حياته أو ممتلكاته وقوة ذلك الإنسان تقاس بما يمتلكه من تلك الأدوات..إن من لا يمتلك القوة لا يتمكن من الدفاع نفسه وعن الحفاظ على ممتلكاته لأن القوة المعادية لا يمكن ردعها إلا بقوة افظل منها ومن لا يمتلك تلك القوة يكون ضعيفا مثله مثل الحيوان الذي كسر أحد قرنيه أو كلاهما ووضع له بدلا منها قرنا من طين فهل يصمد أمام قوة ما تمتلكه باقي الحيوانات من قرون بالتأكيد سوف لن تصمد وستسقط بأول نطحة الأمر الذي سيجعل من ذلك الحيوان ضعيفا ولا يتمكن من المواجهة..
كذلك هو الإنسان إذا فقد مقومات قوته وهي متنوعة كالمال والأولاد والأخوان والأصدقاء والصحة والصدق والوفاء والشجاعة وغيرها الكثير والذي يجعل منه فقدانها أو فقدان بعضا منها ضعيف وذليل لأنه بفقدانها إفتقد عنصر المجابهة ضد اعداءه..