مرحبا بكم على موقع العراق الحبيب

Munir ALHABOBI - منير الحبوبي

Lien vers le site de traiteur Fatma AL HABOBI (restauration irakienne)
Pour passer commande appeler au 06 52 84 81 28.


< 120 - 121 - 122 > : الصفحات

id =12293
تعيش البزازين براس المجانين

للأستغلاليه وأنتهاز الفرص




id =12294
عرگ حار

تطلق على الزنجبيل او الجنجامبرهذه النبته تساعد على تفعيل وتسارع دوران الدم بجسم الأنسان وبالتالي تساعد الرجل في عملية الأنتصاب لتجمع الدم قرب او في منطقة العضو التناسلي ويكون مفعولها كفعل حبوب الفياگراطبعا للعلم الكل من الكركم والزنجبيل والفجل والثوم والبصل والرشاد والفلفل الحار كل هذه العناصر تهيج وتساعد على دوران الدم بشكل اسرع وتسهل عملية الأنتصاب عند الرجل




id =12295
اشبيك مچبرت؟!؟

مچبرت من الكبريت والمثل او السؤال يقال للشخص الذي عنده شهوه جنسيه قويه وخارقه ولا بد له من التفريغ فترى هكذا اشخاص يتسارعون الى دور الدعاره للتفريغ وتقليل الشهوه الحيواني وطبعا من المعروف ان الكبريت يحتاج لشراره صغيره للأنفجار.




id =12296
تسكت لو أطلع خره بطني؟!؟

يقال للتحذير والوعيد بأن لم يكف الخصم او المقابل عما يسيئ اليه بأنه سيبدأ بنعته بأسوأ الكلام




id =12297
أله بيها أراده

للتذكير بأرادة رب العالمين ويجب القنوع وعدم التذمر ونفاذ الصبر من رحمة الله




id =12298
الحايط هل وهو ما هل

تقال للتعجب من عدم حراك وعدم فعالية شخص ليس له اي فعاليه او حراك او مشاركه اي انسان خامل والمثل يضرب لتبيان انه حتى الحايط تكلم ونطق وهذا الشخص لم يتحرك




id =12299
ناقل الكقر ليس بكافر

المسؤوليه تقع على من آمن وصدق الكفر بشكل رئيسي




id =12300
ذباب جرش

الجرش تلفظ بكسر الجيم والراء والجرش قد يقصد بها نوع من انواع الحبوبتقال للشخص الغريب وفي اكثر الأحيان من العبيد ذو اصول افريقيه كانوا في خدمة وصحبة اسيادهم من شيوخ العشائ بالقرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين وهم على العموم ذو بشره سوداء وكلهم متحولين للديانه الأسلاميه ولغرض حمايتهم فيلتجؤون للأحتماء تحت اسم العشيره الذين يخدمون فيها بشرط موافقة شيخ العشيره وهذا ليس اوتوماتيكيا بل يتميزون بأخلاصهم للعشيره وللذود عنها فيكرمون بأعطائهم هذا النسب هؤلاء الناس كان محظورا عليهم الخدمه بالجيش او الشرطه في الزمن الملكي وحتى الجمهوري ما عدا حالات نادره بموافقات سياسيه عليامن هنا ترى مثلا شخص اسود ويقول لك بأنه من عائله عراقيه معروفه فأنت تستفز وتنكر عليه هذا الاصل لأنك تعرف ان هذه العائله ليس لها اصول او قرابات افريقيه فيقال للشخص ان ادعى او قال انه من تلك العائله فتسميه بذباب جرش اي ان اصله غير حقيقي شبهت بالذبان




id =12301
أحنه عبيد وطنگرينه...وشجاب الحر علينه

أحنه تلفظ بكسر الألف وطنگرينه تعني التعنت والزعل والرفض اي كحال الحمار حينما يتوقف وسط الشارعالمثل يضرب للأعتزاز بالنفس وحتى من قبل الناس الدون




id =12302
الجوعان يخسف النجانه والجدر

النجانه هي الوعاء الذي يوضع به الخبزتضرب للشخص الجوعي والنهم والذي ياكل اليابس والاخضر




id =12303
ينطي على ميه

ينطيها على ميهااي يتركها تتصرف بحريتها ويسير معها ولا يعمل ضدها منتهزا الفرصه الملائمه للسيطره عليه او عليها




id =12304
دوه على جرح گلبه

تقال لشخص يفرح كثيرا بحصول المصيبه او التعاسه او الخساره لشخص يكرههتقال لشفاء الغليل




id =12305
هذا شلون قنه قينه؟؟

تقال للشخص الذي يعقد الأمور ولا يسهلها ويكون مزعج بكل شيئ يقوله وينقنق تعني يدخل في تفاصيل الأمور من اجل ان يعقدها ويجعلها صعبه جدا




id =12306
نعلة الله على النغل اللي ما يشبه أهله

تقال للخبيث والذي خباثته تجتاز خباثة اهله




id =12307
نگره سلف

تقال للشخص الذي سهل عنده شتم او تعييب الآخرين اي ان لسانه بذيئ جدا فما ان تحصل اي فرصه بسيطه فتراه يبدأ بالتعيير والكيل باسوأ الكلام ولا ينقطع من قول السوء




id =12308
عساك بالبرص والجرذام

تقال للدعاء بالسوء على شخص تكرههالبرص هو البهاق وهو مرض جلدي يحصل به ظهور بقع بيضاء بالجلد للعلم فقط الأبرش هو الذي تظهر على وجهه بقع او نقاط ويكون شعر رأسه اما ابيض او احمر




id =12309
الحمد لله ...على أتمام الولاده

المثل يقال لأتمامة الخلقه ويقصد بها تمام الخلق اي ان الوليد ليس به عيب خلقي او مشوه او مجنون او الحمد لله على تمامة الخلقهاو تقال للمرأه التي تلد بنت وليس ولد فيقال لها ذلك




id =12310
ما يطير طير بضبابه

تقال للشخص الفطن والذكي والذي يحسب الامور قبل حدوثها فمثلا المطيرچي لا يطير طيوره بالضباب تحسبا لضياع احدها من الجوگه او هبوطها في مكان آخر




id =12311
ديانه ما ينام الليل

ديانچ ما ينام الليلاي الدائن يستعجل من المدين ان يرجع له دينه اي ليس بالأنسان السهل والذي يصبر على تأخير استرجاع النقود او بعباره اخرى تقال للدائن الذي لا يثق بالشخص المقابل ويريد استرجاع نقوده بأقرب وقتديانچ ما ينام ليله تقال بالذات للشخص الحريص على حاجاته وأملاكه وخاصة عندما يقرضها لأحد من الأقرباء او الأصدقاء او المعارف




id =12312
يبيع ريح للمراكب

تقال للشخص العجوزي الذي لا يريد ان يشتغل




id =12313
يضرع حيطان

تقال للشخص الذي لا يحب ان يشتغل اي عجوزي اي ان النهار كله مگضيه بالشارع ولا يعمل اي شيئ كحال السؤال الى اب فيقال له ماذا يعمل ابنك فيجيب يظرع حيطان اي لا عمل له ولا مشغله بل قاضيها بلا عمل




id =12314
أبن حرام ما راضع حليب أمه

تقال للشخص النذل وناكر الجميل




id =12315
هذا مو أبن فراش وغطه

تقال للشخص النذل وناكر الجميلتقال لأبن الحرام وابن الزانيه حيث ابن الأشراف هو المولود من علاقه زوجيه ومستنده على الحلال والحرام وما يحصل بين الزوجين يحصل بالخلوه والحشمه ومخافة الله وليس كما يحصل بالأماكن المشبوهه او بالطرقات كالحيوانات




id =12316
من حبال المضيف

اي هو من اهل البيت وليس بغريب فلا داعي لمعاملته كمعاملة الغريب اي انه كواحد من أهل البيت




id =12317
عيونهه عيون الگطه

عيونها مكحله مثل عيون الگطاتقال للفتاة الجميله وعيونها مكحلاة أشبه بتلك لعيون طير الگطا




id =12318
مشيتهه مشية گطايا

تقال لوصف الفتاة التي تتنرگز بمشيتها وكأنها بمشيتها تطفر او تقفز مثل مشية او قفزات طير القطا ولا تسير بشكل معتاد كالآخرين




id =12319
ما دام چاي وتتن كل الأمور تهون

لوجود الاساس فلا يوجد هم للنواقص




id =12320
كثرن خطاطيرچ وبرتي ...وما أدري على يا خير نفگتي

للحض السيئ المعثر لهذا الشخص الذي تزوج بها ووگعت براسه




id =12321
يلفط البعير من طي.ه

المثل يقال للهمجيه والطمع والجوع
تضرب للشخص القادر ان يستحوذ ويسيطر ويحصل بالقوه على الأشياء
فعموما حينما نريد اكل اكله نأكلها من الجهه التي تكون سهلة الأبتلاع فالبعير هنا يمكن بلعه من راسه ولكن هنا قابلية هذا الشخص الجشع على النهم كبيره جدا فتراه يبلع البعير من المنطقه الأضخم جدا وهي الط.ز والتي من الصعوبه فتح الفم بهذا المقدار لبلعه ولكنه مع ذلك قادر على فعل هذا العمل




id =12322
گام يجر النفس من ط.زه

تقال للشخص المتعب او المنهوك وغير قادر على اتمام المهمه




id =12323
ثخن الله لبنكم

الله يثخن لبنكم تقال لشخصان كانا متشاجران او متخالفان وأخيرا تصالحا وتتفاجأ بتصالحهما فتقول لهما هذا المثل وهو مستوحى من حيث خثرنا الحليب فتحول الى لبن اي تغير بالحاله كالتغير من الشجار والعداوه الى الصداقه وطبعا مع مرور الزمن يبدأ اللبن ينشف اكثر ويفقد الكثير من مائه فيصبح اكثر ثخنا




id =12324
شكلهه مثل العين العوره

تقال لشغله او عمل غير لائق المظهر او الشكل اي تم تصفيطها او ترتيبها بشكل سيئ




id =12325
أجهل من قندرتك

أجهل من نعلك او اجهل من سباطكتقال للشخص الغبي الذي لا يفهم شيئا حيث ان حذاؤه افهم منه




id =12326
رگبتهه رگبة ناگه

تقال للفتاة الجميله التي رقبتها طويله




id =12327
صاحب التاج يحتاج

مولى التاج يحتاجاي حتى الملك يظل بحاجه الى اشياء اخرى رغم ثروته وتاجه وعظمته




id =12328
حسبه تجيبني وحسبه توديني ..ضيعت الدرب ياهو اليدليني

حسبه تجيبني وحسبه توديني ..تيهت الدرب ياهو اليدليني!!هذه الكلمات تذكر لنعي الحظ السيئ والعائر وللقلق الذي يعيشه قائل هذه الكلمات




id =12329
خاش بالحداد خانه

خش بالحدادخانهتقال للشخص الذي يتعصب بحديثه ويبدأ يصيح بصوت عالي ويزهگ ويحاول استخدام القوه لأقناع الآخرين بدل المناقشه والأقناع والمثل مستوحى او مستنبط من حيث كون الحدادين طول الوقت من عملهم يستخدمون الطرق والنار والعنف والقوه في التعديل وتغيير الهيأه للمواد التي يتم العمل عليها من صهر وطرق وتعديل وتبريد مفاجئ




id =12330
الله ما يگطع بأحد

تقال بأن بعد العزله والمصيبه وفقد الأحبه فأن الله ينعم عليك بأصدقاء او ناس لا تعرفهم يواسوك ويريدون لك الخير ويرفعون من معنوياتك دون مقابل وهذا كرم من الله فتراهم كوالديك او خوانك او خواتك




id =12331
الزحلاوي مغشوش

تقال لشخص بدأ يخربط بكلامه ولا يوجد رباط بين المواضيع في كلامه وهي علامه بارزه وواضحه على فقد راس الشليله بالكلام التسميه زحلاوي تعود لطريقة تصنيع العرق في زحله حيث قديما يتم تصنيع العرك بزحله في لبنان ويتم تصديره للعراق والبعض من الباعه يغش العرگ بوضع السبيرتو به فتصعد نسبة الكحول الى اعلى درجه ولها تأثيرها على الشارب




id =12332
مصخم وجي

تقال للفاشل الخاسر الذي لا يبيض وجه عندما يتم تكليفه بمهمة ما




id =12333
ذبهه ساده

ذبهه عدس صافي تقال للشخص المسهل او للشخص الذي لا ينمق بالكلام فتراه مثلا لا ينمق بالكلام وكلامه يكون مزعج بعض الأحيان لمتحدثيه لأنه جارح




id =12334
الأنسان طبيب نفسه

اي هو احسن من يعالج نفسه ويعرف سبب علته فعندها يتجنب ما هو مكروه او ما هو سبب في مرضه




id =12335
يا مثلنه تعالوا لينا

شبيه الشيئ منجذب اليه




id =12336
كلشي يسويله طنزه ورنزه

تقال للشخص الذي يعقد الامور ويحملها اكثر مما تحتمل




id =12337
لازم يمر عليها الحول

المثل يضرب للاستكانه وعدم التسرع ويجب التحضير للعمل بشكل مدروس ان اصل المثل يعود لزراعة نواة النباتات والأشجار فأذا اردنا زراعة اي نواة لأي شجره او نبته فبالبدايه لا يفضل زرعها رأسا بل يجب تركها لعام كامل بالهواء اي نتركها تصبح يابسه اي جافه ثم بعد ذلك يتم زراعتهاطبعا لو كانت نواة نخيل التمر او نواة السدر النبگ او نواة اي ثمره اخرى فيجب ازالة شحمه اي يجب اكل شحمها والأبقاء فقط على النواة القاسيه ومن ثم تترك لعام كامل اي تترك لحول كامل وهذا ضروري لسبات الحبه وهو عنصر اساسي ومن المستحيل زرع نواة رأسا دون السبات وحتى ان نجح زرعها الا انها ستنمو وتموت بسرعه




id =12338
شغله قدغه

تقال عندما الشغله كلش صعبه وتتطلب الصبر والجهد لأنجازها اي هي ليست بالسهله




id =12339
لا أريكم الا ما أرى وما أهديكم الا سبيل الرشاد

مقوله شهيره لفرعون وهي مثال للدكتاتوريه العمياء والمطلقه والتي لا تسمح للشعوب بالتفكير والأختلافاي لا يحق للآخرين او لأبناء شعبه المصريون من ان يفكروا بشيء مغاير لما يراه فرعون فهو ربهم الأعلى




id =12340
المي الجاي للدفله ...النخله أولى بي

يقال لكي تكون هناك حكمه وحسن تقدير في تصريف الأمور بالشكل المعقول وبعقلانيه دون اعطاء اهميه كبرى للأحاسيس الأنسانيه الكثيرة الرومانسيهللعلم الدفله لا تحتاج كثيرا للماء اي انها تتحمل كثيرا العطش في حين نخل التمر يكون محتاج بشكل اساسي ورئيسي للماء




id =12341
عين تحسد عين

تقال للحسد الموجود حتى من اقرب الناس اليك وأصل المثل هو انه لو هين اصيبت بالرمد فتحسد العين الأخرى السالمه اي عين اختها فنرى ان العين الثانيه بعد يوم او يومين هي الأخرى ترمد وبالحقيقه هي ليست قضية رمد بل هي العدوى




id =12342
بني آدم طير ويحسد الطير

يقال ايضا للحسد فمثلا وعلى سبيل المثال الأنسان يطير بالطياره ولكنه يحسد الطير لأنه يطير اي ان الأنسان غير قنوع والحسد متوغل او مستشري كثيرا عند البعض من الناس




id =12343
أنت الكريم وأحنه نستاهل

تقال للدعابه حينما شخص يكرمك او يضيفك ولكنه يبدأ الضيافه بسؤالك هل تريد تاكل او هل تريد تشرب؟ فتجيبه بهذه المقوله الحلوه




id =12344
تحرس بچاي

تحرس تلفظ بكسر التاء وتسكين الحاء وكسر الراء وتسكين السينوكلمة تحرس تعني تختم بكسر التاء اي يكون من الأفضل ختم الجلسه او الگعده بشرب الچاي قبل الخروج او يكون دائما من الجيد تقديم وشرب الشاي بعد عزيمة الأكل لأزالة طعم الدهون من الفم اي ازالة الزفره من الفم




id =12345
جدر المستعجله ما يفور

اي الأمور دائما تجري بعكس ما نريد فالمستجل ترى ان كل الأمور تسير بشكل معاكس تعمل على تأخيره




id =12346
كل جدر اله فوره

اي لا يوجد فورتين او اكثر اي حال ما فار الجدر فقبل ان يطفح الماء منه فتعمل ربة البيت على اطفاء النار من تحته لتجنب انسكاب المرگه او ما يحتويه اي دائما العمليه تحصل لمره واحده ولا تتكرر مرتان فالثوره والغضب عند شخص معين لا تتكرر كثيرا فيجب الحذاري من فورته او غضبه ويجب اخماد الشغله ومنع تكررها لأنه تكررها يعني خساره كبيره




id =12347
ألينتظر يحصل على نعلان الميت ..يمشي طول عمره حافي

تقال للشخص الكسول الذي لا يعمل ويعيش فقط على الأمل البعيد المستحيل ان يتحقق




id =12348
الفلوس تفرق بين الاخوه

يضرب لتكالب الناس على الفلوس وتنازعهم عليها وخصوصا فيما يتعلق بالميراث




id =12349
?!جنه وبيها بقلاوه شيريد أكثر

يضرب للشخص المحظوظ والذي لا يعرف ذلكشنريد اكثر من هذا تقال للمحظض جدا في حياته




id =12350
جا يعاونك بحفر گبر أبوك باگ الفاس

تقال للشخص الخسيس الذي لا ذمة ولا وفاء عنده




id =12351
مثل الملح موجود بكل أكله

للمرافقه والتواجد الدائمي بكل شيئ




id =12352
العيون الرمده تصير متكحله أبيت الأعمه

المثل يضرب للتفاضل فالعين الرمده هوايه احسن من العين التي لا ترى اي عمياء




id =12353
لو چان الأخ ينفع أخو..ما چان يبچي أحد على أبو !





id =12354
الحمار الناصي كل الناس تركبه

المطي الگصير كل الناس تركبهالذليل كل الناس لا تحترمه وتستغله ولا ترأف على حاله




id =12355
ليش تكحلين عيونچ يا مرة الأعمى

تقال لتبيان عدم النفع او لأستهجان عمل لا فائده منه فزينة الزوجه لزوجها الضرير لا فائده منها له




id =12356
الفلوس ما الهه ريحه

بعض الامور لا تقاس بالريحه بل لها معيار آخر بالقياس فهنا القيمه للنقود هي التي تجعل الناس تركض من ورائها




id =12357
يعرف يبوگ بس ما يعرف يضم البوگه

تقال للجاهل الغبي الذي لا يتمم جريمته بالشكل الجيد اي انه مكشوف بعمله الخسيس الذي ارتكبه




id =12358
الضيف ضيف شته وصيف

الضيف لا يمكن رده لأي سبب كان والمثل يضرب للمرؤه ولا عذر لمن أعتذر في بعض الضروف والاحيان




id =12359
لا تگطع أيد النشال گبل البوگه

لا يجوز الحكم على شيئ معين لم يتحقق اي لا يجوز التخمين او الأعتقاد او التصور بالحكم الجزائي بل يجب ثبوت الجريمه قبل الحكم




id =12360
جاي بسوگ الضراطين بدون ط.ز
دخل سوگ الضراطين بدون ط.ز

تقال للشخص الذي دخل او تواجد في مكان لا يليق به وأحس بالعزله والحيره ولم يضبط أموره كما ينبغي
يضرب ايضا كحال جندي يذهب للمعركه وفي قلب النار يعرف بأنه ناسي سلاحه ما جايبه ويا




id =12361
يعصب راسه قبل ما ينفشخ

للحذر والحيطه




id =12362
يعلم الحزينه عالبچه

لزيادة الطين بله




id =12363
يحفر گبره بيده

لسوء التصرف




id =12364
يجرح ويداوي

سلاح ذو حدين ويضرب ايضا للشخص الذي لا نستطيع ان نفهم ما الذي يريده




id =12365
يا ريتها فلتت مي يوم الجابتك

يا ريتها لم تلدك




id =12366
اللي يبخل بالمي بيش يجود

أي تقال لمن يبخل حتى بأعطاء الماء للعطاشى فبأي شيئ تريده ان يجود ويصبح كريم




id =12367
وصلت حدها

لعدم التحمل والوصول الى الوضع الأنفجاري




id =12368
وجهه مثل قفا الصّاج

للسواد المعتم




id =12369
واحد ياكل العصي واللاخ يگول آخ

المثل قد يكون له تفسيران اي احتمالين فقد يكون السبب الاول هو للمعزه اي ان واحد صديقه يتم تعذيبه او ضربه بعنف وهو من على بعد وعلى حده ولكنه يتألم اكثر من صديقه او الشخص الذي يعزه والأحتمال الثاني هو شخص ضعيف البنيه والشخصيه فبرؤيته هكذا حال تراه يتالم من وحده رغم ان لا علاقة له بالموضوع كحال من يبكي لرؤية فلم بالسينما والكل يعرف ان الفلم هي قصه غير حقيقيه ولكنك ترى البعض يبكون ويمسحون الدموع




id =12370
هيل من غير چيل

للرزق الكثير




id =12371
ناس تشد وناس ترخي

للفوضى




id =12372
ميّت ما يشيل ميت

لفقدان الأمكانيه




id =12373
من فوگ خام ومن جوه صخام

المثل يضرب للرياء اي الظهور بمظهر والواقع والحال هو عكس هذا الشيئ فهنا الشخص الذي لابس خام يعني انه بملبس جيد كحال الدوشگ المدوشم والذي تم تلبيسه بالخام الأبيض ولكن داخله ليس بالقطن بل بالوصل والأمور الباليه والعتيگه




id =12374
من لاعب الگط يتحمّل خماشه

لتحمل المسؤوليه




id =12375
من مالهم إحسن عليهم

للقيام بالواجب دون تحمل الخساره




id =12377
من شاف الدّم اصفر لونه

للجبان




id =12378
من شم اللّيمون عرف طعمه

للذكي




id =12379
معدّله للناس خركة لبيتها

للتناقض بالتصرفات




id =12380
مطبّل بالدّنيا مزمّر بالآخره

للأستمرار بالحال طيلة العمر ودون تجديد وعلى نفس الوضعيه المخربطه




id =12381
مر علينا وما سلّم...چنّه خنزير مبلم

لسيء التصرفات والخلق




id =12382
مثل صطولة الناعور، واحد يصب عالثاني

للتوالي بنفس العمل




id =12383
مثل صطل الناعور ينزل فارغ يطلع مليان

للجشع والطماع




id =12384
مثل النار والبارود

للعصبي




id =12385
مثل الگمله المفروكه

للدمار الشامل




id =12386
مثل البومه ما يبشر بالخير

لسوء الطالع دوم




id =12387
مثل الحيّة يزحف على بطنه

للسرعه دون ان يحس به احد او يراه




id =12388
مثل العصفور المنتوف ريشه

للوضع الماساوي المعيب




id =12389
ما تكبر إلاّ المزبله

كل شيء يكبر بالجهد والتعب والمثابره فيزداد المال والبناء والعظمه الا الزباله فهي تكبر وتزداد بدون ان يتعب عليها احد اي الكل تجي وتذب زبالته بيها من دون تعب وجهد
المثل يضرب ايضا للمتكبر الذي يرى بنفسه انه اكبر وأحسن من الكل ويحاول التسيد عليهم ويوجد مثل يحاكي هذا المثل وهو ماكو چبير الا البعير والبعير هي ليست من الصفات اللش مطلوبه او يفتخر بها




id =12390
ما باقي من العمر شي يستاهل التّوبة

تقال للشخص الذي عمل كل السيئات طيلة حياته فتراه زنى وسكر وعربد وأعتدى ولم يبقى شيئ منكر ولم يعمله فتراه يذكر نفسه ان لا مجال بعد للتوبة من الله لأنه عمل كل قبيحه فتراه يعتقد في قرارة نفسه ان الله سوف لن يسامحه على ما قامت به يديه من أشنع الأمورولكن كلنا يعلم ان مجال التوبه مفتوح حتى لآخر رمق وهذه هي من رحمات الله فالله رحيم كريم




id =12391
لون امّي تدري بسنيناتي حظّرت لي جفيناتي

لون تعني لو او اذا والمثل يضرب لشدة الم الاسنان




id =12393
لا هي معلّقه ولا هي مطلّقه

للغشاوه وعدم الوضوح




id =12394
يسويها ابن الحرام ويوگع بيها ابن الحلال

للورطه والحظ السيء




< 120 - 121 - 122 > : الصفحات